Translation of "Resi" in Spanish

- L'ho resa felice.
- Io l'ho resa felice.
- La resi felice.
- Io la resi felice.

La hice feliz.

- Ho reso felice John.
- Io ho reso felice John.
- Resi felice John.
- Io resi felice John.

Hice feliz a John.

Poi mi resi conto che qualcosa era andato storto.

Y luego, me di cuenta que algo había salido mal.

Si erano resi conto che doveva esserci un grande pianeta, lontano

Se dieron cuenta de que debía haber un planeta gigante y distante.

Questo fermò tutto ma in qualche modo non me ne resi conto, non pensai:

Ese tipo de cosas te sacuden, pero de alguna manera no me di cuenta,