Translation of "Facilmente" in Spanish

- Sei distratto facilmente.
- Tu sei distratto facilmente.
- Sei distratta facilmente.
- Tu sei distratta facilmente.
- È distratta facilmente.
- Lei è distratta facilmente.
- È distratto facilmente.
- Lei è distratto facilmente.
- Siete distratti facilmente.
- Voi siete distratti facilmente.
- Siete distratte facilmente.
- Voi siete distratte facilmente.

Te distraes con facilidad.

- Egli impara facilmente.
- Impara facilmente.

Él aprende con facilidad.

- Tu sei distratta facilmente.
- Lei è distratta facilmente.
- Voi siete distratte facilmente.

Te distraes con facilidad.

- Ti arrendi troppo facilmente.
- Si arrende troppo facilmente.
- Vi arrendete troppo facilmente.

- Te rindes con demasiada facilidad.
- Se rinden con demasiada facilidad.

- Si stanca facilmente.
- Lui si stanca facilmente.

- Él se cansa fácilmente.
- Se cansa con facilidad.

- Non piango facilmente.
- Io non piango facilmente.

- Yo no lloro fácilmente.
- No lloro con facilidad.

- Possono prendere fuoco più facilmente.
- Possono bruciare più facilmente.

Esos se pueden quemar con más facilidad.

- Prendo facilmente il raffreddore.
- Io prendo facilmente il raffreddore.

Yo me resfrío con facilidad.

- Si arrabbia molto facilmente.
- Lui si arrabbia molto facilmente.

Él se enoja muy fácilmente.

- Ha risolto il problema facilmente.
- Ha risolto facilmente la questione.

Él resolvió el problema fácilmente.

- Non ti arrendi troppo facilmente, vero?
- Non si arrende troppo facilmente, vero?
- Non vi arrendete troppo facilmente, vero?

No te rindes tan fácil, ¿verdad?

- È nervoso e facilmente intimorito.
- Lui è nervoso e facilmente intimorito.

Está nervioso y se asusta con facilidad.

Ma si distrae facilmente.

Pero se distrae fácilmente.

Ricordi facilmente le facce?

¿No te cuesta recordar caras?

Voi siete distratte facilmente.

Te distraes con facilidad.

Il legno brucia facilmente.

La madera se quema fácilmente.

Gli ottimisti cambiano facilmente.

Los optimistas cambian fácilmente.

Tom si stanca facilmente.

Tom se cansa con facilidad.

Mary è facilmente influenzabile.

Mary es fácilmente influenciada.

- Se lo vuoi, puoi farlo facilmente.
- Se lo vuoi, puoi riuscirci facilmente.

- Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.
- Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.

- È nervoso e si spaventa facilmente.
- Lui è nervoso e si spaventa facilmente.

Él es nervioso y se asusta fácil.

La plastica non brucia facilmente.

El plástico no se quema con facilidad.

Il latte diventa facilmente rancido.

La leche se pone agria con facilidad.

Abbiamo facilmente indovinato la password.

Descubrimos la contraseña con facilidad.

Non lo otterrai così facilmente.

No lo conseguirás tan fácilmente.

Lui prende facilmente il raffreddore.

Él se resfría con enorme facilidad.

La carta prende fuoco facilmente.

El papel se prende fácil.

Gli Optimist si capovolgono facilmente.

Los Optimists se vuelcan fácilmente.

Ha vinto la corsa facilmente.

Él ganó la carrera con facilidad.

Tom perde facilmente le staffe.

Tom pierde la cordura fácilmente.

Tom non si sorprende facilmente.

Tom no es sorprendido con facilidad.

- Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.

- Non mi piace perché si arrabbia facilmente.
- Lui non mi piace perché si arrabbia facilmente.

No me gusta porque se enfada con facilidad.

Diventate improduttivi, o vi irritate facilmente.

ser improductivo o irritarse rápidamente.

DB: Non ti spaventi facilmente, vero?

DB: Entonces, siento que hay poco que te asuste.

Per tagliare più facilmente il cactus.

por lo que cortará el cactus con mayor facilidad.

L'ascesa, puoi solo intuirla facilmente ora,

El ascenso, ahora solo puedes adivinarlo fácilmente,

La plastica non si rompe facilmente.

El plástico no se rompe con facilidad.

Lui ha risolto facilmente il problema.

Él resolvió el problema fácilmente.

Tom non si arrende facilmente, vero?

Tom no se rinde con facilidad, ¿o sí?

Lei ha risolto facilmente il problema.

Ella resolvió el problema con facilidad.

- Essendo molto forte, non si scoraggia così facilmente.
- Un tipo fermo così non si scoraggia facilmente.

Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro.

è disponibile facilmente e a basso costo

es accesible más fácilmente y tiene un coste menor,

Perché l'acqua si scalda facilmente nel microonde.

porque el agua se calienta fácilmente en el microondas.

Gli edifici in legno prendono fuoco facilmente.

Los edificios de madera se incendian fácilmente.

Le case di legno prendono fuoco facilmente.

Las casas de madera se incendian fácilmente.

Troppo facilmente i governi si fanno da parte

Y a los Gobiernos les resulta muy fácil quedarse de brazos cruzados

Un vecchio non impara facilmente una nuova lingua.

Un anciano no aprende fácilmente un nuevo idioma.

L'ossigeno si diffonde più facilmente attraverso una membrana sottile,

El oxígeno difunde más fácilmente a través de membranas finas,

E che posso comprendere facilmente e usare per pensare,

y puedo entender fluidamente, y con el que puedo pensar profundamente,

La capite molto facilmente, siete pronti ad andare avanti.

lo entienden muy fácilmente y están listos para avanzar.

Molto facilmente verso un tema di chiamata e risposta

ir y venir bastante fácil.

Il vetro è un materiale trasparente e facilmente frangibile.

- El vidrio es un material transparente y rompible.
- El vidrio es un material transparente y fácil de romper.

Ci si ammala facilmente in un clima come quello.

Uno se enferma fácilmente en un clima como este.

Le parole feriscono più facilmente di quanto non guariscano.

Las palabras hieren más fácilmente que como sanan.

- Tom si spaventa facilmente.
- Tom si spaventa con facilità.

Tom se asusta fácil.

Stai attento a quel che dici, si infastidisce facilmente.

Ten cuidado con lo que dices porque se molesta muy fácilmente.

- Tom si arrabbia facilmente.
- Tom si arrabbia con facilità.

Tom se enfada con facilidad.

In effetti non è una domanda a cui rispondere facilmente.

es realmente una pregunta difícil de contestar.

Il settimo e l'ottavo pianeta non sono così facilmente definibili.

El séptimo y el octavo planeta no son tan simples.

Ci facciamo facilmente prendere dai passi fatti durante il giorno

Es tan fácil enfrascarnos en la cantidad de pasos que dimos hoy

All'inizio sembrava che i francesi avrebbero facilmente represso la rivolta.

Al principio parecía que los franceses reprimirían fácilmente la revuelta.

Non capivo niente, perdevo il filo del discorso molto facilmente.

No tenía conocimiento, no podía hilar ideas.

I nostri momenti felici hanno radici; non li dimentichiamo facilmente.

Nuestros momentos felices tienen raíces; no los olvidamos fácilmente.

Ci sono alcuni strumenti con i quali fare il lavoro facilmente.

Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente.

- Il vetro si rompe facilmente.
- Il vetro si rompe con facilità.

El cristal se rompe con facilidad.

Il pavone (Inachis io) è una bella e facilmente riconoscibile farfalla.

La pavo real (Inachis io) es una bella y facilmente reconocible mariposa.

Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.

Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.

Sono una persona che ha molti difetti, ma che possono essere facilmente corretti.

Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.

Un piccolo fuoco boschivo può facilmente espandersi e diventare presto un grande incendio.

Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.

Toki Pona è una fanciulla molto semplice che però non si arrende facilmente.

Toki Pona es una doncella muy sencilla que, sin embargo, no se rinde fácilmente.

Dopo aver che si è creata una cattiva abitudine, non è possibile sbarazzarsene facilmente.

Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente.

Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.

Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.

Il cancro può essere facilmente curato se lo si trova nella sua prima fase.

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

- La carta è facile da bruciare.
- La carta brucia facilmente.
- La carta brucia con facilità.

El papel se quema fácilmente.

In autunno le mosche sono già lente, e io posso con le mani facilmente acchiapparle al volo.

- En otoño las moscas ya andan atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.
- En otoño las moscas ya están atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.

- I motocicli sono fantastici. Possono attraversare facilmente anche il traffico pesante.
- I motocicli sono fantastici. Possono attraversare con facilità anche il traffico pesante.

Es genial como las motocicletas pasan con facilidad incluso a través de una congestión vehicular.

Una cosa che non mi piace dell'iPad è che non si possono installare facilmente delle applicazioni che non sono disponibili sull'App Store di Apple.

Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.

- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, puoi inviare per e-mail le foto a te stesso da vari computer e scaricare queste foto sul tuo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, puoi inviare per e-mail le foto a te stessa da vari computer e scaricare queste foto sul tuo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, può inviare per e-mail le foto a se stesso da vari computer e scaricare queste foto sul suo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, può inviare per e-mail le foto a se stessa da vari computer e scaricare queste foto sul suo iPad.

Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varias computadoras y descargarlas a su iPad.

Non importa quale strumento musicale si vuole imparare a suonare, la cosa più importante è non commettere errori fin dall'inizio, perché gli errori sono sempre impressi in mente più facilmente di tutto quello che si fa bene.

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.

Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.

- Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
- No puedes ver contenido en Flash en un iPad. Sin embargo, puedes fácilmente enviarte por correo electrónico las URL's de esas páginas web y ver el contenido en tu computadora cuando llegas a casa.