Translation of "식으로" in Arabic

이런 식으로 흘러갔습니다.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

조금 다른 식으로 표현됐는데

صاغوا الأمر بشكل مختلف قليلًا.

이런 식으로, 문화적 자아가

بهذه الطريقة، الهوية الثقافية

라디오를 통해 이런 식으로

كيف تصفين ما هو مميز

달이 이런 식으로 만들어졌다는 건

مما جعل تكوين القمر بهذه الطريقة

앱에서 이런 식으로 거절당했을 때

مثلما عندما يتم صفعك..

고양이도 그런 식으로 행동하는 거죠

هذا ما يحدث هنا أيضًا.

기후 위기는 그런 식으로 돌아가지 않습니다.

لا تعمل الأزمة بهذا الشكل.

불만족의 힘이 그런 식으로 작동하지도 않고요.

لا تعمل قوة الاستياء بهذا الشكل.

바로 이런 식으로 짐승들이 빠지곤 해요

‫هذا هو نوع الأشياء‬ ‫الذي تعلق فيها الحيوانات،‬

그런 식으로 해결할 필요가 없다는 거죠.

لكن يمكننا إصلاح هذا الوضع.

스토리텔러들은 어떤 식으로 돈을 벌거라고 생각하세요?

بإعتقادك، كيف سيتقاضى رُواء القصص رواتبهم؟

특히 그런 식으로 친구가 되는 게

إنه أكثر صعوبة قليلاً

그러나 이런 식으로 각각의 감염자들이 두명씩 감염시켜나가면,

لكن إذا استمررت على هذا النسق، كل مصاب يعدي اثنين،

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

هكذا تُتخذ الكثير من القرارات التجارية اليوم.

왜냐면, 그들은 어떤 식으로 오락물들을 즐길지 궁금해서요.

لأنني أتسائل كيف سيقضون متعتهم فيه.

신디: 그렇군요, 그럼 대본이나 소설은 어떤 식으로

نعم، هل تتصورين أي تصحيح من الممكن أن تفعليه

숀다: 전 이야기를 그런 식으로 생각하진 않아요.

لا أفكر بالقصص من هذا المنحنى.

그 네명이 각가 그런 식으로 계속 감염을 시킨다면,

حينها، إذا أعدى كل من هؤلاء الأربعة شخصين وهكذا دواليك،

‎암컷 문어는 이런 식으로 ‎놀라운 창의력을 발휘해 ‎몸을 숨기는 거예요

‫وهكذا تنجح في خداع مفترسيها.‬ ‫هذا الإبداع المذهل للخداع.‬

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."