Translation of "질문을" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "질문을" in a sentence and their arabic translations:

그녀는 질문을 던졌습니다.

ولذلك، استوقفها سؤال:

질문을 하나 할게요.

سأطرح عليكم سؤالًا.

바로 그 질문을 해결하는데?

ليبتوا حول نفس هذا السؤال؟

여러분께 질문을 하나 할게요.

ولكن دعوني أسألكُم سؤالًا.

사람들은 이런 질문을 했습니다.

سأل الناس أشياء مثل،

그것은 근본적인 질문을 자아냅니다.

وهذا ما يدعو لسؤال جوهري.

질문을 세 개 정도 생각해보세요.

فكري بثلاثة اسئلة.

여러분은 그들에게 질문을 하셔야 합니다.

وعليك أن تطرح عليهم أسئلة.

질문을 하는 것이 중요한 이유는

فمن المهم طرح الأسئلة،

불편한 질문을 던져선 안될 거예요.

وأظن ليس هذا هو طرح الأسئلة المزعجة.

사람들이 저에게 질문을 하기 시작했습니다.

حيث بدأ الناس يسألونني

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

لكنه يفتقرون إلى القدرة على طرح أسئلتهم بشكل صحيح

보시다시피 사람들이 질문을 이해하기만 하면

أترون، عندما يفهم الناس السؤال،

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

قررت أن أسأل هذه الأسئلة بنفسي

우리가 잘못된 질문을 했기 때문입니다.

أننا كنا نسأل السؤال الخاطئ.

자, 몇가지 질문을 하면서 시작하고자 합니다.

حسناً أريد البدء بأسئلة بسيطة.

우리는 다음과 같은 구체적인 질문을 하고싶었어요.

أبدينا السؤال الأكثر خصوصية:

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

بينما يُسألن صاحبات الشركات النساء أسئلة الوقاية

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

وقد بدؤوا إمطاري بأسئلة ذات إجابتين فقط،

제 자신에게 '왜'라는 간단한 질문을 던졌습니다.

وسألت نفسي السؤال البسيط، "لماذا؟"

그것이 우리가 이 질문을 명료화하는 것을 제안하고

لذلك اقترحنا أن نسلط الضوء على هذا السؤال

그래서 지금은 이전 같은 질문을 묻지 않습니다.

لذلك فليس لديّ بالضرورة اليوم نفس التساؤل بشأن التعليم

제 브래지어 사이즈에 대한 질문을 받기도 했습니다.

وتلقيت بعض الأسئلة عن حجم حمّالة الصدر.

주권시민들이 이 질문을 결정하는데 얼마나 긴 시간이 들었나요?

كم من الزمن استغرق المواطنون السياديون ليبتوا في هذا السؤال؟

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

إذاً، لماذا طفل بعمر 5 سنوات أن يسأل سؤالًا غريب كهذا؟

새로운 기술이 취하는 방향에 대해 질문을 던져야 합니다.

وطرح الأسئلة حول الاتجاهات التي تتبعها التكنولوجيا الجديدة.

하지만 어떤 분은 이런 질문을 할 수도 있어요.

لكن الرعاية الصحية المنزلية، نيلز...

전 이 같은 사전 질문을 마치고 난 후

لذلك بعد أن تجاوزت هذه الأسئلة الأولية،

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

المُحاوِرة: حسنًا، نيك، أنا مُتأكدة من أنك تتلقى هذا السؤال كثيرًا.

하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.

ولكن عندما يسألوني يشعرون بالخجل.

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

وعقولنا قوية بما يكفي لتطرح هذه الأسئلة الصعبة،

그래서 지금 여기 서서 여러분에게 똑같은 단순한 질문을 하는 것입니다.

والآن، بينما أنا أقف هنا، وأسألكم السؤال البسيط ذاته،