Translation of "Voglio" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Voglio" in a sentence and their turkish translations:

- Voglio scoparti.
- Io voglio scoparti.
- Voglio scoparvi.
- Io voglio scoparvi.
- Voglio scoparla.
- Io voglio scoparla.
- Voglio fotterti.
- Io voglio fotterti.
- Voglio fottervi.
- Io voglio fottervi.
- Voglio fotterla.
- Io voglio fotterla.

Seni sikmek istiyorum.

- Ti voglio.
- Voglio te.
- Voglio voi.
- Voglio lei.

- Seni istiyorum.
- Sizi istiyorum.

- Voglio incontrarli.
- Voglio incontrarle.
- Voglio conoscerli.
- Voglio conoscerle.

Onlarla tanışmak istiyorum.

- Voglio batterli.
- Voglio batterle.
- Li voglio battere.
- Le voglio battere.
- Voglio sconfiggerli.
- Voglio sconfiggerle.
- Li voglio sconfiggere.
- Le voglio sconfiggere.

Onları yenmek istiyorum.

- Voglio conoscerti.
- Io voglio conoscerti.
- Voglio conoscervi.
- Io voglio conoscervi.
- Voglio conoscerla.
- Io voglio conoscerla.

Seni tanımak istiyorum.

- Voglio crederti.
- Io voglio crederti.
- Voglio credervi.
- Io voglio credervi.
- Voglio crederle.
- Io voglio crederle.

Sana inanmak istiyorum.

- Voglio loro.
- Io voglio loro.
- Li voglio.
- Io li voglio.
- Le voglio.
- Io le voglio.

Ben onları istiyorum.

- Voglio ringraziarti.
- Io voglio ringraziarti.
- Voglio ringraziarvi.
- Io voglio ringraziarvi.
- Voglio ringraziarla.
- Io voglio ringraziarla.

- Size teşekkür etmek istiyorum.
- Sana teşekkür etmek istiyorum.

- Voglio compiacerti.
- Io voglio compiacerti.
- Voglio compiacervi.
- Io voglio compiacervi.
- Voglio compiacerla.
- Io voglio compiacerla.

Seni memnun etmek istiyorum.

- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.

Seni öpmek istiyorum.

- Voglio ballare.
- Io voglio ballare.
- Voglio danzare.
- Io voglio danzare.

Ben dans etmek istiyorum.

- La voglio.
- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Io la voglio.

Onu istiyorum.

- Voglio cambiarlo.
- Io voglio cambiarlo.
- Voglio cambiarla.
- Io voglio cambiarla.

Onu değiştirmek istiyorum.

- Voglio andarmene.
- Io voglio andarmene.
- Voglio partire.
- Io voglio partire.

Gitmek istiyorum.

- Voglio vederlo.
- Voglio vederla.
- Lo voglio vedere.
- La voglio vedere.

Onu görmek istiyorum.

- Voglio restare.
- Io voglio restare.
- Voglio rimanere.
- Io voglio rimanere.

Kalmak istiyorum.

- Voglio tenerlo.
- Io voglio tenerlo.
- Voglio tenerla.
- Io voglio tenerla.

Onu saklamak istiyorum.

- Voglio l'altro.
- Io voglio l'altra.
- Io voglio l'altro.
- Voglio l'altra.

Öbürünü istiyorum.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

Onu tekrar görmek istiyorum.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ben bunları istiyorum.

- Io voglio sapere.
- Voglio sapere.
- Voglio saperlo.
- Io voglio saperlo.

- Öğrenmek istiyorum.
- Bilmek istiyorum.

- La voglio.
- Voglio lei.
- Io la voglio.
- Io voglio lei.

Onu istiyorum.

- Voglio avvertirli.
- Voglio avvertirle.
- Li voglio avvertire.
- Le voglio avvertire.

Onları uyarmak istedim.

- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Voglio lui.
- Io voglio lui.

Onu istiyorum.

- Voglio ringraziarli.
- Io voglio ringraziarli.
- Voglio ringraziarle.
- Io voglio ringraziarle.

Onlara teşekkür etmek istiyorum.

- Voglio proteggerli.
- Io voglio proteggerli.
- Voglio proteggerle.
- Io voglio proteggerle.

Onları korumak istiyorum.

- Voglio assumerli.
- Voglio assumerle.
- Li voglio assumere.
- Le voglio assumere.

Onları işe almak istiyorum.

- Voglio aiutarli.
- Voglio aiutarle.
- Li voglio aiutare.
- Le voglio aiutare.

Ben onlara yardım etmek istiyorum.

- Voglio aspettarli.
- Voglio aspettarle.
- Li voglio aspettare.
- Le voglio aspettare.

Ben onları beklemek istiyorum.

- Voglio questo.
- Io voglio questo.
- Voglio questa.
- Io voglio questa.

Bunu istiyorum.

- Voglio mangiarlo.
- Voglio mangiarla.
- Io voglio mangiarlo.
- Io voglio mangiarla.

Onu yemek istiyorum.

- Voglio provarla.
- Io voglio provarla.
- Voglio provarlo.
- Io voglio provarlo.
- Lo voglio provare.
- Io lo voglio provare.
- La voglio provare.
- Io la voglio provare.

Onu denemek istiyorum.

- Voglio farlo.
- Io voglio farlo.
- Voglio farla.
- Io voglio farla.
- Lo voglio fare.
- Io lo voglio fare.
- La voglio fare.
- Io la voglio fare.

Onu yapmak istiyorum.

- Voglio rifarlo.
- Io voglio rifarlo.
- Voglio rifarla.
- Io voglio rifarla.
- Lo voglio rifare.
- Io lo voglio rifare.
- La voglio rifare.
- Io la voglio rifare.

Bunu tekrar yapmak istiyorum.

- Voglio allenarmi.
- Io voglio allenarmi.
- Mi voglio allenare.
- Io mi voglio allenare.
- Voglio esercitarmi.
- Io voglio esercitarmi.
- Mi voglio esercitare.
- Io mi voglio esercitare.

Antrenman yapmak istiyorum.

- Voglio trovarli.
- Io voglio trovarli.
- Voglio trovarle.
- Io voglio trovarle.
- Li voglio trovare.
- Io li voglio trovare.
- Le voglio trovare.
- Io le voglio trovare.

Onları bulmak istiyorum.

- La voglio qui.
- Ti voglio qui.
- Ti voglio qua.
- Vi voglio qui.
- Vi voglio qua.
- La voglio qua.

Seni burada istiyorum.

- Ti voglio licenziato.
- Ti voglio licenziata.
- Vi voglio licenziati.
- Vi voglio licenziate.
- La voglio licenziato.
- La voglio licenziata.

Kovulmanı istiyorum.

- Voglio solo visitarli.
- Voglio solo visitarle.
- Voglio soltanto visitarli.
- Voglio soltanto visitarle.
- Voglio solamente visitarli.
- Voglio solamente visitarle.

Sadece onları ziyaret etmek istiyorum.

- Voglio solo umiliarli.
- Voglio solo umiliarle.
- Voglio soltanto umiliarli.
- Voglio soltanto umiliarle.
- Voglio solamente umiliarli.
- Voglio solamente umiliarle.

Ben sadece onları eğlendirmek istiyorum.

- Voglio incontrarlo.
- Voglio conoscerlo.

Onunla tanışmak istiyorum.

- Voglio conoscerla.
- Voglio incontrarla.

Onunla tanışmak istiyorum.

- Voglio ucciderli.
- Voglio ucciderle.

Onları öldürmek istiyorum.

- Voglio davvero aiutarti.
- Io voglio davvero aiutarti.
- Voglio davvero aiutarvi.
- Io voglio davvero aiutarvi.
- Voglio davvero aiutarla.
- Io voglio davvero aiutarla.
- Voglio veramente aiutarti.
- Io voglio veramente aiutarti.
- Voglio veramente aiutarvi.
- Io voglio veramente aiutarvi.
- Voglio veramente aiutarla.
- Io voglio veramente aiutarla.

- Sana gerçekten yardım etmek istiyorum.
- Size gerçekten yardım etmek istiyorum.

- Voglio vederla ora.
- Voglio vederla adesso.
- La voglio vedere ora.
- La voglio vedere adesso.
- Voglio vederti ora.
- Voglio vederti adesso.
- Voglio vedervi ora.
- Voglio vedervi adesso.
- Ti voglio vedere ora.
- Ti voglio vedere adesso.
- Vi voglio vedere ora.
- Vi voglio vedere adesso.

Şimdi seni görmek istiyorum.

- Voglio solo aiutarli.
- Voglio solo aiutarle.
- Voglio soltanto aiutarli.
- Voglio soltanto aiutarle.
- Voglio solamente aiutarli.
- Voglio solamente aiutarle.
- Li voglio solo aiutare.
- Le voglio solo aiutare.
- Li voglio soltanto aiutare.
- Le voglio soltanto aiutare.
- Li voglio solamente aiutare.
- Le voglio solamente aiutare.

Ben sadece onlara yardım etmek istiyorum.

- Voglio essere lì.
- Voglio esserci.
- Ci voglio essere.

Orada olmak istiyorum.

- Voglio disfarmene.
- Voglio sbarazzarmene.
- Me ne voglio sbarazzare.
- Me ne voglio disfare.

Ondan kurtulmak istiyorum.

- Lo voglio adesso!
- Lo voglio ora!
- La voglio adesso!
- La voglio ora!

Ben onu şimdi istiyorum!

- Voglio ubriacarmi.
- Io voglio ubriacarmi.
- Mi voglio ubriacare.
- Io mi voglio ubriacare.

Sarhoş olmak istiyorum.

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

Bir arkadaş istiyorum.

- Voglio andare fuori.
- Voglio uscire.
- Io voglio uscire.
- Io voglio andare fuori.

Dışarı çıkmak istiyorum.

- Voglio farlo.
- Io voglio farlo.
- Lo voglio fare.
- Io lo voglio fare.

Onu başarmak istiyorum.

- Voglio essere cauto.
- Voglio essere cauta.
- Voglio essere attento.
- Voglio essere attenta.

Dikkatli olmak istiyorum.

- Mi voglio arrendere.
- Io mi voglio arrendere.
- Voglio arrendermi.
- Io voglio arrendermi.

Vazgeçmek istiyorum.

- Li voglio qui.
- Le voglio qui.
- Li voglio qua.
- Le voglio qua.

Onları burada istiyorum.

- Voglio proteggerlo.
- Io voglio proteggerlo.
- Lo voglio proteggere.
- Io lo voglio proteggere.

Onu korumak istiyorum.

- Voglio proteggerla.
- Io voglio proteggerla.
- La voglio proteggere.
- Io la voglio proteggere.

Onu korumak istiyorum.

- Voglio davvero impressionarli.
- Voglio davvero impressionarle.
- Voglio veramente impressionarli.
- Voglio veramente impressionarle.

Ben gerçekten onları hayran bırakmak istiyorum.

- Mi voglio riposare.
- Io mi voglio riposare.
- Voglio riposarmi.
- Io voglio riposarmi.

Ben dinlenmek istiyorum.

- Voglio diventare famoso.
- Io voglio diventare famoso.
- Voglio diventare famosa.
- Io voglio diventare famosa.
- Voglio essere famoso.
- Voglio essere famosa.

Ünlü olmak istiyorum.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.
- Non voglio quello.
- Io non voglio quello.
- Non voglio quella.
- Io non voglio quella.

- Onu istemiyorum.
- Şunu istemiyorum.

- Voglio solo morire.
- Io voglio solo morire.
- Voglio solamente morire.
- Io voglio solamente morire.
- Voglio soltanto morire.
- Io voglio soltanto morire.
- Voglio semplicemente morire.
- Io voglio semplicemente morire.

Sadece ölmek istiyorum.

- Voglio essere viziato.
- Io voglio essere viziato.
- Voglio essere viziata.
- Io voglio essere viziata.
- Voglio essere coccolato.
- Io voglio essere coccolato.
- Voglio essere coccolata.
- Io voglio essere coccolata.

Şımartılmak istiyorum.

- Non voglio dimenticarlo.
- Non voglio dimenticarla.
- Non lo voglio dimenticare.
- Non la voglio dimenticare.
- Non lo voglio scordare.
- Non la voglio scordare.
- Non voglio scordarlo.
- Non voglio scordarla.

Onu unutmak istemiyorum.

- Voglio usare questi.
- Io voglio usare questi.
- Voglio usare queste.
- Io voglio usare queste.
- Voglio utilizzare queste.
- Io voglio utilizzare queste.
- Voglio utilizzare questi.
- Io voglio utilizzare questi.

Bunları kullanmak istiyorum.

- Voglio vederli ora.
- Voglio vederle ora.
- Voglio vederli adesso.
- Voglio vederle adesso.
- Li voglio vedere ora.
- Le voglio vedere ora.
- Li voglio vedere adesso.
- Le voglio vedere adesso.

Şimdi onları görmek istiyorum.

- Non voglio incontrarli.
- Non voglio incontrarle.
- Non voglio conoscerli.
- Non voglio conoscerle.
- Non li voglio incontrare.
- Non le voglio incontrare.
- Non li voglio conoscere.
- Non le voglio conoscere.

Onlarla tanışmak istemiyorum.

- Voglio lo stesso.
- Io voglio lo stesso.
- Voglio la stessa.
- Io voglio la stessa.
- Voglio gli stessi.
- Io voglio gli stessi.
- Voglio le stesse.
- Io voglio le stesse.

Aynısından istiyorum.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

- Seni tekrar görmek istiyorum.
- Sizi tekrar görmek istiyorum.

- Non voglio ascoltarti.
- Non voglio ascoltarvi.
- Non voglio ascoltarla.
- Non ti voglio ascoltare.
- Non vi voglio ascoltare.
- Non la voglio ascoltare.

Sizi dinlemek istemiyorum.

- Non voglio sposarla.
- Io non voglio sposarla.
- Non voglio sposarvi.
- Io non voglio sposarvi.
- Non voglio sposarti.
- Io non voglio sposarti.

Seninle evlenmek istemiyorum.

- Io voglio davvero vederti.
- Io voglio davvero vedervi.
- Io voglio davvero vederla.
- Voglio davvero vederti.
- Voglio davvero vedervi.
- Voglio davvero vederla.

- Sizi gerçekten görmek istiyorum.
- Seni gerçekten görmek istiyorum.

- Voglio sembrare diverso.
- Io voglio sembrare diverso.
- Voglio sembrare diversa.
- Io voglio sembrare diversa.
- Voglio sembrare differente.
- Io voglio sembrare differente.

Farklı görünmek istiyorum.

- Voglio solo sapere.
- Io voglio solo sapere.
- Voglio soltanto sapere.
- Io voglio soltanto sapere.
- Voglio solamente sapere.
- Io voglio solamente sapere.

Sadece bilmek istiyorum.

- Voglio solo leggere.
- Io voglio solo leggere.
- Voglio soltanto leggere.
- Io voglio soltanto leggere.
- Voglio solamente leggere.
- Io voglio solamente leggere.

Sadece okumak istiyorum.

- Voglio una fidanzata.
- Io voglio una fidanzata.
- Voglio una ragazza.
- Io voglio una ragazza.
- Voglio una morosa.
- Io voglio una morosa.

Bir kız arkadaş istiyorum.

- Voglio un'altra occasione.
- Io voglio un'altra occasione.
- Voglio un'altra possibilità.
- Io voglio un'altra possibilità.
- Voglio un'altra opportunità.
- Io voglio un'altra opportunità.

Bir şans daha istiyorum.

- Non voglio dirtelo.
- Io non voglio dirtelo.
- Non voglio dirvelo.
- Io non voglio dirvelo.
- Non voglio dirglielo.
- Io non voglio dirglielo.

- Sana anlatmak istemiyorum.
- Sana anlatmak istemem.
- Size anlatmak istemem.
- Size anlatmak istemiyorum.

- Voglio semplicemente ringraziarla.
- Io voglio semplicemente ringraziarla.
- Voglio semplicemente ringraziarvi.
- Io voglio semplicemente ringraziarvi.
- Voglio semplicemente ringraziarti.
- Io voglio semplicemente ringraziarti.

Ben yalnızca sana teşekkür etmek istiyorum.

- Non voglio combatterti.
- Io non voglio combatterti.
- Non voglio combattervi.
- Io non voglio combattervi.
- Non voglio combatterla.
- Io non voglio combatterla.

Seninle kavga etmek istemiyorum.

- Non voglio mentirle.
- Non voglio mentirti.
- Non voglio mentirvi.
- Non ti voglio mentire.
- Non vi voglio mentire.
- Non le voglio mentire.

Sana yalan söylemek istemiyorum.

- Voglio il fan.
- Voglio la fan.
- Voglio il ventilatore.
- Io voglio il fan.
- Io voglio la fan.
- Io voglio il ventilatore.

Ben fan istiyorum.

- Voglio solo scomparire.
- Io voglio solo scomparire.
- Voglio soltanto scomparire.
- Io voglio soltanto scomparire.
- Voglio solamente scomparire.
- Io voglio solamente scomparire.

Ben sadece ortadan kaybolmak istiyorum.

- Non voglio licenziarti.
- Io non voglio licenziarti.
- Non voglio licenziarvi.
- Io non voglio licenziarvi.
- Non voglio licenziarla.
- Io non voglio licenziarla.

Seni kovmak istemiyorum.

- Voglio solo parlare.
- Io voglio solo parlare.
- Voglio soltanto parlare.
- Io voglio soltanto parlare.
- Voglio solamente parlare.
- Io voglio solamente parlare.

Ben sadece konuşmak istiyorum.

- Non voglio offenderti.
- Io non voglio offenderti.
- Non voglio offendervi.
- Io non voglio offendervi.
- Non voglio offenderla.
- Io non voglio offenderla.

Seni gücendirmek istemiyorum.

- Non voglio odiarti.
- Non voglio odiarvi.
- Non voglio odiarla.
- Non ti voglio odiare.
- Non vi voglio odiare.
- Non la voglio odiare.

Senden nefret etmek istemiyorum.

- Voglio vederla domani.
- La voglio vedere domani.
- Voglio vederti domani.
- Voglio vedervi domani.
- Ti voglio vedere domani.
- Vi voglio vedere domani.

Yarın seni görmek istiyorum.

- Voglio solo umiliarla.
- Voglio soltanto umiliarla.
- Voglio solamente umiliarla.
- La voglio solo umiliare.
- La voglio soltanto umiliare.
- La voglio solamente umiliare.

Ben sadece onu küçük düşürmek istiyorum.

- Voglio solo aiutarlo.
- Voglio soltanto aiutarlo.
- Voglio solamente aiutarlo.
- Lo voglio solo aiutare.
- Lo voglio soltanto aiutare.
- Lo voglio solamente aiutare.

Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.

- Voglio darle questo.
- Le voglio dare questo.
- Voglio darti questo.
- Voglio darvi questo.
- Ti voglio dare questo.
- Vi voglio dare questo.

Sana bunu vermek istiyorum.

- Io voglio solo te.
- Voglio solo te.
- Voglio solo lei.
- Io voglio solo lei.
- Voglio solo voi.
- Io voglio solo voi.

Sadece seni istiyorum.

- Non voglio abbandonarli.
- Io non voglio abbandonarli.
- Non voglio abbandonarle.
- Io non voglio abbandonarle.
- Non voglio lasciarli.
- Io non voglio lasciarli.
- Non voglio lasciarle.
- Io non voglio lasciarle.
- Non li voglio lasciare.
- Io non li voglio lasciare.
- Non le voglio lasciare.
- Io non le voglio lasciare.

Onları terk etmek istemiyorum.

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.
- Voglio la mia vendetta.

İntikam istiyorum.

- Voglio solo loro.
- Voglio soltanto loro.
- Voglio solamente loro.

Sadece onları istiyorum.

- Voglio solo visitarlo.
- Voglio solamente visitarlo.
- Voglio soltanto visitarlo.

Sadece onu ziyaret etmek istiyorum.