Translation of "Abbastanza" in Turkish

- Dormi abbastanza?
- Tu dormi abbastanza?
- Dorme abbastanza?
- Lei dorme abbastanza?
- Dormite abbastanza?
- Voi dormite abbastanza?

Yeterince uyuyor musun?

- Sembri abbastanza arrabbiato.
- Sembri abbastanza arrabbiata.
- Sembra abbastanza arrabbiato.
- Sembra abbastanza arrabbiata.
- Sembrate abbastanza arrabbiati.
- Sembrate abbastanza arrabbiate.

- Oldukça sinirli görünüyorsun.
- Oldukça öfkeli görünüyorsun.
- Oldukça kızgın görünüyorsun.
- Oldukça hiddetli görünüyorsun.

- Sembri abbastanza scarico.
- Sembri abbastanza scarica.
- Sembra abbastanza scarico.
- Sembra abbastanza scarica.
- Sembrate abbastanza scarichi.
- Sembrate abbastanza scariche.

Oldukça bitkin görünüyorsun.

- Sono abbastanza felice.
- Io sono abbastanza felice.
- Sono abbastanza contento.
- Sono abbastanza contenta.
- Io sono abbastanza contento.
- Io sono abbastanza contenta.

Oldukça mutluyum.

- Hai fatto abbastanza.
- Tu hai fatto abbastanza.
- Ha fatto abbastanza.
- Lei ha fatto abbastanza.
- Avete fatto abbastanza.
- Voi avete fatto abbastanza.

Yeterince yaptın.

- Hai visto abbastanza.
- Ti hai visto abbastanza.
- Ha visto abbastanza.
- Lei ha visto abbastanza.
- Avete visto abbastanza.
- Voi avete visto abbastanza.

Yeterince gördün.

- Hai sofferto abbastanza.
- Tu hai sofferto abbastanza.
- Ha sofferto abbastanza.
- Lei ha sofferto abbastanza.
- Avete sofferto abbastanza.
- Voi avete sofferto abbastanza.

Sen yeterince acı çektin.

- Hai mangiato abbastanza.
- Tu hai mangiato abbastanza.
- Ha mangiato abbastanza.
- Lei ha mangiato abbastanza.
- Avete mangiato abbastanza.
- Voi avete mangiato abbastanza.

Sen yeterince yedin.

- Devi dormire abbastanza.
- Deve dormire abbastanza.
- Dovete dormire abbastanza.

Yeterli uyku almak zorundasın.

- Hai visto abbastanza?
- Ha visto abbastanza?
- Avete visto abbastanza?

Yeterince gördün mü?

- Fa abbastanza freddo.
- È abbastanza freddo.
- È abbastanza fredda.

Oldukça soğuk.

- Siamo abbastanza sicuri. Siamo abbastanza fiduciosi.
- Siamo abbastanza fiduciosi.

Biz oldukça eminiz.

- Sapevamo abbastanza.
- Noi sapevamo abbastanza.

Yeterince biliyorduk.

- Abbiamo abbastanza soldi.
- Noi abbiamo abbastanza soldi.
- Abbiamo abbastanza denaro.
- Noi abbiamo abbastanza denaro.

Yeterli paramız var.

- Ho abbastanza soldi.
- Io ho abbastanza soldi.
- Ho abbastanza denaro.
- Io ho abbastanza denaro.

Yeterli param var.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.
- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

Oldukça yorgunum.

- Siamo abbastanza bravi.
- Noi siamo abbastanza bravi.
- Siamo abbastanza brave.
- Noi siamo abbastanza brave.

Oldukça iyiyiz.

- Ha abbastanza soldi.
- Lui ha abbastanza soldi.
- Ha abbastanza denaro.
- Lui ha abbastanza denaro.

Onun yeterli parası var.

- Ho abbastanza amici.
- Io ho abbastanza amici.
- Ho abbastanza amiche.
- Io ho abbastanza amiche.

Yeterli arkadaşlarım var.

- È abbastanza buono.
- È abbastanza buona.

Oldukça iyi.

- Fa abbastanza freddo.
- C'è abbastanza freddo.

- Hava oldukça soğuk.
- Çok soğuk.

- È abbastanza fastidioso.
- È abbastanza fastidiosa.

O oldukça can sıkıcı.

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

O oldukça mutlu görünüyor.

- Sono abbastanza sicuro.
- Sono abbastanza sicura.

Ben oldukça eminim.

- È abbastanza nuovo.
- È abbastanza nuova.

Bu oldukça yeni.

- Mi piaceva abbastanza.
- Mi piaceva abbastanza quello.
- Mi piaceva abbastanza quella.

Onu biraz sevdim.

- Sono davvero abbastanza impegnato.
- Sono davvero abbastanza impegnata.
- Sono davvero abbastanza occupato.
- Sono davvero abbastanza occupata.

Gerçekten oldukça meşgulüm.

- Tom è abbastanza raccapricciante.
- Tom è abbastanza pauroso.
- Tom è abbastanza losco.
- Tom è abbastanza sospetto.

Tom adeta tüyler ürpertici.

- Non ho mangiato abbastanza.
- Io non ho mangiato abbastanza.
- Non mangiai abbastanza.
- Io non mangiai abbastanza.

Yeterince yemedim.

- Non ero abbastanza buono.
- Non ero abbastanza buona.
- Non ero abbastanza bravo.
- Non ero abbastanza brava.

Yeterince iyi değildim.

- Non sei abbastanza veloce.
- Tu non sei abbastanza veloce.
- Non siete abbastanza veloci.
- Voi non siete abbastanza veloci.
- Non è abbastanza veloce.
- Lei non è abbastanza veloce.

Sen yeterince hızlı değilsin.

- Non bevi abbastanza acqua.
- Tu non bevi abbastanza acqua.
- Non beve abbastanza acqua.
- Lei non beve abbastanza acqua.
- Non bevete abbastanza acqua.
- Voi non bevete abbastanza acqua.

- Yeterince su içmiyorsun.
- Yeterince su içmiyorsunuz.

- Non hai fatto abbastanza?
- Tu non hai fatto abbastanza?
- Non ha fatto abbastanza?
- Lei non ha fatto abbastanza?
- Non avete fatto abbastanza?
- Voi non avete fatto abbastanza?

Yeterince yapmadın mı?

- Hai avuto abbastanza tempo.
- Tu hai avuto abbastanza tempo.
- Ha avuto abbastanza tempo.
- Lei ha avuto abbastanza tempo.
- Avete avuto abbastanza tempo.
- Voi avete avuto abbastanza tempo.

Yeterli zamanın vardı.

- Non ti ringrazierò mai abbastanza.
- Non posso ringraziarti abbastanza.
- Non posso ringraziarvi abbastanza.
- Non posso ringraziarla abbastanza.

- Sana yeterince teşekkür edemem.
- Ben yeterince teşekkür edemiyorum.
- Size yeterince teşekkür edemiyorum.

- Questo è abbastanza preciso.
- Questa è abbastanza precisa.
- Ciò è abbastanza preciso.

Bu oldukça kesin.

- Hai già fatto abbastanza.
- Ha già fatto abbastanza.
- Avete già fatto abbastanza.

Zaten yeterince yaptın.

- Tom è abbastanza vigile.
- Tom è abbastanza attento.
- Tom è abbastanza all'erta.

- Tom oldukça özenli.
- Tom oldukça dikkatli.

- Non stai dormendo abbastanza.
- Non sta dormendo abbastanza.
- Non state dormendo abbastanza.

Yeterince uyumuyorsun.

- Sarai abbastanza al sicuro.
- Sarà abbastanza al sicuro.
- Sarete abbastanza al sicuro.

Oldukça güvende olacaksın.

- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.

Bizim yeterince zamanımız var.

- È abbastanza inaspettato.
- Quello è abbastanza inaspettato.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.

Oldukça yorgunum.

- Sembra abbastanza carina.
- Lei sembra abbastanza carina.

O, oldukça güzel görünüyor.

- Sono abbastanza felice.
- Io sono abbastanza felice.

Ben biraz mutluyum.

- Ho visto abbastanza.
- Io ho visto abbastanza.

Yeterince gördüm.

- Hanno abbastanza soldi.
- Loro hanno abbastanza soldi.

Yeterli paraları yok.

- Ho sofferto abbastanza.
- Io ho sofferto abbastanza.

Yeterince acı çektim.

- Abbiamo abbastanza da mangiare?
- Abbiamo abbastanza provviste?

Yeterli yiyeceğimiz var mı?

- Sono abbastanza d'accordo.
- Io sono abbastanza d'accordo.

Tamamen aynı fikirdeyim.

- Avevo abbastanza fame.
- Io avevo abbastanza fame.

- Ben oldukça açtım.
- Çok açtım.

- Sono abbastanza innocente.
- Io sono abbastanza innocente.

Ben oldukça masumum.

- È abbastanza atletico.
- Lui è abbastanza atletico.

O oldukça atletik.

- Ci sono abbastanza persone?
- C'è abbastanza gente?

Yeterli insan var mı?

- Datti abbastanza tempo.
- Si dia abbastanza tempo.

Kendine yeterli zaman ver.

- È abbastanza timido.
- Lui è abbastanza timido.

O biraz utangaç.

- Non ti ho pagato abbastanza?
- Non ti ho pagata abbastanza?
- Non vi ho pagati abbastanza?
- Non vi ho pagate abbastanza?
- Non l'ho pagato abbastanza?
- Non l'ho pagata abbastanza?

Sana yeterince ödeme yapmadım mı?

- Sono ancora abbastanza assetato.
- Io sono ancora abbastanza assetato.
- Sono ancora abbastanza assetata.
- Io sono ancora abbastanza assetata.

Ben hâlâ biraz susuzum.

- Non sono abbastanza ricco.
- Io non sono abbastanza ricco.
- Non sono abbastanza ricca.
- Io non sono abbastanza ricca.

Ben yeterince zengin değilim.

- Non ho abbastanza amici.
- Io non ho abbastanza amici.
- Non ho abbastanza amiche.
- Io non ho abbastanza amiche.

Benim yeterince arkadaşım yok.

- Non abbiamo abbastanza amici.
- Noi non abbiamo abbastanza amici.
- Non abbiamo abbastanza amiche.
- Noi non abbiamo abbastanza amiche.

Bizim yeterli arkadaşımız yok.

- Ne siamo abbastanza sicuri.
- Noi ne siamo abbastanza sicuri.
- Ne siamo abbastanza sicure.
- Noi ne siamo abbastanza sicure.

Biz ondan oldukça eminiz.

- Abbastanza!
- Basta!

- Yeter!
- Yeter be!

Era abbastanza.

O yeterliydi.

- Sono abbastanza sicuro a riguardo.
- Sono abbastanza sicura a riguardo.
- Ne sono abbastanza sicuro.
- Ne sono abbastanza sicura.
- Io ne sono abbastanza sicuro.
- Io ne sono abbastanza sicura.
- Io sono abbastanza sicuro a riguardo.
- Io sono abbastanza sicura a riguardo.

Bunun hakkında oldukça eminim.

- Quella macchina è abbastanza nuova.
- Quell'auto è abbastanza nuova.
- Quell'automobile è abbastanza nuova.

O araba oldukça yeni.

- Ma ti capisco abbastanza bene.
- Però ti capisco abbastanza bene.
- Ma vi capisco abbastanza bene.
- Però vi capisco abbastanza bene.
- Ma la capisco abbastanza bene.
- Però la capisco abbastanza bene.

Ama seni oldukça iyi anlıyorum.

- Mary è abbastanza esigente.
- Mary è abbastanza difficile.

Mary oldukça titiz.

- Tom è abbastanza socievole.
- Tom è abbastanza estroverso.

Tom oldukça sempatik.

- Tom è abbastanza vecchio.
- Tom è abbastanza anziano.

Tom oldukça yaşlı.

- Non abbiamo abbastanza tempo.
- Non c'è abbastanza tempo.

- Yeterli vaktimiz yok.
- Yeterli zamanımız yok.

- Tom è abbastanza buono.
- Tom è abbastanza bravo.

Tom oldukça iyi.

- È abbastanza per ora.
- È abbastanza per adesso.

Şimdilik bu kadar yeterli.

- Non abbiamo abbastanza soldi.
- Non abbiamo abbastanza denaro.

Bizim yeterince paramız yok.

- Non ho abbastanza soldi.
- Non ho abbastanza denaro.

- Yeterince param yok.
- Yeterli param yok.

- Tom sembra abbastanza occupato.
- Tom sembra abbastanza impegnato.

Tom oldukça meşgul görünüyor.

- Sono stato abbastanza educato?
- Sono stata abbastanza educata?

Yeterince kibar mıydım?

- Questo sembra abbastanza carino.
- Questa sembra abbastanza carina.

Bu biraz sevimli görünüyor.

- Tom ne ha avuto abbastanza.
- Tom ne ha avuta abbastanza.
- Tom ne ha avuti abbastanza.
- Tom ne ha avute abbastanza.

Tom yeterince aldı.

- Non stai lavorando abbastanza duramente.
- Tu non stai lavorando abbastanza duramente.
- Non sta lavorando abbastanza duramente.
- Lei non sta lavorando abbastanza duramente.
- Non state lavorando abbastanza duramente.
- Voi non state lavorando abbastanza duramente.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

- Non stai studiando abbastanza duramente.
- Tu non stai studiando abbastanza duramente.
- Non sta studiando abbastanza duramente.
- Lei non sta studiando abbastanza duramente.
- Non state studiando abbastanza duramente.
- Voi non state studiando abbastanza duramente.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

- Devi conoscere Tom abbastanza bene.
- Tu devi conoscere Tom abbastanza bene.
- Deve conoscere Tom abbastanza bene.
- Lei deve conoscere Tom abbastanza bene.
- Dovete conoscere Tom abbastanza bene.
- Voi dovete conoscere Tom abbastanza bene.

Tom'u oldukça iyi tanıyor olmalısın.

- Sei abbastanza grande per bere?
- Tu sei abbastanza grande per bere?
- È abbastanza grande per bere?
- Lei è abbastanza grande per bere?
- Siete abbastanza grandi per bere?
- Voi siete abbastanza grandi per bere?

İçki içmek için yeterince yaşlı mısın?

- Sei abbastanza grande per guidare?
- Tu sei abbastanza grande per guidare?
- È abbastanza grande per guidare?
- Lei è abbastanza grande per guidare?
- Siete abbastanza grandi per guidare?
- Voi siete abbastanza grandi per guidare?

Araba sürmek için yeterince yaşlı mısın?

- Sono abbastanza d'accordo con te.
- Sono abbastanza d'accordo con voi.
- Sono abbastanza d'accordo con lei.

Ben sana tamamen katılıyorum.

- Non stai andando abbastanza veloce.
- Non sta andando abbastanza veloce.
- Non state andando abbastanza veloce.

Yeterince hızlı hızlı gitmiyorsun.

- Non ne hai avuto abbastanza?
- Non ne ha avuto abbastanza?
- Non ne avete avuto abbastanza?

Gına gelmedin mi?

- Tom è abbastanza furbo.
- Tom è abbastanza astuto.
- Tom è abbastanza bravo con le mani.

Tom oldukça kurnaz.

- Sarai abbastanza al sicuro qui.
- Sarà abbastanza al sicuro qui.
- Sarete abbastanza al sicuro qui.

Burada oldukça güvende olacaksın.

- Questo incidente è abbastanza inspiegabile.
- Questo incidente è abbastanza innaturale.
- Questo incidente è abbastanza misterioso.

Bu olay oldukça esrarengiz.

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

- Bu kadarı yeter.
- Benden paso.

- Non ha abbastanza esperienza.
- Lui non ha abbastanza esperienza.

- O yeterli deneyime sahip değil.
- Onun yeterli deneyimi yok.

- Non ha abbastanza esperienza.
- Lei non ha abbastanza esperienza.

O yeterli deneyime sahip değil.

- Non ho dormito abbastanza.
- Io non ho dormito abbastanza.

Yeterince uyumadım.