Translation of "없어요" in Dutch

난 영향력이 없어요.

Ik heb geen invloed.

미래는 예견할 수 없어요.

Je voorspelt de toekomst niet.

이대로 끝낼 수는 없어요.

Ik kan niet eindigen.

세상이 끝날 수는 없어요.

Deze wereld kan niet eindigen.

이를 되찾는 공식은 없어요.”

En er is geen vaste manier om het terug te krijgen."

‎이보다 감동적인 순간은 없어요

Niets is beter dan dat.

그러니 뭔가를 조사할 수 없어요.

Het is dus onmogelijk om iets te achterhalen.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Maar het blijft een gegeven dat er geen enkele juiste projectie is.

"칼씨, 저는 소셜미디어를 그만둘 수 없어요."

"Cal, ik kan social media niet opgeven,

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Niets gevaarlijker dan een beest in het nauw.

제가 이 모순을 해결할 수는 없어요.

Ik kan de tegenstelling niet verzoenen,

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

Ze kunnen zichzelf niet rechtop houden.

저는 실제로 말을 할 필요가 없어요.

En ik hoef niet echt te praten,

그런 방식으로는 오래 갈 수 없어요.

Het is niet vol te houden.

아무것도. 단 하나도요. 그럴 시간도 없어요.

Niets, nul; zoveel tijd hebben we niet.

오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요

Ze willen alleen dat je weggaat... ...maar ze willen je nooit als persoon vernietigen...

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

Wie niet waagt, die niet wint.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Ze heeft geen ouders die haar iets leren. Ze is alleen.

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

We vangen hem niet opnieuw. Ik moet dit laten behandelen.

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

Wie niet waagt, die niet wint. Je moet doortastend zijn.

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠

En ik kan niet meer omhoog met deze verticale canyonwanden. Dit is nou rimrocked zijn.

문제는 여길 한 번 내려가면 돌이킬 수 없단 겁니다 다시 올라올 방법이 없어요

Het probleem is dat als ik erover ga... ...ik niet meer naar boven kan.