Translation of "없어요" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "없어요" in a sentence and their portuguese translations:

‎이보다 감동적인 순간은 없어요

Não há melhor sensação no mundo.

그러니 뭔가를 조사할 수 없어요.

É impossível pesquisar qualquer coisa.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Nada é mais perigoso do que um animal encurralado.

저는 실제로 말을 할 필요가 없어요.

E na verdade não tenho de falar,

오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요

Eles só querem mesmo que saias do caminho, mas nunca te querem destruir enquanto pessoa

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

Quem não arrisca, não petisca.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Não tem mãe nem pai para lhe ensinar nada. Está sozinho.

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

Não vamos mais tentar, tenho de tratar disto.

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

Quem não arrisca, não petisca. Temos de ser ousados.

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠

E não tenho como voltar por estas paredes verticais. Ficar preso é isto mesmo.

문제는 여길 한 번 내려가면 돌이킬 수 없단 겁니다 다시 올라올 방법이 없어요

O problema é que quando descer aqui, fico comprometido, não há como voltar.