Translation of "그리고" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "그리고" in a sentence and their russian translations:

그리고

А затем,

그리고 5세대입니다.

А теперь пятая итерация.

그리고 2013년에

И тогда в 2013 году,

그리고 이것도요

И это тоже, смотрите.

그리고 남극해이군요.

Южный океан — есть.

그리고 결과적으로

И вот результат —

그리고 생각해보았죠.

Я много думала об этом.

그리고 어머니,

и маму,

그리고 라멜은

А что Рамел?

그리고 두번째

И второй шаг:

그리고 마침내

И со временем

그리고 이건

Мы можем сделать это,

그리고 기부자들이지요.

благотоворителей.

그리고 그때까지,

И до тех пор,

그리고 이건 2세대입니다.

А это вторая итерация.

그리고 전세계를 다녔어요.

и начала работать по всему миру.

그리고 숨을 내쉬면서,

При выдохе

그리고 솜을 마시면서,

При вдохе

그리고 몇 초동안,

И несколько секунд

그리고 이제, 끝내면서,

И теперь, когда мы заканчиваем,

그리고 특정한 경우에

И в этом конкретном случае

그리고 주변의 사람들에게도요.

перед собой и окружающими меня людьми сделать это.

그리고 무슨 이유에선지

и почему-то

그리고 어떤 조언도

И вот, что я вам скажу:

그리고 게가 가득해요

А еще здесь полно крабов.

그리고 스키를 넣습니다

И затем опустим сюда.

그리고 저는 적응했습니다.

Я приспособилась.

그리고 실제 그렇습니다.

И это так.

그리고 운명은 아이러니컬하게도,

По иронии судьбы,

성소수자들의 권리, 그리고

права иммигрантов, защищает экологию,

그리고 더 있습니다.

И даже больше.

그리고 중등학교 선생님은

Учитель старших классов

그리고, 10억여년 전에,

За последние несколько миллиардов лет

그리고 이 카메라에는..

Эта камера ...

그리고 한 가지

И только одна вещь,

그리고 단점은 이렇습니다.

И вот с чем они не справляются.

그리고 좋은 소식은

Хорошая новость:

그리고 비키가 옳았습니다.

Вики была права.

그리고 누군가가 그들에게

и хорошо, если бы кто-то

그리고 이걸 쥐어짜면...

А потом вы сжимаете...

그리고 대학생이 되었습니다.

И я помню, что, когда я пошла в университет,

그리고 소리가 들렸습니다

И я услышала:

그리고 삶과 죽음이죠.

жизни и смерти.

‎그리고 밖을 내다봤죠

и начинает наблюдать.

그리고 높은 것

и высокой,

그리고 다수의 고용주들과 지도자들이

и обнаружил, что многие работники и лидеры

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

И, может быть, в какой-то мере,

그리고 가볍게 눈을 감고

Вы можете плавно закрыть глаза

"그리고 너는 숙제를 해야돼."

а вы должны делать домашнее задание».

그리고 나머지 하나는 공포입니다.

А другая реакция — страх.

그리고 자신을 꾸미는 것.

а также самоукрашение.

그리고 우리가 원하는 세상을

и наша обязанность —

그리고 이것은 폐를 지나

Оно вентилируется в одном направлении

그리고 미래에 대해 얘기했겠죠.

надеждах и будущем.

그리고 2차 영향도 생각해야겠죠.

И ещё есть эффекты второго порядка:

그리고 저는 참을성이 없습니다.

А мне не хватает терпения.

그리고 전부 소화되진 않았죠

и не все усваивается,

그리고 보기에 아주 멋지죠

И они классно смотрятся.

그리고 큰 죄책감을 느끼며

Из-за чувства вины я постоянно напоминала себе,

그리고 그 공간을 떠나서,

Когда я выходила из этих кабинетов

바람의 힘, 열 그리고

энергию ветра,

그리고 얼마 안 가서

И вот вскоре

그리고 할아버지는 크림치즈를 만들었고요.

а ещё раньше его дед делал сливочный сыр.

그리고 처음으로 이사회를 열었어요.

У нас было первое собрание совета.

그리고 점점 세상이 산업화되며

Потеря такого понятия, как здоровый сон, среди населения индустриальных стран

그리고 우리가 찾은 건

Мы обнаружили…

그리고 제가 짐작한 건대

И мне хотелось бы понять —

그리고 닷컴 붐이 찾아왔고

А потом наступил ажиотаж «доткомов».

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

И ответ — да.

그리고 그 이야기를 흘려듣지말고

Не просто слушайте другое мнение —

그리고 가장 중요하기도 하죠.

и самая главная.

그리고 전 "사회주의자인 변절자",

и получил такие результаты, как «социалистические предатели»,

그리고 학교에 다니는 아이들은

А тот, кто ходит в школу,

그리고 치료를 받는다고 해도

И даже если ты начинаешь лечиться,

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

И совсем недавно я стала мамой

그리고 저희 판단에 의하면,

По нашей статистике в Газете

그리고 앞으로도 이어질 겁니다.

И всё ещё впереди.

그리고 사람들이 만족하도록 하려면

А радовать людей получается лучше,

방과 후, 그리고 방학이면

И в мои обязанности после школы и во время каникул

그리고 저는 그녀를 괴롭혔습니다.

И я издевалась над ней

그리고 몇달이 지난 후

И через несколько месяцев

그리고 전업 뮤지션이 될거거든.

чтобы посвятить себя карьере профессионального музыканта.

그리고 수송용 로봇이 있습니다.

Затем у нас есть транспортёр,

그리고 몇 주 후에,

Пару недель спустя

그리고 자매의 말이 맞았습니다.

И моя сестра была права.

그리고 저는 백스테이지에 앉아

И во время всего шоу я сидел за кулисами

그리고 이성과 감정이 충돌하면

и что, когда разум и эмоции сталкиваются,

그리고 지금은 이런 모습이죠.

А сейчас он выглядит вот так.

그리고 이 불법적인 자금으로

И со всей этой нелегальной наличкой

그리고 다섯 가지 프로젝트로

Также я хочу рассказать о пяти проектах,

그리고 참신한 아이디어를 제안합니다.

Затем им пришла другая оригинальная идея:

‎그리고 굴에 돌아오지 않았죠

И больше в нее не вернулась.

‎그리고 몇 주 후였죠

Однако через пару недель

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

Она медленно умирает,

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

Однако самое главное — это доброта и спокойствие.

그리고 나는 자격이 없었습니다.”

и что я не подошла ».

그리고 최선을 바라고 있습니다.

и просто надеждой на лучшее.

그리고 진정한 챔피언이 되었죠.

и настоящим чемпионом.

나이, 수입 그리고 지역을 초월해요.

возраста, заработка и географии.