Translation of "Minuti" in Finnish

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.
- Sarà di ritorno tra dieci minuti.
- Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

Hän on takaisin kymmenessä minuutissa.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

- È rimasto sott'acqua per tre minuti.
- Lui è rimasto sott'acqua per tre minuti.
- Rimase sott'acqua per tre minuti.
- Lui rimase sott'acqua per tre minuti.

Hän oli veden alla kolme minuuttia.

- Abbiamo ordinato 40 minuti fa.
- Noi abbiamo ordinato 40 minuti fa.

Tilasimme 40 minuuttia sitten.

Un'ora ha sessanta minuti.

Tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

- Sarà di ritorno tra pochi minuti.
- Lei sarà di ritorno tra pochi minuti.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

Ho aspettato per dieci minuti.

Odotin kymmenen minuuttia.

Sarò lì tra cinque minuti.

- Olen siellä viiden minuutin päästä.
- Viis minuuttii ni mä oon siel.

- La pizza sarà qui tra cinque minuti.
- La pizza sarà qua tra cinque minuti.

Pizza on täällä viidessä minuutissa.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

- Tom è arrivato con tre minuti di anticipo.
- Tom arrivò con tre minuti di anticipo.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

È venuto qui dieci minuti fa.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Facciamo una pausa di dieci minuti.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

"Quanto manca alla cena?" "Cinque minuti."

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

L'autobus aveva dieci minuti di ritardo.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

John sarà qui tra cinque minuti.

Joni on täällä viidessä minuutissa.

- Il bambino ha pianto per almeno dieci minuti.
- La bambina ha pianto per almeno dieci minuti.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

Tom corre un miglio in 9 minuti.

- Tom juoksee mailin yhdeksään minuuttiin.
- Tom juoksee 1,6 kilometriä yhdeksään minuuttiin.

Tom dovrebbe essere qui tra quindici minuti.

Tomin pitäisi olla täällä viidessätoista minuutissa.

- Posso andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Io posso andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Riesco ad andare a scuola a piedi in 10 minuti.
- Io riesco ad andare a scuola a piedi in 10 minuti.

Kävelen koululle kymmenessä minuutissa.

Prosegui lungo questa strada per circa cinque minuti.

Jatka tätä katua pitkin noin viisi minuuttia.

Il mio orologio è avanti di cinque minuti.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

- Dopo due minuti la nostra auto ha finito la benzina.
- Dopo due minuti la nostra auto è rimasta senza benzina.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

La scuola è a soli cinque minuti a piedi.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

L'autobus arriverà con 10 minuti di ritardo dall'orario stabilito.

Bussi tuli kymmenen minuuttia aikataulusta jäljessä.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

La scuola è a soli cinque minuti a piedi di distanza.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Poi cuocilo a fuoco lento per 30 minuti, ed sarà pronto.

Keitä sitä lopuksi kasaan kolmekymmentä minuuttia alhaisella lämmöllä ja sitten se on valmista.

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare il soccorso e arrivare in ospedale.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Il treno era in ritardo di trenta minuti a causa della pesante neve.

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.

Piston jälkeen kestää vain minuutteja, kunnes merisiilin myrkkyseos alkaa toimia.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

Pureman jälkeen on noin tunti aikaa - ennen kuin myrkky katkaisee hengitystiet.