Translation of "Arrivai" in Turkish

Infine, arrivai in America.

Sonunda okumak için Amerika’ya geldim.

Arrivai alla stazione in tempo.

Ben zamanında istasyona vardım.

E arrivai alla base della parete prima dell'alba.

ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

E arrivai nella luce intensa della terapia intensiva,

ve Mark'ın çıplak, sadece bir çarşaf altında yattığı,

Dopo che arrivai a casa, preparai la cena.

Eve vardıktan sonra akşam yemeğini hazırlayacaksın.

- Sono arrivato in 30 minuti.
- Arrivai in 30 minuti.

30 dakikada vardım.

- Sono arrivato lì prima di Tom.
- Sono arrivata lì prima di Tom.
- Arrivai lì prima di Tom.
- Arrivai là prima di Tom.

Oraya Tom'dan önce eriştim.

Quando arrivai a casa sua, era stato già portato via.

Onun evine vardığımda o zaten götürülmüştü.

- Sono arrivato troppo presto.
- Io sono arrivato troppo presto.
- Sono arrivata troppo presto.
- Io sono arrivata troppo presto.
- Arrivai troppo presto.
- Io arrivai troppo presto.

Ben çok erken vardım.

- Sono arrivato in ritardo.
- Sono arrivata in ritardo.
- Arrivai in ritardo.

Geç ulaştım.

- Sono arrivato a Londra.
- Sono arrivata a Londra.
- Arrivai a Londra.

Londra'ya vardım.

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

İstasyona vardım.

- Ero abbastanza affamato quando sono arrivato a casa.
- Io ero abbastanza affamato quando sono arrivato a casa.
- Ero abbastanza affamata quando sono arrivata a casa.
- Io ero abbastanza affamata quando sono arrivata a casa.
- Ero abbastanza affamata quando arrivai a casa.
- Io ero abbastanza affamata quando arrivai a casa.
- Ero abbastanza affamato quando arrivai a casa.
- Io ero abbastanza affamato quando arrivai a casa.

Çok acıkmıştım eve geldiğimde.

- Sono arrivato a casa tardi.
- Sono arrivata a casa tardi.
- Arrivai a casa tardi.

Eve geç geldim.

- Sono arrivato lì giusto in tempo.
- Sono arrivata lì giusto in tempo.
- Arrivai lì giusto in tempo.

Tam zamanında oraya vardım.

- Sono arrivato a casa dopo mezzanotte.
- Sono arrivata a casa dopo mezzanotte.
- Arrivai a casa dopo mezzanotte.

Gece yarısından sonra eve vardım.

- Sono arrivato lì alle due e mezza.
- Sono arrivata lì alle due e mezza.
- Arrivai lì alle due e mezza.
- Arrivai là alle due e mezza.
- Sono arrivato là alle due e mezza.
- Sono arrivata là alle due e mezza.

Saat 2.30'da oraya vardım.

- Sono arrivato a casa intorno a mezzanotte.
- Sono arrivata a casa intorno a mezzanotte.
- Arrivai a casa intorno a mezzanotte.

Gece yarısı civarında eve vardım.

- Sono arrivato a Kobe verso le due e mezza.
- Io sono arrivato a Kobe verso le due e mezza.
- Sono arrivata a Kobe verso le due e mezza.
- Io sono arrivata a Kobe verso le due e mezza.
- Arrivai a Kobe verso le due e mezza.
- Io arrivai a Kobe verso le due e mezza.

Yaklaşık iki otuzda Kobe'ye vardım.

- Sono arrivato troppo tardi per sentire il suo discorso.
- Sono arrivata troppo tardi per sentire il suo discorso.
- Arrivai troppo tardi per sentire il suo discorso.

Onun konuşmasını dinleyemeyecek kadar geç vardım.

- Sono arrivato a Toronto all'inizio del mese di giugno.
- Sono arrivata a Toronto all'inizio del mese di giugno.
- Arrivai a Toronto all'inizio del mese di giugno.

Haziran ayının başında Toronto'ya geldim.

- Sono arrivato a casa e mi sono tolto le scarpe.
- Sono arrivata a casa e mi sono tolta le scarpe.
- Arrivai a casa e mi tolsi le scarpe.

Eve geldim ve ayakkabılarımı çıkardım.

- Sono arrivato troppo tardi per sentire il discorso di Tom.
- Sono arrivata troppo tardi per sentire il discorso di Tom.
- Arrivai troppo tardi per sentire il discorso di Tom.

Tom'un konuşmasını dinlemek için çok geç geldim.

- Il treno stava per partire quando sono arrivato in stazione.
- Il treno stava per partire quando sono arrivata in stazione.
- Il treno stava per partire quando arrivai in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando sono arrivato in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando sono arrivata in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando arrivai in stazione.

Ben istasyona geldiğimde tren ayrılmak üzereydi.

- Quando sono arrivato a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando sono arrivata a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando arrivai a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.

Ben eve geldiğimde kız kardeşim gitar çalıyordu.