Translation of "Duży" in Dutch

Jak duży?

Hoe groot?

Ale duży!

Zo groot!

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

To duży postęp.

Dit duidt op een grote vooruitgang.

Jaki duży supermarket!

Wat een grote supermarkt!

Duży czy mały?

Groot of klein?

- Popełniłem duży błąd na teście.
- Zrobiłem duży błąd na teście.

Ik heb een grote fout gemaakt bij de toets.

Spójrzcie... To duży ssak.

Kijk, dat is een groot zoogdier.

Powstał jednak duży satelita,

We eindigden met een grote Maan

Ale ma duży problem.

Maar hij heeft een groot probleem.

Molly ma duży zegar.

Molly heeft een grote klok.

To już duży chłopak.

Hij is een grote jongen.

Mój dom jest duży.

Mijn huis is groot.

Rosja - bardzo duży kraj.

Rusland is een erg groot land.

Ona ma duży talent.

- Zij is erg talentvol.
- Zij is heel bekwaam.

Ten dom jest duży.

Dat huis is groot.

Mój pies jest duży.

- Ik heb een grote hond.
- Mijn hond is groot.

Ona ma duży nos.

Zij heeft een grote neus.

Tutaj jest duży ruch.

Er is druk verkeer hier.

Wasz dom jest duży.

Jullie huis is groot.

Duży motyl lata dookoła kwiatu.

Er vliegen heel wat vlinders rond de plant.

Popełniłem duży błąd na teście.

Ik heb een grote fout gemaakt bij de toets.

Zrobiłem duży błąd na teście.

Ik heb een grote fout gemaakt bij de toets.

Twój pies jest bardzo duży.

Je hond is erg groot.

Ten pokój nie jest duży.

Die kamer is niet zo groot.

Jak duży jest twój dom?

Hoe groot is jouw huis?

Ten pokój jest wystarczająco duży.

Deze kamer is groot genoeg.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

Maar we hebben nog een lange weg te gaan.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

Maar we moeten een grote afstand overbruggen.

Ten klub jest zdecydowanie za duży.

- Die club is veel te groot.
- Die knuppel is veel te groot.

Pokój mojego ojca jest bardzo duży.

De kamer van mijn vader is heel groot.

Moglibyśmy rozpalić duży ogień, by go odstraszyć.

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

Ciąża ma duży wpływ na kwestie biologiczne organizmu.

Zwangerschap eist een significante tol van onze lichamen.

Duży, silny i jaskrawopomarańczowy, orangutan jest symbolem Azji.

Groot, gespierd en knaloranje, de iconische orang-oetang van Azië.

Może nie wygląda na duży tu z dołu,

Net lijkt misschien niet veel... ...van onderaf...

Mój brat jest wystarczająco duży, by podróżować sam.

Mijn broer is oud genoeg om alleen te reizen.

- Polska to spory kraj.
- Polska to duży kraj.

Polen is een groot land.

Ale jeśli rozpalimy duży ogień, możemy nim je odstraszyć.

Maar we kunnen 'n groot vuur ter afschrikking gebruiken.

I aby zebrać dane bezpośrednio potrzebny jest duży statek,

en om ter plekke gegevens te verzamelen, heb je een groot schip nodig

Ten karto jest za duży bym niósł go sam.

Deze doos is te zwaar voor mij om alleen op te tillen.

„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.

"Om met insecten te spelen ben ik te oud" zei de jongen.

To jest właśnie duży problem: Każdy z tych rzutów powoduje zniekształcenie

En hier is het grote probleem: elk van deze projecties moet ook toegevingen doen in verband met

Jeśli kleszcze są małe, ale jest duży worek z jadem na ogonie,

Als ze kleine klauwen hebben met een gifbuidel op de staart...

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.

Een groot mannelijk luipaard op rooftocht bij een lokale school... ...in de hoofdstad van de staat, Bangalore.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.