Translation of "Ripete" in Turkish

- Ripete sempre lo stesso errore.
- Lui ripete sempre lo stesso errore.

O hep aynı hatayı tekrarlar.

La storia si ripete.

Tarih kendini tekrarlar.

- In generale, la storia si ripete.
- Come regola generale, la storia si ripete.

Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.

E l'intero ciclo si ripete.

Ve tüm bu döngü tekrar eder.

È la storia che si ripete.

- Kendisini tekrar eden tarihtir.
- Kendisini tekrar eden geçmiştir.

A volte la storia si ripete.

Bazen tarih tekrar ediyor.

E lo schema si ripete giorno dopo giorno.

ve aynı düzen her gün devam ediyor.

Una violenza come questa si ripete da molti anni.

bunun gibi şiddet olayları yıllardır giderek artıyor.

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

Ve bu vade genellikle her 20 - 30 yılda bir gelir.