Translation of "바라는" in French

이 상황이 끝나길 바라는 만큼

Même si je voulais que ce moment prenne fin

여러분이 무언가 해주길 바라는 겁니다.

Vous voulez que quelque chose soit fait.

우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

사람들은 자신의 지도자에게서 가장 바라는 것이 무엇일까요?

qu'est-ce que les gens attendent le plus de leurs chefs ?

모든 사람들이 피해자들로 하여금 빨리 용서하길 바라는 건

En vérité, ils veulent que vous pardonniez rapidement

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

selon ses attentes envers lui-même,

"나는 나 혼자서 극복할 수 있고 당신한테서 바라는 건 없어요."

Je veux guérir, et je n'ai besoin de rien venant de toi. »