Translation of "Zwierzęta" in Spanish

Zwierzęta biegają.

Los animales corren.

Mogły powstać zwierzęta.

los animales se hicieron posibles.

On lubi zwierzęta.

Le gustan los animales.

To są zwierzęta.

Estos son animales.

Ona lubi zwierzęta.

A ella le gustan los animales.

Tom lubi zwierzęta.

A Tom le gustan los animales.

Tom lubił zwierzęta.

A Tom le gustaban los animales.

Ona lubi oczywiście zwierzęta.

Demás que le gustan los animales.

Psy to wierne zwierzęta.

Los perros son animales leales.

Mike bardzo lubi zwierzęta.

A Mike le gustan mucho los animales.

Noc stawia zwierzęta przed wyzwaniami...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.

Lentamente, empiezas a preocuparte por todos los animales.

Nie wszystkie zwierzęta są dzikie.

No todos los animales son salvajes.

Moje dzieci naprawdę lubią zwierzęta.

A mis hijos les encantan los animales.

Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.

Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos.

Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.

Los animales salvajes viven en la jungla.

Myślisz, że zwierzęta mają duszę?

- ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
- ¿Tú piensas que los animales tienen alma?

Niektóre zwierzęta pożerają swoje młode.

Algunos animales se comen a sus crías.

Noc stawia zwierzęta przed niezwykłymi wyzwaniami...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

Zwierzęta są bardzo egzotyczne i dziwne.

Los animales son muy exóticos y extraños.

Te zwierzęta są na granicy wyginięcia.

Esos animales estaban en peligro de extinción.

Zwierzęta żyjące na farmach są udomowione.

Los animales que viven en las granjas son domesticados.

Rozgwiazdy to zwierzęta nie posiadające mózgu.

Las estrellas de mar son animales que no poseen cerebro.

Kto zdobędzie nagrodę? Zwierzęta nie są równe.

¿Cuál ganará el premio? No todos los animales son iguales.

Masz poczucie, jak delikatne są dzikie zwierzęta.

Sientes cuán vulnerables son las vidas de estos animales.

Jaja dinozaura? Niemożliwe. Te zwierzęta już wymarły.

¿Huevos de dinosaurios? Imposible, estos animales están extintos.

Zwierzęta nie potrafią odróżnić dobra od zła.

Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal.

Zwierzęta są trzymane w bardzo małych klatkach.

Dejan a los animales en jaulas muy pequeñas.

Niektóre zwierzęta, na przykład tygrysy, jedzą mięso.

Algunos animales, como los tigres, comen carne.

Ona lubi dziwne zwierzęta, takie jak węże.

Le gustan los animales peculiares, como las serpientes.

Bagna takie właśnie są. Zwierzęta w nie wchodzą,

Muchos animales  quedan atrapados en esto.

Oaza oznacza wodę, więc zawsze spotkasz tam zwierzęta.

Un oasis significa agua. Por lo que habrá criaturas.

Jednak księżyc ma wpływ nie tylko na zwierzęta.

No solo los animales son influenciados por la luna.

Aby przetrwać w mieście, zwierzęta muszą poznać ulice.

Para tener éxito en la ciudad, los animales deben aprender a moverse en la calle.

Są miejsca, w których to zwierzęta przejmują rządy.

Y, en algunos lugares, toman el control.

W zoo na Marsie są zwierzęta z Ziemi.

En los jardines zoológicos de Marte, hay animales de la Tierra.

Dwie trzecie ssaków z lasów deszczowych to zwierzęta nocne.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

W ogrodach zoologicznych na Marsie są zwierzęta z Ziemi.

En los jardines zoológicos de Marte, hay animales de la Tierra.

To jedna z pułapek przeznaczonych do polowań na małe zwierzęta.

Bien, es de esas trampas para animales pequeños.

Mimo to, zwierzęta były sprzedawane na "mokrych targowiskach" dla zysku

No obstante, estos animales fueron canalizados hacia los mercados húmedos con fines de lucro.

Podczas gdy my odliczamy 72 najgroźniejsze zwierzęta Azji. Napisy: Karol Radomski

mientras contamos a los extraordinarios 72 animales peligrosos: Asia. Subtítulos: Eiren Suárez

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Y si allí hay agua, probablemente, también haya animales.

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

Los animales que se refugiaron del calor del día suelen salir durante la noche.

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.

„Dobrze, te zwierzęta zabija”. Przyglądałem się ofiarom,, małym śladom, jamom w piasku,

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

Mogę też pójść w dół tunelu wodnego. Gdzie jest woda, tam są zwierzęta.

O bajamos hacia al agua. Donde hay agua, hay criaturas.

Zwierzęta są zmuszone szukać sposobów na opanowanie nocy. MIASTA, KTÓRE NIGDY NIE ŚPIĄ

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

Con las luces de la ciudad que eclipsan el cielo nocturno, los animales ya no pueden guiarse por las estrellas.

Widząc, że oba zwierzęta są odprężone, zdałem sobie sprawę, że zaczyna się parzenie.

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.

Zagrożone wyginięciem zwierzęta, takie jak tygrysy, nosorożce i łuskowce były przemycane do Chin

Animales en peligro de extinción como tigres, rinocerontes y pangolines fueron traficados a China.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.