Translation of "Scorso" in Turkish

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

Geçen yılı hatırla.

- Stavi lavorando l'anno scorso?
- Tu stavi lavorando l'anno scorso?
- Stava lavorando l'anno scorso?
- Lei stava lavorando l'anno scorso?
- Stavate lavorando l'anno scorso?
- Voi stavate lavorando l'anno scorso?

Geçen yıl çalışıyor muydun?

- L'ho fatto l'anno scorso.
- Io l'ho fatto l'anno scorso.
- L'ho fatta l'anno scorso.
- Io l'ho fatta l'anno scorso.

Ben onu geçen yıl yaptım.

L'anno scorso?"

aynısı değil mi?''

- Cos'hai fatto lunedì scorso?
- Cos'ha fatto lunedì scorso?
- Cosa avete fatto lunedì scorso?

Geçen pazartesi ne yaptın?

- Non eri qui l'anno scorso.
- Tu non eri qui l'anno scorso.
- Non era qui l'anno scorso.
- Lei non era qui l'anno scorso.
- Non eravate qui l'anno scorso.
- Voi non eravate qui l'anno scorso.
- Non eravate qua l'anno scorso.
- Voi non eravate qua l'anno scorso.
- Non era qua l'anno scorso.
- Lei non era qua l'anno scorso.
- Non eri qua l'anno scorso.
- Tu non eri qua l'anno scorso.

Geçen yıl burada değildin.

- Vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Lei viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Lei abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi abitavate a Sasayama l'anno scorso?

Geçen yıl Sasayama'da yaşadın mı?

- Gliel'hai dato l'anno scorso?
- Gliel'hai data l'anno scorso?

Geçen yıl bunu ona verdin mi?

- È successo l'anno scorso.
- È successa l'anno scorso.

O geçen yıl oldu.

- Ci siamo conosciuti l'anno scorso.
- Ci siamo conosciute l'anno scorso.
- Ci siamo incontrati l'anno scorso.
- Ci siamo incontrate l'anno scorso.

- Geçen yıl tanıştık.
- Geçen sene tanıştık.

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

O, onunla geçen yıl evlendi

- Ero senza casa l'anno scorso.
- Io ero senza casa l'anno scorso.
- Ero senzatetto l'anno scorso.
- Io ero senzatetto l'anno scorso.

Geçen yıl evsizdim.

- Eri a teatro sabato scorso?
- Tu eri a teatro sabato scorso?
- Era a teatro sabato scorso?
- Lei era a teatro sabato scorso?
- Eravate a teatro sabato scorso?
- Voi eravate a teatro sabato scorso?

Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?

- L'anno scorso avevo cinque macchine.
- L'anno scorso io avevo cinque macchine.
- L'anno scorso avevo cinque auto.
- L'anno scorso io avevo cinque auto.
- L'anno scorso avevo cinque automobili.
- L'anno scorso io avevo cinque automobili.

Geçen yıl beş tane otomobilim vardı.

- Cos'hai fatto lo scorso Natale?
- Cos'ha fatto lo scorso Natale?
- Cos'avete fatto lo scorso Natale?

Geçen Noel ne yaptın?

- Hai sciato lo scorso inverno?
- Ha sciato lo scorso inverno?
- Avete sciato lo scorso inverno?

Geçen kış kayak yaptın mı?

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

O geçen yıl doğdu.

- Vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Io vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Abito a Kobe dall'anno scorso.
- Io abito a Kobe dall'anno scorso.

Geçen yıldan beri Kobe'de yaşamaktayım.

- È malata da mercoledì scorso.
- Lei è malata da mercoledì scorso.
- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

O geçen Çarşambadan beri hasta.

- Ero malato lo scorso weekend.
- Ero malato lo scorso fine settimana.
- Ero malata lo scorso weekend.
- Ero malata lo scorso fine settimana.

Geçen hafta sonu hastaydım.

Era l'anno scorso.

- Geçen seneydi.
- Geçen yıldı.

- Cos'hai fatto lo scorso weekend?
- Cos'ha fatto lo scorso weekend?
- Cosa avete fatto lo scorso weekend?
- Cos'hai fatto lo scorso fine settimana?
- Cos'ha fatto lo scorso fine settimana?
- Cosa avete fatto lo scorso fine settimana?

Geçen hafta sonu ne yaptın?

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

Geçen ay Amerikada mıydın?

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

Geçen sene çok yağmur yağdı.

- Mi sono ammalato l'anno scorso.
- Mi sono ammalata l'anno scorso.

Geçen yıl hastalandım.

- Non li conoscevo l'anno scorso.
- Non le conoscevo l'anno scorso.

Onları geçen yıl tanımıyordum.

- Sono qui da lunedì scorso.
- Sono qua da lunedì scorso.

Geçen pazartesinden beri buradayım.

- Com'è andato lo scorso weekend?
- Come è andato lo scorso weekend?
- Com'è andato lo scorso fine settimana?
- Come è andato lo scorso fine settimana?

Geçen hafta sonu nasıldı.

- Quanti soldi hai fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi ha fatto l'anno scorso?
- Quanti soldi avete fatto l'anno scorso?

Geçen yıl ne kadar para kazandın?

- Ho votato per lei l'anno scorso.
- Ho votato per te l'anno scorso.
- Ho votato per voi l'anno scorso.

Geçen yıl sana oy verdim.

- Quanti libri hai letto l'anno scorso?
- Quanti libri ha letto l'anno scorso?
- Quanti libri avete letto l'anno scorso?

Geçen yıl kaç tane kitap okudun?

- Dovevano sposarsi lo scorso mese.
- Si dovevano sposare lo scorso mese.

Geçen ay evlenmiş olacaklardı.

- È andato all'estero l'anno scorso.
- Lui è andato all'estero l'anno scorso.

O geçen yıl yurt dışına gitti.

- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

O geçen çarşambadan beri hasta.

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

O, geçen yıl Kyoto'yu ziyaret etti.

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

O, geçen yıl Hokkaido'da mıydı?

- Giocavo a basket l'anno scorso.
- Io giocavo a basket l'anno scorso.

Geçen yıl basketbol oynadım.

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

- Si è sposata l'anno scorso.
- Lei si è sposata l'anno scorso.

O, geçen yıl evlendi.

- Non dovevo lavorare lunedì scorso.
- Io non dovevo lavorare lunedì scorso.

Geçen pazartesi çalışmak zorunda değildim.

- Ero in Australia l'anno scorso.
- Io ero in Australia l'anno scorso.

Geçen sene Avustralya'daydım

- Ho dovuto lavorare lo scorso weekend.
- Io ho dovuto lavorare lo scorso weekend.
- Ho dovuto lavorare il weekend scorso.
- Io ho dovuto lavorare il weekend scorso.
- Ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.
- Io ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.

Geçen hafta sonu çalışmak zorundaydım.

- Sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Sono andate a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andate a Kyoto l'anno scorso.

- Onlar geçen yıl Kyoto'ya gittiler.
- Onlar geçen sene Kyoto'ya gitti

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

Japonya'ya geçen yıl geldim.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

Geçen aydan beri onu görmedim.

- Sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Sono andata a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andata a Lanzarote l'anno scorso.

Geçen sene Lanzarote'ye gittim.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

- Non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Io non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Non abitavo a Boston l'anno scorso.
- Io non abitavo a Boston l'anno scorso.

Geçen yıl Boston'da yaşamıyordum.

Piove da giovedì scorso.

Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.

Successe lo scorso ottobre.

O geçen ekim ayında oldu.

Dov'era Tom lunedì scorso?

Tom geçen pazartesi neredeydi?

Ha piovuto lunedì scorso.

Geçen pazartesi yağmur yağdı.

- A quanti concerti sei andato l'anno scorso?
- A quanti concerti sei andata l'anno scorso?
- A quanti concerti è andato l'anno scorso?
- A quanti concerti è andata l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andati l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andate l'anno scorso?

Geçen yıl kaç tane konsere gittin?

- Sei stato in Giappone dal mese scorso?
- Sei stata in Giappone dal mese scorso?
- È stato in Giappone dal mese scorso?
- È stata in Giappone dal mese scorso?
- Siete stati in Giappone dal mese scorso?
- Siete state in Giappone dal mese scorso?

Geçen aydan beri Japonya'da bulundun mu?

- Tony vive a Kumamoto dall'anno scorso.
- Tony abita a Kumamoto dall'anno scorso.

Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Ben geçen ay taşındım.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Geçen pazartesi balık tutmaya gittim.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

Geçen cumartesi parka gittim.

- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.

- Boston'a geçen yıl gittim.
- Geçen yıl Boston'a gittim.

- Tom viveva a Boston l'anno scorso.
- Tom abitava a Boston l'anno scorso.

Tom geçen yıl Boston'da yaşıyordu.

- Sua madre è morta l'anno scorso.
- Sua madre è deceduta l'anno scorso.

Annesi geçen yıl öldü.

- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

- Ho perso tre amici l'anno scorso.
- Ho perso tre amiche l'anno scorso.

Geçen yıl üç arkadaşımı kaybettim.

- Tom mi ha chiamato lunedì scorso.
- Tom mi ha chiamata lunedì scorso.

Tom geçen pazartesi günü beni aradı.

- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.

Bu otel geçen yıl yapıldı.

- Sono malato a letto da venerdì scorso.
- Io sono malato a letto da venerdì scorso.
- Sono malata a letto da venerdì scorso.
- Io sono malata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalato a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalato a letto da venerdì scorso.

Geçen cumadan beri yatakta hastayım.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Geçen yıl çok kar aldık.

- È quello che hai detto l'anno scorso.
- È quello che ha detto l'anno scorso.
- È quello che avete detto l'anno scorso.

Senin geçen yıl söylediğin bu.

- Perché hai vissuto a Kyoto l'anno scorso?
- Perché ha vissuto a Kyoto l'anno scorso?
- Perché avete vissuto a Kyoto l'anno scorso?

Geçen yıl niçin Kyoto'da yaşadın?

- Ho avuto un ictus l'anno scorso.
- Io ho avuto un ictus l'anno scorso.

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Geçen yıl o uzun saça sahipti.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Onun geçen yıl uzun saçı vardı.

- Non ho visto dottori l'anno scorso.
- Io non ho visto dottori l'anno scorso.

Geçen yıl bir doktorla görüşmedim.

- Non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.
- Noi non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.

Geçen yıldan beri ondan haber almadık.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

Geçen ay Londra'daydım.

- Ero a Boston il mese scorso.
- Io ero a Boston il mese scorso.

Geçen ay Boston'daydım.

- Abbiamo bevuto champagne lo scorso Natale.
- Noi abbiamo bevuto champagne lo scorso Natale.

Geçen Noel şampanya içtik.

- Ha smesso di fumare l'anno scorso.
- Lui ha smesso di fumare l'anno scorso.

O, geçen yıl sigara içmeyi bıraktı.

- Ha divorziato da lui l'anno scorso.
- Lei ha divorziato da lui l'anno scorso.

O, geçen yıl ondan boşandı.

- Tom non ha lavorato lunedì scorso.
- Tom non ha lavorato lo scorso lunedì.

Tom geçen Pazartesi çalışmadı.

- Abbiamo giocato a golf lunedì scorso.
- Noi abbiamo giocato a golf lunedì scorso.

Biz geçen pazartesi golf oynadık.

- Ho visto Tom lo scorso weekend.
- Ho visto Tom lo scorso fine settimana.

Tom'u geçen hafta sonu gördüm.

- Eravamo a Londra lo scorso inverno.
- Noi eravamo a Londra lo scorso inverno.

Biz geçen kış Londra'daydık.

- Dov'è andato Tom lo scorso weekend?
- Dov'è andato Tom lo scorso fine settimana?

Tom geçen hafta nereye gitti?

- Tom stava lavorando lo scorso weekend.
- Tom stava lavorando lo scorso fine settimana.

Tom geçen hafta sonu çalışıyordu.

- Sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andate alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andate alla festa di Tom sabato scorso?

Geçen cumartesi Tom'un partisine gittin mi?

- Sono andato in America lo scorso autunno.
- Sono andata in America lo scorso autunno.
- Io sono andato in America lo scorso autunno.
- Io sono andata in America lo scorso autunno.

Geçen Sonbaharda Amerika'ya gittim.

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

- Sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Sono arrivata a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivata a Pechino il mese scorso.

Pekin'e geçen ay geldim.

Ai seggi elettorali, l'anno scorso,

Geçen yıl oylama merkezinde,

Vivo a Kobe dall'anno scorso.

Geçen yıldan beri Kobe'de yaşamaktayım.

Tom è morto l'anno scorso.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

Non conoscevo Tom l'anno scorso.

Geçen yıl Tom'u tanımıyordum.

L'anno scorso ero a Boston.

Geçen yıl Boston'daydım.