Translation of "원하는" in Russian

우리는 모두가 원하는

у нас не будет

그리고 우리가 원하는 세상을

и наша обязанность —

그대가 원하는 곳 어디든지

туда, куда ты пожелаешь.

여러분이 원하는 인생을 살고,

как выбрать жизнь, которую хочешь прожить именно ты,

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

Это, на самом деле, говорит о типе счастья,

보기를 원하는 그런 비현실적인 기대는

увидеть адекватное отображение своих национальных черт в культуре —

성장형 사고방식을 가진 사람을 원하는 것입니다.

Им нужны люди с гибким сознанием.

난 그저 두통을 치료할 뭔가를 원하는 거예요."

Просто дайте мне что-нибудь от головы».

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

С другой стороны — художники, ищущие финансирование.

이들은 모두 극보수주의자들이 원하는 대답을 이미 내놨습니다.

Все эти голоса дают ответы на интересующие их вопросы,

누구나 치료 때문에 약을 복용하길 원하는 것도 아니고요.

и не все хотят принимать лекарства для лечения психических расстройств.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

У него на уме не только еда. Пять баллов за усердность.

원하는 대로 다룰 수 있었으며, 연구 결과도 예측이 가능했습니다.

я могла делать всё, что хотела, и предсказывать свои результаты.

우리가 듣고 싶은 음악을 원하는 때에 들을 수 있게 됐죠.

и обладания всеми песнями мира.

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?

Правильно ли дать этому парню работу, которую он так хочет?

원하는 사람이 아니라 필요로 하는 사람들에게 초점이 맞춰져 있기 때문에

Внимание направлено на удовлетворение потребностей, а не прихотей,