Translation of "안에서" in Arabic

1도 안에서 발견되었습니다.

تعم العثور عليه في درجة واحدة.

차이 안에서 살고 있으시다면, 아마도 큰 차이 안에서 살고 있겠지만,

أنه إذا كنت تعيش بالفعل في هذه الفجوة، تدرك أنك قد تعيش كذلك.

EU의 합법적인 틀 안에서

في الإطار القانوني ضمن الاتحاد الاوروبي

머리 안에서 시각적으로 생각하겠죠.

إذن فأنتم لديكم فكرة بصرية في ذهنكم،

감옥 안에서 잠든다는 것입니다.

ممن لم تتم إدانتهم بأي شيء.

비행기 안에서 마음의 준비를 했어요.

وأثناء سفري إلى مدينة نيويورك، جهّزت نفسي،

그림 안에서 아름다움을 찾는 법과

كيف نكتشف الجمال من خلال الرسوم،

엘이베이터 안에서 거리를 두기도 했죠.

أو الجانب الآخر في المصعد.

공교육 안에서 사회문제를 해결할 방법을 찾아봅시다.

واستخدامه لحل بعض من مشاكلنا الاجتماعية.

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

هذا ما كان يحدث في دماغك بالفعل.

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

‫ترى أن الفكرة الأفضل‬ ‫هي التخييم في الكهف؟‬

전국적인 문화 안에서 문제가 생기면 인종문제는 대두됩니다.

إنها تأتي عندما يكون هناك حدث متعلق بثقافتنا الوطنية

하지만 저는 안에서 무슨일이 일어나는지는 전혀 모르겠어요.

لكن ليس لدي أي فكرة عن مبادئ الأمر.

가상의 천공 안에서 손이 어디 있어야 할지 상상하고

لتخيل أين يجب أن أكون داخل التجويف الجسدي

마법처럼 머리 안에서 새롭게 뭉치고 형태화되는 거라 생각합니다.

تجتمع بشكل سحري في عقولنا وتشكل رسمًا جديدًا.

피난처 안에서 바람도 피하고 그 어떤 악천후도 피하고

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

그리고 태어나기도 전에 자궁 안에서 30-40개 뼈가 부러졌습니다.

وقبل أن أولد، كسرت 30 إلى 40 عظمة، في الرحم

이 모양은 많은 식물의 잎, 꽃, 씨앗 안에서 발견되었는데

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،