Translation of "Acqua" in Spanish

- Aggiungi più acqua.
- Aggiunga più acqua.
- Aggiungete più acqua.

Añade más agua.

- Quanta acqua hai?
- Quanta acqua ha?
- Quanta acqua avete?

¿Cuánta agua tienes?

- Usiamo molta acqua.
- Noi usiamo molta acqua.
- Utilizziamo molta acqua.
- Noi utilizziamo molta acqua.

Usamos mucha agua.

- Acqua, per favore.
- Acqua, per piacere.

Agua, por favor.

- Bevete più acqua.
- Beva più acqua.

Beban más agua.

- Rimane poca acqua.
- Resta poca acqua.

Queda poca agua.

- Non bevi abbastanza acqua.
- Tu non bevi abbastanza acqua.
- Non beve abbastanza acqua.
- Lei non beve abbastanza acqua.
- Non bevete abbastanza acqua.
- Voi non bevete abbastanza acqua.

No bebemos suficiente agua.

- Questa è solo acqua.
- Questa è soltanto acqua.
- Questa è solamente acqua.

Esto es solo agua.

- Tom beve solo acqua.
- Tom beve soltanto acqua.
- Tom beve solamente acqua.

Tom solo bebe agua.

- Bevo solo acqua.
- Io bevo solo acqua.

Solo bebo agua.

Quanta acqua!

¡Cuánta agua!

È acqua.

Es agua.

- Le tue vene contengono acqua.
- Le sue vene contengono acqua.
- Le vostre vene contengono acqua.

Tus venas contienen agua.

- C'è bisogno di molta acqua.
- Molta acqua è richiesta.

Se necesita mucha agua.

- Non avevamo acqua potabile.
- Noi non avevamo acqua potabile.

No teníamos agua para beber.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Usamos mucha agua todos los días.

Che sembra acqua.

que puede parecer agua.

Acqua bella fresca.

Hermoso. Agua fría.

Né acqua pulita

agua limpia,

Acqua piuttosto bassa.

Aguas poco profundas.

Non c'è acqua.

No hay agua.

Abbiamo abbastanza acqua.

Tenemos suficiente agua.

Non abbiamo acqua.

No tenemos agua.

Avevamo poca acqua.

Teníamos poca agua.

Non ho acqua.

No tengo agua.

Questa è acqua.

Esto es agua.

- Le sue vene contengono acqua.
- Le vostre vene contengono acqua.

Sus venas contienen agua.

- Mangio frutta e bevo acqua.
- Io mangio frutta e bevo acqua.

Como fruta y bebo agua.

- Tom si immerse in acqua.
- Tom si è immerso in acqua.

Tom se lanzó al agua.

- Non avevamo acqua da bere.
- Noi non avevamo acqua da bere.

No teníamos agua que beber.

Hai sentito? È acqua.

¿Oyen eso? Miren, es agua.

Ha acqua nelle cellule,

Lo que tiene es agua dentro de las células

Non c'è abbastanza acqua.

No hay suficiente agua.

Egli beve solo acqua.

- Sólo bebe agua.
- Él sólo bebe agua.

È saltato in acqua.

Él saltó en el agua.

Non c'è acqua potabile.

No hay agua potable.

C'è acqua su Marte?

¿Hay agua en Marte?

Niente acqua, niente vita.

Sin agua no hay vida.

Questa acqua è profonda.

El agua es profunda.

Mary beve molta acqua.

Mary toma mucha agua.

Non c'è acqua calda.

No hay agua caliente.

Questa è solo acqua.

Esto sólo es agua.

Il tetto perde acqua.

El techo gotea.

- Beve acqua.
- Beve dell'acqua.

Ella bebe agua.

- Penso che ci serva più acqua.
- Penso che abbiamo bisogno di più acqua.

Creo que necesitamos más agua.

In acqua e sulla terraferma.

En el agua y en tierra.

Non c'era acqua nel pozzo.

No había agua en el pozo.

Non c'è acqua nel pozzo.

- No hay más agua en el pozo.
- No hay ningún agua en el pozo.

Non esce acqua dalla doccia.

No sale agua de la ducha.

- Siamo senz'acqua.
- Non abbiamo acqua.

No tenemos agua.

Senza acqua non possiamo vivere.

Si no fuera por el agua, no podríamos vivir.

Tom è caduto in acqua.

Tom se cayó al agua.

Bevo acqua perché ho sete.

Bebo agua porque tengo sed.

Cadde in acqua e annegò.

Cayó al agua y se ahogó.

Senza acqua i fiori appassiscono.

Sin agua, las flores se secan.

Adesso la ragazza beve acqua.

Ahora la mujer está bebiendo agua.

Quanta acqua c'è nella secchia?

¿Cuánta agua hay en el balde?

Perché non c'è acqua calda?

¿Por qué no hay agua caliente?

- Ha bevuto il whisky come se fosse acqua.
- Bevve il whisky come se fosse acqua.
- Bevette il whisky come se fosse acqua.

Se tomó el whisky como si fuera agua.

- Io non bevo dell'acqua.
- Non bevo dell'acqua.
- Non bevo acqua.
- Io non bevo acqua.

No bebo agua.

- Un bicchiere di acqua frizzante, per favore.
- Un bicchiere di acqua frizzante, per piacere.

Un vaso de agua con gas, por favor.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

- Él bebe agua.
- Bebe agua.

acqua potabile, elettricità e così via.

agua potable limpia, electricidad, y así sucesivamente.

Il lago fornisce acqua alla città.

El lago abastece de agua a la ciudad.

Non c'è più acqua nella bottiglia.

No queda más agua en la botella.

Io mangio frutta e bevo acqua.

Como fruta y bebo agua.

La donna ora sta bevendo acqua.

Ahora la mujer está bebiendo agua.

Non c'è molta acqua nello stagno.

No hay mucha agua en el estanque.

C'è molta acqua nello stagno oggi.

Hoy hay mucha agua en el estanque.

Senza acqua non è possibile vivere.

No se puede vivir sin agua.

C'è pochissima acqua nel tuo caffè.

Tu café tiene muy poca agua.

Quella verde non è acqua potabile.

El agua verde no es buena para beber.

C'è poca acqua in questo pozzo.

Hay poca agua en este pozo.

C'è più acqua di quanta richiesta.

- Hay mucha más agua de la necesaria.
- Hay más agua de la que se necesita.
- Hay más agua que la indispensable.

Devi mettere più acqua nel vaso.

- Es necesario poner más agua en el florero.
- Debes poner más agua en el jarrón.

La roggia è piena d´acqua.

El embalse está lleno de agua.

Vede. È acqua. Ride. Si tuffa.

Ve. Es agua. Ríe. Se zambulle.

Non si può vivere senza acqua.

No se puede vivir sin agua.

Tom non aveva acqua da bere.

Tom no tenía agua para beber.

È molto importante bere molta acqua.

Es muy importante beber mucha agua.

Acqua ed olio sono dei liquidi.

Agua y aceite son fluidos.

- Tom vive in una casa senza acqua corrente.
- Tom abita in una casa senza acqua corrente.

Tom vive en una casa sin agua corriente.

- Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.
- Io non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.

No puedo enjuagar los platos. No hay agua.

Si mette la ferita in acqua calda

Poner la herida en agua caliente