Translation of "Riuscirci" in Spanish

Se ci provi, puoi riuscirci.

Lo puedes hacer si lo intentas.

Fortunatamente ci sono molti modi per riuscirci.

Por suerte, hay muchas vías para lograrlo.

Per fortuna, per riuscirci ci sono molti percorsi da seguire,

Por suerte, hay muchos caminos que podemos tomar para llegar,

- Se lo vuoi, puoi farlo facilmente.
- Se lo vuoi, puoi riuscirci facilmente.

- Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.
- Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.

Cercherò, ovviamente, di rendere i ritratti il più simili possibile. Ma non sono affatto sicuro di riuscirci.

Intentaré, por supuesto, hacer retratos lo más parecidos posible. Pero no estoy del todo seguro de que lo logre.