Translation of "Trudne" in Arabic

Jest bardzo trudne.

لأمر بغاية التعقيد.

To trudne pytania.

هذه هي الأسئلة الصعبة.

To będzie trudne.

‫ستكون هذه المهمة صعبة.‬

To naprawdę trudne.

‫صعب للغاية.‬

Kwiaty są trudne.

الزهور قاسية.

Średnio trudne to 2.

إذا كانت مهمة متوسطة أقيمها ب2

To może być trudne.

‫ولكن ربما يكون هذا صعباً.‬

Ale bardzo trudne w praktyce.

لكنه صعب عند الممارسة العملية.

To może być trudne. Spróbujmy.

‫ربما يكون هذا صعباً.‬ ‫ولكن هيا نفعلها.‬

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

المشاكل التي علينا حلها هي في غاية الصعوبة

Dlatego jest to takie trudne,

لهذا السبب هي صعبة للغاية،

Pozyskiwanie funduszy jest bardzo trudne,

وبما أن جمع التبرعات صعب جدًا

Czy pisanie jest takie trudne?

هل هي صعبة للغاية لكي تُكتب؟

To dla mnie zbyt trudne.

إن ذلك صعب جداً عليّ.

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫الحلان صعبان.‬

Dzięki planowaniu wcale nie było to trudne.

وبفضل التخطيط لم يكن من الصعب القيام بذلك.

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

هناك مشاكل أصعب يجب التعامل معها

To było dla Maite wyjątkowo trudne, bo jest bardzo nieśmiała.

وهو أمرٌ عظيم، لأنها خجولةً جداً.

Dlatego musimy tak długo trzymać uczniów przy tym, co trudne,

لذلك نحتاج أن يحاول الطلاب بجهد كاف في الأجزاء الصعبة

To trudne pytanie. Bliski Wschód jest bardziej niestabilny niż kiedykolwiek.

إنه سؤال صعب. الشرق الأوسط غير مستقر أكثر من أي وقت مضى.

[Jerome Adams - minister zdrowia USA] gdzie inne środki dystansowania społecznego są trudne do utrzymania. ”

" عنما تكون إجراءات التباعد الاجتماعى الأخرى من الصعب الحفاظ عليها

Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.

ما يبدو سهلاً في البداية، غالباً ما يثبت في النهاية أنه صعب.

Sam Cezar przyznaje, że to rozwiązanie było bardzo trudne, ale mimo to zostało uznane za konieczne.

يعترف قيصر أن هذا الحل كان صعباً للغاية ولكنه كان ضرورياً.

Ale jego generałowie musieli zmierzyć się z tym samym niekorzystnym i trudne warunki plus wytrwały patrol

لكن جنرالاته واجهوا نفس الظروف غير المواتية والخادعة بالإضافة إلى الدوريات