Translation of "Abbastanza" in Russian

- Dormi abbastanza?
- Tu dormi abbastanza?
- Dorme abbastanza?
- Lei dorme abbastanza?
- Dormite abbastanza?
- Voi dormite abbastanza?

Ты высыпаешься?

- Dormiva abbastanza.
- Lei dormiva abbastanza.
- Dormivate abbastanza.
- Voi dormivate abbastanza.

Вы спали достаточно.

- Hai fatto abbastanza.
- Tu hai fatto abbastanza.
- Ha fatto abbastanza.
- Lei ha fatto abbastanza.
- Avete fatto abbastanza.
- Voi avete fatto abbastanza.

- Ты сделал достаточно.
- Вы сделали достаточно.

- Hai visto abbastanza.
- Ti hai visto abbastanza.
- Ha visto abbastanza.
- Lei ha visto abbastanza.
- Avete visto abbastanza.
- Voi avete visto abbastanza.

- Вы видели достаточно.
- Ты видел достаточно.

- Hai sofferto abbastanza.
- Tu hai sofferto abbastanza.
- Ha sofferto abbastanza.
- Lei ha sofferto abbastanza.
- Avete sofferto abbastanza.
- Voi avete sofferto abbastanza.

Вы достаточно страдали.

- Hai mangiato abbastanza.
- Tu hai mangiato abbastanza.
- Ha mangiato abbastanza.
- Lei ha mangiato abbastanza.
- Avete mangiato abbastanza.
- Voi avete mangiato abbastanza.

Ты уже достаточно съел.

- Devi dormire abbastanza.
- Deve dormire abbastanza.
- Dovete dormire abbastanza.

- Вы должны выспаться.
- Вы должны высыпаться.

- Hai visto abbastanza?
- Ha visto abbastanza?
- Avete visto abbastanza?

- Насмотрелся?
- Насмотрелись?

- Fa abbastanza freddo.
- È abbastanza freddo.
- È abbastanza fredda.

Довольно холодно.

- Dormiva abbastanza.
- Lui dormiva abbastanza.

Он спал достаточно.

- Dormiva abbastanza.
- Lei dormiva abbastanza.

Она спала достаточно.

- Dormivamo abbastanza.
- Noi dormivamo abbastanza.

Мы спали достаточно.

- Dormivano abbastanza.
- Loro dormivano abbastanza.

Они спали достаточно.

- Sapevamo abbastanza.
- Noi sapevamo abbastanza.

Мы знали достаточно.

- Abbiamo abbastanza soldi.
- Noi abbiamo abbastanza soldi.
- Abbiamo abbastanza denaro.
- Noi abbiamo abbastanza denaro.

- У нас достаточно денег.
- Денег у нас достаточно.

- Ho abbastanza soldi.
- Io ho abbastanza soldi.
- Ho abbastanza denaro.
- Io ho abbastanza denaro.

У меня достаточно денег.

- Ha abbastanza soldi.
- Lui ha abbastanza soldi.
- Ha abbastanza denaro.
- Lui ha abbastanza denaro.

У него достаточно денег.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.
- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

Я порядком устал.

Abbastanza!

Хватит!

- Fa abbastanza freddo.
- C'è abbastanza freddo.

Довольно холодно.

- È abbastanza fastidioso.
- È abbastanza fastidiosa.

Это довольно скучно.

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

Он кажется вполне счастливым.

- Sono abbastanza sicuro.
- Sono abbastanza sicura.

Я вполне уверен.

- Non ho mangiato abbastanza.
- Io non ho mangiato abbastanza.
- Non mangiai abbastanza.
- Io non mangiai abbastanza.

- Я не наелся.
- Я не наелась.

- Non hai abbastanza esperienza.
- Tu non hai abbastanza esperienza.
- Non ha abbastanza esperienza.
- Lei non ha abbastanza esperienza.
- Non avete abbastanza esperienza.
- Voi non avete abbastanza esperienza.

- У тебя недостаточно опыта.
- Тебе не хватает опыта.
- У вас недостаточно опыта.
- У Вас недостаточно опыта.
- Вам не хватает опыта.

- Ti sogno abbastanza spesso.
- Io ti sogno abbastanza spesso.
- Vi sogno abbastanza spesso.
- Io vi sogno abbastanza spesso.
- La sogno abbastanza spesso.
- Io la sogno abbastanza spesso.

- Ты мне довольно часто снишься.
- Вы мне довольно часто снитесь.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lei non aveva abbastanza soldi.
- Non avevate abbastanza soldi.
- Voi non avevate abbastanza soldi.
- Non avevate abbastanza denaro.
- Voi non avevate abbastanza denaro.

Вам не хватало денег.

- Non sei abbastanza veloce.
- Tu non sei abbastanza veloce.
- Non siete abbastanza veloci.
- Voi non siete abbastanza veloci.
- Non è abbastanza veloce.
- Lei non è abbastanza veloce.

- Ты недостаточно быстр.
- Ты не достаточно быстрый.

- Hai avuto abbastanza tempo.
- Tu hai avuto abbastanza tempo.
- Ha avuto abbastanza tempo.
- Lei ha avuto abbastanza tempo.
- Avete avuto abbastanza tempo.
- Voi avete avuto abbastanza tempo.

- У тебя было достаточно времени.
- У вас было достаточно времени.

- Non ti ringrazierò mai abbastanza.
- Non posso ringraziarti abbastanza.
- Non posso ringraziarvi abbastanza.
- Non posso ringraziarla abbastanza.

- Я не могу в полной мере выразить свою благодарность вам.
- Я вам бесконечно благодарен.

- Questo è abbastanza preciso.
- Questa è abbastanza precisa.
- Ciò è abbastanza preciso.

Это довольно точно.

- Hai già fatto abbastanza.
- Ha già fatto abbastanza.
- Avete già fatto abbastanza.

Ты уже достаточно сделала.

- Non stai dormendo abbastanza.
- Non sta dormendo abbastanza.
- Non state dormendo abbastanza.

Ты не высыпаешься.

- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.

Времени у нас достаточно.

- È abbastanza inaspettato.
- Quello è abbastanza inaspettato.

- Это довольно неожиданно.
- Довольно неожиданно.
- Весьма неожиданно.
- Это весьма неожиданно.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.

Я порядком устал.

- Hanno abbastanza tempo.
- Loro hanno abbastanza tempo.

- У них достаточно времени.
- Времени у них достаточно.

- Hanno abbastanza soldi.
- Loro hanno abbastanza soldi.

У них достаточно денег.

- Ho visto abbastanza.
- Io ho visto abbastanza.

- Я видел достаточно.
- Я видела достаточно.

- Abbiamo abbastanza da mangiare?
- Abbiamo abbastanza provviste?

У нас достаточно еды?

- Hai dormito abbastanza?
- Tu hai dormito abbastanza?

- Ты высыпаешься?
- Выспался?
- Ты выспался?
- Выспалась?
- Ты выспалась?

- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

Я очень устала.

- Sono abbastanza d'accordo.
- Io sono abbastanza d'accordo.

- Полностью согласна.
- Полностью согласен.

- È abbastanza timida.
- Lei è abbastanza timida.

- Она слегка застенчива.
- Она немного стесняется.

- Avevo abbastanza fame.
- Io avevo abbastanza fame.

Я весьма проголодался.

- Sono abbastanza innocente.
- Io sono abbastanza innocente.

Я - сама невинность.

- Sono abbastanza addomesticato.
- Io sono abbastanza addomesticato.

Я скорее домосед.

- Ha abbastanza tempo.
- Lei ha abbastanza tempo.

- У неё достаточно времени.
- Времени у неё достаточно.

- Ci sono abbastanza persone?
- C'è abbastanza gente?

Людей достаточно?

- È abbastanza timido.
- Lui è abbastanza timido.

- Он слегка застенчив.
- Он немного стесняется.

- Ha abbastanza tempo.
- Lui ha abbastanza tempo.

- У него достаточно времени.
- Времени у него достаточно.

- Ne ho abbastanza!
- Io ne ho abbastanza!

С меня хватит!

- Ho mangiato abbastanza.
- Io ho mangiato abbastanza.

Я уже сыт.

- Non avevano abbastanza soldi.
- Loro non avevano abbastanza soldi.
- Non avevano abbastanza denaro.
- Loro non avevano abbastanza denaro.

Им не хватало денег.

- Non sono abbastanza ricco.
- Io non sono abbastanza ricco.
- Non sono abbastanza ricca.
- Io non sono abbastanza ricca.

Я недостаточно богат.

- Vi sogno abbastanza spesso.
- Io vi sogno abbastanza spesso.
- La sogno abbastanza spesso.
- Io la sogno abbastanza spesso.

Вы мне довольно часто снитесь.

- Abbastanza!
- Basta!

- Хватит!
- Достаточно!
- Довольно!

Era abbastanza.

- Этого было достаточно.
- Этого хватило.

- Sono abbastanza sicuro a riguardo.
- Sono abbastanza sicura a riguardo.
- Ne sono abbastanza sicuro.
- Ne sono abbastanza sicura.
- Io ne sono abbastanza sicuro.
- Io ne sono abbastanza sicura.
- Io sono abbastanza sicuro a riguardo.
- Io sono abbastanza sicura a riguardo.

Я в этом практически уверен.

- Quella macchina è abbastanza nuova.
- Quell'auto è abbastanza nuova.
- Quell'automobile è abbastanza nuova.

- Та машина довольно новая.
- Машина довольно новая.

- Tom è abbastanza vecchio.
- Tom è abbastanza anziano.

Том довольно старый.

- Non abbiamo abbastanza tempo.
- Non c'è abbastanza tempo.

- У нас недостаточно времени.
- Нам не хватает времени.

- Non avevo abbastanza soldi.
- Non avevo abbastanza denaro.

Мне не хватало денег.

- È abbastanza per ora.
- È abbastanza per adesso.

- Пока хватит.
- На данный момент хватит.

- Non abbiamo abbastanza soldi.
- Non abbiamo abbastanza denaro.

- У нас недостаточно денег.
- Нам не хватает денег.

- Non ho abbastanza soldi.
- Non ho abbastanza denaro.

У меня недостаточно денег.

- Sono stato abbastanza educato?
- Sono stata abbastanza educata?

- Я был достаточно вежлив?
- Я была достаточно вежлива?

- Sono abbastanza felice per te.
- Io sono abbastanza felice per te.
- Sono abbastanza felice per voi.
- Io sono abbastanza felice per voi.
- Sono abbastanza felice per lei.
- Io sono abbastanza felice per lei.

В общем-то я за тебя рад.

- Non stai studiando abbastanza duramente.
- Tu non stai studiando abbastanza duramente.
- Non sta studiando abbastanza duramente.
- Lei non sta studiando abbastanza duramente.
- Non state studiando abbastanza duramente.
- Voi non state studiando abbastanza duramente.

- Ты недостаточно усердно занимаешься.
- Вы недостаточно усердно занимаетесь.

- Devi conoscere Tom abbastanza bene.
- Tu devi conoscere Tom abbastanza bene.
- Deve conoscere Tom abbastanza bene.
- Lei deve conoscere Tom abbastanza bene.
- Dovete conoscere Tom abbastanza bene.
- Voi dovete conoscere Tom abbastanza bene.

- Ты, должно быть, отлично знаешь Тома.
- Ты, должно быть, прекрасно знаешь Тома.
- Ты, должно быть, неплохо знаешь Тома.
- Вы, должно быть, довольно хорошо знаете Тома.

- Non stai andando abbastanza veloce.
- Non sta andando abbastanza veloce.
- Non state andando abbastanza veloce.

Вы недостаточно быстро идёте.

- Non ne hai avuto abbastanza?
- Non ne ha avuto abbastanza?
- Non ne avete avuto abbastanza?

Разве тебе не достаточно?

- Sarai abbastanza al sicuro qui.
- Sarà abbastanza al sicuro qui.
- Sarete abbastanza al sicuro qui.

- Здесь ты будешь в полной безопасности.
- Здесь вы будете в полной безопасности.

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

- С меня достаточно.
- С меня хватит.
- Я уже сыт.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lei non aveva abbastanza soldi.

Ей не хватало денег.

- Non ha abbastanza esperienza.
- Lei non ha abbastanza esperienza.

У неё недостаточно опыта.

- Non ho abbastanza esperienza.
- Io non ho abbastanza esperienza.

Я недостаточно опытен.

- Non ho abbastanza tempo.
- Io non ho abbastanza tempo.

- Мне не хватает времени.
- У меня нет достаточно времени.
- У меня недостаточно времени.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lui non aveva abbastanza soldi.

Ему не хватало денег.

- Ti sogno abbastanza spesso.
- Io ti sogno abbastanza spesso.

Ты мне довольно часто снишься.

- Parla abbastanza bene l'inglese.
- Lui parla abbastanza bene l'inglese.

Он довольно хорошо говорит по-английски.

- Conosco Tom abbastanza bene.
- Io conosco Tom abbastanza bene.

- Я знаю Тома довольно хорошо.
- Я довольно хорошо знаю Тома.

- Hai abbastanza ragione, Tom.
- Tu hai abbastanza ragione, Tom.

- Ты совершенно прав, Том.
- Вы совершенно правы, Том.

- Non avevano abbastanza oro.
- Loro non avevano abbastanza oro.

У них было недостаточно золота.

- È abbastanza grande per capirlo.
- È abbastanza grande per capirla.
- Lui è abbastanza grande per capirlo.
- Lui è abbastanza grande per capirla.

Он достаточно взрослый, чтобы это понять.

- Non ho ancora abbastanza soldi.
- Non ho ancora abbastanza denaro.
- Io non ho ancora abbastanza soldi.
- Io non ho ancora abbastanza denaro.

У меня пока ещё недостаточно денег.

Ero abbastanza infelice.

Я выдохся эмоционально.

Non sarà abbastanza.

что этого может быть недостаточно.

Ne "aveva abbastanza".

Ему это надоело.