Translation of "Arrivato" in Turkish

- È appena arrivato.
- Lui è appena arrivato.

O henüz geldi.

- È già arrivato?
- Lui è già arrivato?

O çoktan geldi mi?

- Era appena arrivato.
- Lui era appena arrivato.

O az önce gelmişti.

- È arrivato qui ora.
- Lui è arrivato qui ora.
- È arrivato qui adesso.
- Lui è arrivato qui adesso.

O, şimdi buraya geldi.

- Il taxi è arrivato.
- È arrivato il taxi.

Taksi geldi.

- Quando è arrivato qui?
- Quando è arrivato qua?

O buraya ne zaman vardı?

- Tom è arrivato all'albergo.
- Tom è arrivato all'hotel.

Tom otele vardı.

- Guarda! Il treno è arrivato!
- Guardate! Il treno è arrivato!
- Guardi! Il treno è arrivato!

Bak! Tren geldi!

- Tuo padre è già arrivato?
- Suo padre è già arrivato?
- Vostro padre è già arrivato?

Baban geldi mi?

- Non è ancora arrivato.
- Lui non è ancora arrivato.

O henüz varmadı.

- È arrivato giusto stamattina.
- È arrivato giusto questa mattina.

O sadece bu sabah geldi.

- Sei arrivato in tempo.
- Tu sei arrivato in tempo.

Zamanında vardın.

- Tom è arrivato stamattina.
- Tom è arrivato questa mattina.

Tom bu sabah geldi.

- È arrivato con me.
- Lui è arrivato con me.

O benimle geldi.

- Tom è appena arrivato qui.
- Tom è appena arrivato.

Tom az önce buraya geldi.

- È un nuovo arrivato.
- Lui è un nuovo arrivato.

O yeni gelen biri.

Era appena arrivato.

O az önce gelmişti.

Tom è arrivato?

Tom geldi mi?

Finalmente è arrivato!

Sonunda geldi!

Sono arrivato presto.

- Erken geldim.
- Erken ulaştım.

L'inverno è arrivato.

Kış bitti.

- Tom è arrivato.
- È arrivato Tom.
- Tom arrivò.
- Arrivò Tom.

Tom geldi.

- Com'è arrivato qua dentro Tom?
- Com'è arrivato qui dentro Tom?

Tom buraya nasıl girdi?

- Non è ancora arrivato Tom?
- Tom non è ancora arrivato?

- Tom daha varmadı mı?
- Tom henüz varmadı mı?

- È arrivato molto presto stamattina.
- Lui è arrivato molto presto stamattina.
- È arrivato molto presto questa mattina.
- Lui è arrivato molto presto questa mattina.

- Bu sabah çok erken vardı.
- Bu sabah çok erken ulaştı.

- Chiedi a Tom com'è arrivato qui.
- Chieda a Tom com'è arrivato qui.
- Chiedete a Tom com'è arrivato qui.

Tom'a buraya nasıl geldiğini sor.

- Quando è arrivato a Kyoto?
- Lui quando è arrivato a Kyoto?

O, Kyoto'ya ne zaman gitti.

- Tom è arrivato giusto stamattina.
- Tom è arrivato giusto questa mattina.

Tom tam bu sabah geldi.

- Tom è arrivato presto stamattina.
- Tom è arrivato presto questa mattina.

Tom bu sabah erken geldi.

- A questo punto, è arrivato.
- A questo punto, lui è arrivato.

Bu noktada, o geldi.

Sono arrivato in cima.

Kayalığın üzerine çıktım.

Com'è arrivato qui Tom?

Tom buraya nasıl geldi?

È arrivato il taxi.

Taksi geldi.

Tom è appena arrivato.

Tom az önce geldi.

Sono arrivato qui ieri.

Buraya dün geldim.

Il treno è arrivato.

Tren geldi.

Tom è arrivato presto.

Tom erken geldi.

Sei arrivato in fondo.

Siz dibe vardınız.

Tom è arrivato ieri.

Tom dün geldi.

Tom è finalmente arrivato.

Tom nihayet geldi.

- È arrivato?
- È arrivata?

O geldi mi?

Tom è arrivato lunedì.

Tom pazartesi günü ulaştı.

È arrivato a mezzanotte.

O, gece yarısı vardı.

Non è ancora arrivato?

Daha gelmedi mi?

Quando è arrivato qui?

- O buraya ne zaman geldi?
- Buraya ne zaman geldi?

Sono arrivato abbastanza tardi.

Ben oldukça geç kaldım.

- Ehi, Tom, quando sei arrivato qui?
- Ehi, Tom, quando sei arrivato qua?

Hey Tom, buraya ne zaman geldin?

- È arrivato primo.
- Lui è arrivato primo.
- Arrivò primo.
- Lui arrivò primo.

O önce geldi.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.

Tren zamanında vardı.

- È appena arrivato qui in taxi.
- Lui è appena arrivato qui in taxi.

O, az önce buraya taksi ile geldi.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

Bu sabah sağ salim geldim.

- È arrivato dall'Australia un anno fa.
- Lui è arrivato dall'Australia un anno fa.

O bir yıl önce Avustralya'dan geldi.

- Non è ancora venuto.
- Non è ancora arrivato.
- Lui non è ancora arrivato.

O henüz gelmedi.

- Stavo dormendo quando è arrivato Mark.
- Io stavo dormendo quando è arrivato Mark.

Mark geldiğinde uyuyordum.

- Tom è arrivato qui ieri sera.
- Tom è arrivato qui la scorsa notte.

Tom dün gece buraya vardı.

L'autobus non è ancora arrivato.

Otobüs henüz gelmedi.

Perché sei arrivato in anticipo?

Niçin erken geldin?

Il volo 123 è arrivato?

Uçuş 123 geldi mi?

Quando sei arrivato in Cina?

Çin'e ne zaman vardın?

Yanis non è ancora arrivato.

Yanis henüz gelmedi.

Jim non è ancora arrivato?

Jim hâlâ gelmedi mi?

Quel cavallo è arrivato primo.

O at birinci geldi.

Il treno è già arrivato.

Tren çoktan geldi.

Tom non è ancora arrivato.

Tom henüz gelmedi.

Tom è appena arrivato qui.

Tom az önce burada geldi.

Suo padre è già arrivato?

Baban geldi mi?

Ken è arrivato a Kyoto.

Ken Kyoto'ya vardı.

Com'è arrivato a casa Tom?

Tom eve nasıl gitti?

Lui è arrivato alla stazione.

O, istasyona vardı.

Sei arrivato in macchina, vero?

Arabayla geldin, değil mi?

Tom è arrivato qui tardi.

Tom buraya geç geldi.

Come sei arrivato a conoscerla?

Onu nasıl tanıdın?

Il corriere è appena arrivato.

Kurye az önce geldi.

- È arrivato l'inverno.
- Arrivò l'inverno.

Kış bitti.

Jim non è ancora arrivato.

Jim henüz gelmedi.

Kate non è ancora arrivato?

Kate henüz varmadı mı?

Tom è arrivato per primo.

Tom gelen ilk kişiydi.

Tom è arrivato molto presto.

Tom çok erken geldi.

- Sami è arrivato.
- Sami arrivò.

Sami vardı.

- Sono appena arrivato.
- Io sono appena arrivato.
- Sono appena arrivata.
- Io sono appena arrivata.

Yeni geldim.

- Il dottore non è ancora arrivato qui.
- Il dottore non è ancora arrivato qua.

Doktor henüz buraya gelmedi.

- Tom è arrivato a Boston la notte scorsa.
- Tom è arrivato a Boston la scorsa notte.
- Tom è arrivato a Boston ieri sera.

Tom dün gece Boston'a vardı.

- Sono arrivato qui proprio adesso.
- Sono arrivato qui proprio ora.
- Sono arrivata qui proprio adesso.

Az önce buraya geldim.

- Per via della tempesta, non è arrivato.
- Per via della tempesta, lui non è arrivato.

Fırtına nedeniyle, o gelmedi.

Il treno non è ancora arrivato.

- Tren henüz gelmedi.
- Tren henüz varmadı.

- È già arrivato?
- È già venuto?

O çoktan geldi mi?

È arrivato qui la scorsa notte.

O, buraya dün gece geldi.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

Sono arrivato qui verso le cinque.

Yaklaşık saat beşte buraya vardım.

È arrivato lì dopo il tramonto.

O, karalık olduktan sonra oraya vardı.

Il giorno del giudizio è arrivato.

Yargılama günü geldi.

Lui è arrivato a Tokio ieri.

Dün Tokyo'ya vardı.

Il pacchetto non è ancora arrivato?

Henüz koli geldi mi?

È arrivato più presto del solito.

Eskisinden biraz daha erken geldi.