Translation of "Problemy" in Arabic

Problemy są nieuniknione,

المشاكل لا مفر منها

- Macie problemy? - Mnóstwo.

- هل يسبب لك المشاكل؟ - الكثير.

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

المشاكل التي علينا حلها هي في غاية الصعوبة

Ale problemy dopiero się zaczynają.

‫لكن مشاكله قد بدأت لتوها.‬

Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,

المشاكل غير المحلولة التي تواجه العالم اليوم عملاقة

Odkrywaj, rozwijaj umiejętności, rozwiązuj duże, ciążące problemy.

اكتشف، اخلق مهارات، حل أكبر القضايا المستعصية

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

‫تورم كبير وصعوبات في التنفس‬ ‫وكان مميتاً في حالة واحدة.‬

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

هناك مشاكل أصعب يجب التعامل معها

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

والحلول تخلق مشاكل جديدة والتي يجب حلها في المقابل.

Jestem staruszkiem i mam problemy z prostatą jak każdy staruszek.

بصفتي رجلاً عجوزاً، فإنّني أعاني من مشاكل في البروستات، ككلّ الرجال المسنّين،

I później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

لذلك سيعانون في الإعتناء بأطفالهم.

Ona zawsze miała problemy z krążeniem w rękach i stopach.

لطالما كان لديها مشاكلُ بالدورة الدموية في يدَيْها وقدمَيْها.

Ona od zawsze miała problemy z krążeniem (krwi) w dłoniach i stopach.

لطالما كان لديها مشاكلُ بالدورة الدموية في يدَيْها وقدمَيْها.