Translation of "Sufficienza" in Spanish

Hai energia a sufficienza?

¿Tienes suficiente energía?

È molto importante riposarsi a sufficienza.

Es muy importante descansar lo suficiente.

C'è cibo a sufficienza per tutti?

¿Hay comida suficiente para todos?

Non investiamo a sufficienza nei risultati dell'allievo.

subinvertimos en los resultados de los estudiantes.

Se avessi tempo a sufficienza, ti parlerei.

Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo.

C'era acqua a sufficienza per due giorni.

Había suficiente agua para dos días.

- Ho sentito abbastanza.
- Ho sentito a sufficienza.

He oído suficiente.

- Abbiamo aspettato abbastanza.
- Abbiamo aspettato a sufficienza.

- Ya hemos esperado suficiente.
- Ya hemos estado esperando más de la cuenta.
- Ya esperamos todo lo esperable.

Ci sono sedie a sufficienza per tutti?

¿Hay suficientes sillas para todos?

- Abbiamo abbastanza tempo?
- Abbiamo tempo a sufficienza?

¿Tenemos tiempo suficiente?

- Non vengo pagato abbastanza.
- Io non vengo pagato abbastanza.
- Non vengo pagato a sufficienza.
- Io non vengo pagato a sufficienza.
- Non vengo pagata a sufficienza.
- Io non vengo pagata a sufficienza.
- Non vengo pagata abbastanza.
- Io non vengo pagata abbastanza.

No me pagan lo suficiente.

- Tom ha abbastanza tempo.
- Tom ha tempo a sufficienza.

Tom tiene bastante tiempo.

Il problema è che non ho soldi a sufficienza.

El problema es que no tengo suficiente dinero.

- Non ho RAM a sufficienza.
- Non ho abbastanza RAM.

- No tengo suficiente RAM.
- No tengo suficiente memoria RAM.

- Abbiamo abbastanza tempo per mangiare.
- Noi abbiamo abbastanza tempo per mangiare.
- Abbiamo tempo a sufficienza per mangiare.
- Noi abbiamo tempo a sufficienza per mangiare.

Tenemos tiempo suficiente para comer.

- C'è cibo a sufficienza per tutti?
- C'è abbastanza cibo per tutti?

- ¿Hay comida suficiente para todos?
- ¿Hay suficiente comida para todo el mundo?
- ¿Hay bastante comida para todos?

- C'era abbastanza cibo per tutti noi.
- C'era abbastanza cibo per tutte noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutti noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutte noi.

Había suficiente comida para todos nosotros.

- Non ho abbastanza memoria RAM.
- Non ho RAM a sufficienza.
- Non ho abbastanza RAM.

No tengo suficiente RAM.

- Questa scala è robusta abbastanza per sopportare il mio peso?
- Questa scala è solida a sufficienza per sopportare il mio peso?

¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?

- Ho abbastanza soldi per comprare questo libro.
- Io ho abbastanza soldi per comprare questo libro.
- Ho abbastanza denaro per comprare questo libro.
- Io ho abbastanza denaro per comprare questo libro.
- Ho soldi a sufficienza per comprare questo libro.

Tengo suficiente dinero para comprar este libro.