Translation of "해결할" in Arabic

공교육 안에서 사회문제를 해결할 방법을 찾아봅시다.

واستخدامه لحل بعض من مشاكلنا الاجتماعية.

제가 이 모순을 해결할 수는 없어요.

لا يمكنني حل المناقضة،

그런 식으로 해결할 필요가 없다는 거죠.

لكن يمكننا إصلاح هذا الوضع.

문제를 해결할 통찰력이 생기게 해 주기 때문이죠.

لأنها تجلب البصيرة لحل المشكلة.

지금 세계는 이 문제를 해결할 수 있는 처지가 아닙니다.

وأن العالم ليس مستعدًا لسد تلك الفجوة.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

لكنني لم أعد أفكر بشأن قدرة المدارس على حل مثل هذه الأمور.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

어떻게, 누가 시에라 리온과 같은 국가의 특이한 문제들을 해결할 것인가?

كيف يمكن لشخص ما تحمّل الصعوبات الفريدة لدولة مثل سيراليون؟