Translation of "없어요" in Polish

스트레스까지 받을 필요도 없어요.

Nie chcesz rozgłaszać, ile stresu ci to przysparza.

‎이보다 감동적인 순간은 없어요

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

Nie utrzymują się w pionie.

그런 방식으로는 오래 갈 수 없어요.

Jest nie do utrzymania.

오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요

Nie chcą, żeby im wchodzić w drogę, ale nie chcą cię zniszczyć jako osoby

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

Jeśli nie zaryzykujesz, nic nie zyskasz.

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

i odbijają londyńskie niebo, które nigdy nie jest takie samo.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Nie ma matki ani ojca, którzy by ją uczyli. Jest sama.

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

Zostawiamy ptasznika. Musi to zobaczyć lekarz.

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

Jeśli nie zaryzykujesz, nic nie zyskasz. Musisz być odważny.

생각해본 적이 없어요. 단지 제가 항상 해도 된다 가정한 것 뿐이예요.

Ja zawsze zakładałem, że jest.

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠

I nie mogę teraz wrócić po tych pionowych skałach. To się nazywa być w potrzasku.

문제는 여길 한 번 내려가면 돌이킬 수 없단 겁니다 다시 올라올 방법이 없어요

Jednak jeśli przez niego przeskoczę, to nie ma powrotu.