Translation of "Ferire" in Turkish

- Volevo ferire Tom.
- Io volevo ferire Tom.

Tom'u incitmek istedim.

- Non voglio ferire nessuno.
- Io non voglio ferire nessuno.

Kimseyi incitmek istemiyorum.

- Lo so che non volevi ferire Tom.
- Lo so che tu non volevi ferire Tom.
- Lo so che non voleva ferire Tom.
- Lo so che lei non voleva ferire Tom.
- Lo so che non volevate ferire Tom.
- Lo so che voi non volevate ferire Tom.

Tom'un kalbini kırmak istemediğini biliyorum.

- Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.
- Non volevo ferire i suoi sentimenti.
- Io non volevo ferire i suoi sentimenti.

Onun duygularını incitmek istemedim.

- Non avevo intenzione di ferire Tom.
- Io non avevo intenzione di ferire Tom.

- Amacım Tom'u incitmek değildi.
- Tom'u incitmek istemedim.

- Non voglio ferire i suoi sentimenti.
- Io non voglio ferire i suoi sentimenti.

- Onun duygularını incitmek istemiyorum.
- Onun duygularını kırmak istemiyorum.

Ti piace ferire la gente.

İnsanlara zarar vermeyi seviyorsun.

- Non avevo intenzione di ferire i tuoi sentimenti.
- Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.
- Non avevo intenzione di ferire i vostri sentimenti.

Hislerini incitmek istememiştim.

- Non voglio ferire i sentimenti di Tom.
- Io non voglio ferire i sentimenti di Tom.

Tom'un duygularını incitmek istemiyorum.

Perché commenti del genere possono ferire,

Ve böyle yorumların neden incitici olduğunu anlamak için,

Non voglio ferire i tuoi sentimenti.

Senin duygularını incitmek istemiyorum.

- Fai attenzione a non ferire i sentimenti di Tom.
- Faccia attenzione a non ferire i sentimenti di Tom.
- Fate attenzione a non ferire i sentimenti di Tom.

Tom'un hislerini incitmemek için dikkatli ol.

- Non ho mai avuto intenzione di ferire Tom.
- Io non ho mai avuto intenzione di ferire Tom.

Asla Tom'u incitmeyi düşünmedim.

Tom non aveva intenzione di ferire Mary.

Tom, Mary'yi incitmek istemedi.

- Non avevo intenzione di ferire i sentimenti di Tom.
- Io non avevo intenzione di ferire i sentimenti di Tom.

Tom'un duygularını incitmek istemedim.

- Non avevo intenzione di ferire i sentimenti di qualcuno.
- Io non avevo intenzione di ferire i sentimenti di qualcuno.

Kimsenin duygularını incitmek istemedim.

- Temo di poterla ferire.
- Temo di potere ferirla.

Ne yazık ki onu incitebilirim.

Tom non voleva ferire i sentimenti di Mary.

Tom, Mary'nin duygularını incitmek istemedi.

Tom non vuole ferire i sentimenti di Mary.

Tom Mary'nin duygularını incitmek istemiyor.

Tom aveva paura di ferire i sentimenti di Mary.

Tom Mary'nin hislerini incitmekten korkuyordu.

Tom non aveva intenzione di ferire i sentimenti di Mary.

- Tom'un niyeti Mary'nin hislerini incitmek değildi.
- Tom Mary'nin duygularını incitmek istemedi.

- Non voglio ferire Tom.
- Io non voglio ferire Tom.
- Non voglio fare del male a Tom.
- Io non voglio fare del male a Tom.

- Tom'u incitmek istemem.
- Tom'u incitmek istemiyorum.

- Non potrei mai ferire Tom.
- Io non potrei mai ferire Tom.
- Non potrei mai fare del male a Tom.
- Io non potrei mai fare del male a Tom.

Tom'u asla incitemedim.

Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.

Onun duygularını incitmekten korktuğum için ona gerçeği söylemedim.

- Tom ha promesso di non fare del male a Mary.
- Tom promise di non fare del male a Mary.
- Tom ha promesso di non ferire a Mary.
- Tom promise di non ferire a Mary.

Tom Mary'yi incitmemeye söz verdi.

- Bush non ha mai voluto fare del male a nessuno.
- Bush non ha mai voluto ferire nessuno.

Bush asla kimseye zarar vermek istemedi.

- Tom non ha mai avuto intenzione di ferire Mary.
- Tom non ha mai avuto intenzione di fare del male a Mary.

Tom asla Mary'yi incitmek istemedi.

- Non ferire Tom.
- Non ferite Tom.
- Non ferisca Tom.
- Non fare del male a Tom.
- Non fate del male a Tom.
- Non faccia del male a Tom.

Tom'u incitme.

- Non fare del male a nessuno.
- Non fate del male a nessuno.
- Non faccia del male a nessuno.
- Non ferire nessuno.
- Non ferite nessuno.
- Non ferisca nessuno.

Kimseyi incitme.

- Non fare del male al cane.
- Non fate del male al cane.
- Non faccia del male al cane.
- Non ferire il cane.
- Non ferite il cane.
- Non ferisca il cane.

Köpeği incitme.