Translation of "그것은" in Arabic

그것은 단지 목표가 아닙니다, 그것은 수단이에요.

إنها فقط ليست الهدف، بل الوسيلة.

그것은 가능합니다.

إنه ممكن.

그것은 엄청난 발견이었습니다.

كان اكتشافًا كبيراً.

그것은 수단이 되었습니다.

بل أصبح وسيلة.

그것은 제게 선물이었죠.

تبيّن أنه مَلَكة،

5년전에, 그것은 비엔나에서 시작했어요,

ظهر منذ خمس سنوات مضت في ضواحي هذه المدينة تحديدًا مدينة فيينا.

그것은 골격 조직을 침범하는데

فهي تجتاح الأنسجة العظمية...

그것은 잡지에 실렸던 것이었죠.

يظهر في مجلة.

그것은 우리 모두에게 달려있습니다.

و الموضوع يرجع إلينا الآن،

그것은 사실이 아니며, 위험합니다.

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

그것은 약간 모순적이기도 하죠.

لذلك يبدو أن هناك بعض التناقض، من ثم،

그것은 무엇을 필요로 할까요?

ما هي متطلباته؟

그것은 혁신적일 수 있습니다.

يمكن أن تكون تحولية.

그것은 근본적인 질문을 자아냅니다.

وهذا ما يدعو لسؤال جوهري.

그것은 분명히 여기계신 청중분들도

لا بد أنه تصريح لا خلاف عليه تمامًا،

그것은 "일국양제" 라고 불렸습니다

كان يطلق عليه "دولة واحدة ونظامان".

그것은 여러분이 5만달러의 연봉을 받고

وهو ما يعني أنه إذا كُنتَ تَجني 50,000 دولار في العام،

그것은 전체 감염가능한 사람들의 숫자와

هناك هوة بين العدد الكلي لسريعي التأثر

그것은 바로 고독에 대한 얘기죠.

و وصمة العار الموجودة هناك اليوم هو الحديث عن الشعور بالوحدة

그것은 전반적인 대화와 인식을 이끌어내서

هذا سوف يساعد على خلق محادثات عامة و وعي

그것은 열정과 공감, 사랑과 연관되어있으며

‫إنه مرتبط بالشفقة والتعاطف والحب،‬

다시 말하지만 그것은 줄이고, 재사용하고,

ويأخذ، مرةً أخرى، فكرة التقليل وإعادة الاستخدام،

그리고 그것은 바이러스의 확산을 제한합니다.

و يحد هذا من انتشار الفيروس

왜냐하면 그것은 21세기에서 제 성공의 중추입니다."

لأنه عامل حيوي في نجاحي في إقتصاد القرن الـ21.

그것은 희귀하고 가치있는 결과로 나타날 것입니다.

حيث ينتج عنه نتائج نادرة وقيمة،

그것은 내적 평화의 바로 그 본질입니다.

اللذان يمثلان السلام الداخلي.

그것은 고통스러울 정도로 명백히 드러나 있습니다.

حسنًا، يبدو أنه قد أصبح جليًّا بشدة

사실 그것은 제 마음으로 제어가 가능하죠.

والذي كان يسيطرعليها عقلي تماماً

지금에서 돌이켜보면, 그것은 제게 좋은 소식이었죠.

بالنسبة لي كان ذلك خبرا جيدا.

그리고 그것은 당신이 로봇이라 하여도 마찬가지입니다.

وينطبق عليك هذا الأمر سواء كنت روبوتًا أو إنسانًا.

그리고 그것은 다음 큰 차이로 이어집니다.

و يقود هذا إلى الفرق الكبير التالي

그리고 그것은 전혀 나쁜 일이 아닙니다.

وهذا لن يكون شيئا سيئا البتة

그것은 모든 원의 지름에 대한 둘레의 비율입니다.

وهي نسبة محيط كل دائرة إلى قطرها،

자, 그것은 완전하고 일관성있는 이론모형일 뿐만 아니라

حسناً، ليس فقط لأنه نموذج نظري متكامل ومتناغم

첫번째 시기에서, 그것은 볼 수 있게 만들어요

في المقام الأول، هذه القائمة تظهر للعيان

윤리적인 시장 경제에서, 그것은 그 반대일 것입니다.

في السوق الاقتصادية الاخلاقية، سيصبح العكس تماماً.

그것은 더 대단한 모험을 증명할 수 있습니다.

سيثبت أن يكون تحدياً أكبر

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

وهذا فن وحادثة موفقة

그것은 저희 할머니께서 항상 하셨던 말씀과 같아요.

يتعلق الأمر بشيء ما اعتادت جدتي على قوله.

그리고 그것은 저를 삶과 예술의 극한으로 밀어붙였어요.

أن من شأن ذلك أن يدفعني أبعد من هوامش الحياة والفن.

그것은 서로가 진지한 대화를 하지 못하게 하고

يجنبنا مشاكل الحديث لبعضنا البعض،

그런데 그것은 지식인들이 진보의 과실을 싫어해서가 아닙니다.

ليس لأنهم يكرهون ثمار التقدم إذا جاز التعبير.

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي،

그것은 제게 개인적으로 의미있는 것 이기도 합니다.

وهي النتيجة التي لامستني شخصياً،

그것은 아마도 여러분에게 맞지 않는 식이요법일 겁니다.

فربما لم يكن الأنسب لك.

실제로 가장 최상에 있다면, 그것은 무엇을 의미하게 될까요?

ما الذي كان سيعنيه حقًا لو كان لنا فعلًا السلطة العليا؟

그것은 식품 체계의 모든 수준에 해로운 영향을 미칩니다.

وهذا له آثار ضارة على جميع مستويات نظامنا الغذائي.

그것은 우리가 문화를 바꿀 수도 있다는 것을 의미합니다.

مما يعني أن من الممكن أن نغيرها.

하지만 그것은 우리가 그들에게 탐험가와 발명가로 성장하는 데

ولكن فقط إذا منحناهم الحرية والحماية التي يحتاجونها ليصبحوا

그것은 저녁 식사나 재즈, 칵테일, 대화 속에 있지 않답니다.

إنه ليس في طعام غداء، ولا في موسيقى الجاز ولا في عصير الكوكتيل، ولا في الوِصال.

왜냐하면 그것은 우리 내면 깊은 곳의 평화에 대해 이야기하고

لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،

그러나 그것은 우리 각자가 그것을 복용하는 경우에만 작동합니다 진지하게.

ولكن يعمل هذا فقط إن أخذه كل فرد منّا بجدية

만약 그가 트라피스트-1에 살았다면 그것은 훨씬 더 쉬웠을 것입니다.

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

그것은 종종 단계, 호르몬, 혹은 감정적으로 되기 쉬운 상태라고 여겨지기 때문입니다.

لأنه يعتبر مرحلة أو هرمونات أو كثرة العاطفة.

그것은 그들에게 미래를 위해 제시된 예언적인 지침이며, 그들이 현세를 보는 관점을 형성합니다.

إنها خارطة طريق نبوية تخبر المستقبل وتشكل الطريقة التي ينظرون بها إلى الحاضر.

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

بالنسبة لي، هذا كل يوم أستطيع فيه الخروج للعدو وأدع ذهني يهيم.