Translation of "없어요" in Japanese

난 영향력이 없어요.

影響力もなく

이대로 끝낼 수는 없어요.

終わりになんてできない

세상이 끝날 수는 없어요.

この世界をお終いにはできない

이를 되찾는 공식은 없어요.”

それを取り戻す 確かな方法はないんだ」と

‎이보다 감동적인 순간은 없어요

‎まさに至福の時間だ

돈 걱정을 할 필요 없어요.

病人がお金のことを 心配する必要はありません

여러분은 린이 될 필요가 없어요.

舞台化したい本がなくても

그러니 뭔가를 조사할 수 없어요.

調査のしようがないのです

"칼씨, 저는 소셜미디어를 그만둘 수 없어요."

「カル、ソーシャルメディアは 21世紀の経済で成功するために

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

追い詰められた動物は危険だ

제가 이 모순을 해결할 수는 없어요.

この矛盾を解消することは できませんが

"그 사람들 차도 없어요."라고 하길래

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

体重を支えて立つことが できないため

저는 실제로 말을 할 필요가 없어요.

それに実は 話す必要もありません

거실에서 "이저스"가 될 수는 없어요.

自宅の居間で イーザス・クライストにはなれません

그런 방식으로는 오래 갈 수 없어요.

いつかは無理が来ます

오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요

追い払おうとするが 決して殺そうとはしないんだ

중국이나 세계은행으로부터 돈을 빌릴 이유가 전혀 없어요.

中国や世界銀行から お金を借りる理由などありません

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

リスクを冒して手にする

5년 동안 우리들은 회사를 떠난 적이 없어요.

５年間で工場を辞めた者は １人もいませんでした

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

ロンドンの空を反射します 同じ景色は二度とありません

내가 가야 할 길을 알 수 없어요."

どこへ行けばいいかわからない」

하지만 나의 집이 어디인지 알 수 없어요.

まだ家が見つからないの」

어떤 방송도 14시즌 동안이나 볼 필요는 없어요.

何かを14シーズン 見続けなくてもいいんです

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

‎手本を示してくれる ‎両親はいない

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

もう嫌だから治療しないと

우리의 경험은 주류사회에서 반향을 일으 킬 수 없어요.

私たちの体験は 社会の主流の人々に 共感されない

당신은 당신의 아버지가 어머니를 폭행한 것을 용서할 수는 없어요.

例えば 母親を殴った父親を あなたは許せません

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

リスクを冒して手にする 勇敢になれ

"나는 나 혼자서 극복할 수 있고 당신한테서 바라는 건 없어요."

私は自分で癒せるし あなたから望むものは何もありません」

저는 그가 제 엄마와 동생을 죽인 것을 용서할 수는 없어요.

私は母とジムを殺したことについて 彼を許すことはできませんでした

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠

でももう上がれないよ 行き止まりだ

문제는 여길 한 번 내려가면 돌이킬 수 없단 겁니다 다시 올라올 방법이 없어요

１度始めてしまえば 戻る方法はないのが問題だ