Translation of "Andato" in Spanish

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

- ¿A dónde fue él?
- ¿A dónde fue?

- Sai dov'è andato?
- Tu sai dov'è andato?
- Sapete dov'è andato?
- Voi sapete dov'è andato?
- Sa dov'è andato?
- Lei sa dov'è andato?

- ¿Sabes para adónde fue?
- ¿Sabes adónde fue?

Chi è andato, è andato.

Lo que está hecho, hecho está.

- Sai dov'è andato?
- Tu sai dov'è andato?

- ¿Sabes para adónde fue?
- ¿Sabes adónde fue?

- Nessuno c'è andato.
- Non c'è andato nessuno.

Nadie fue ahí.

Sono andato.

Yo he ido.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Ayer fue al hospital.

- Qualcosa è andato male.
- È andato male qualcosa.

Algo salió mal.

- È appena andato via.
- È appena uscito.
- Se n'è appena andato.
- Lui se n'è appena andato.
- Lui è appena andato via.

Se acaba de ir.

- È andato in Svizzera.
- Lui è andato in Svizzera.

- Él se fue a Suiza.
- Él se ha ido a Suiza.

- Quand'è andato in Europa?
- Lui quand'è andato in Europa?

¿Cuándo se fue a Europa?

- È andato in America.
- Lui è andato in America.

Se ha ido a América.

- Dov'è andato Tom?
- Dove andò Tom?
- Tom dov'è andato?

- ¿Hacia dónde fue Tom?
- ¿Adónde fue Tom?
- ¿A dónde fue Tom?

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.

Fui a Irán.

È andato là?

¿Acaso él fue allá?

Dov'è andato ieri?

¿Adónde se fue ayer?

Tom è andato.

Tom se ha ido.

Com'è andato l'esame?

- ¿Qué tal el examen?
- ¿Cómo te salió el examen?

Lui dov'è andato?

¿A dónde fue?

Cos'è andato male?

¿Qué salió mal?

Tom è andato?

¿Fue Tom?

Dov'è andato Tom?

- ¿Hacia dónde fue Tom?
- ¿Adónde fue Tom?
- ¿A dónde fue Tom?

Dove sei andato?

¿Adónde ibas?

- Dove pensi che sia andato Tom?
- Dove pensa che sia andato Tom?
- Dove pensate che sia andato Tom?

¿Dónde crees que fue Tomás?

- È già andato a letto.
- Lui è già andato a letto.

Él ya se ha ido a la cama.

- È già andato a casa.
- Lui è già andato a casa.

Él ya se ha ido a casa.

- È andato all'estero l'anno scorso.
- Lui è andato all'estero l'anno scorso.

Él fue al extranjero el año pasado.

- È andato in Gran Bretagna.
- Lui è andato in Gran Bretagna.

Ha ido a Gran Bretaña.

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

¿Fue a ver a Mary?

No, se n'è andato.

No, se fue.

È andato completamente distrutto.

Quedó completamente destrozada.

Anche Spot è andato?

¿Spot también fue?

Sono andato allo zoo.

- Fui al zoológico.
- Fui al zoo.

Sono andato al supermercato.

- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

È andato tutto liscio.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

È andato al negozio.

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

È andato in Svizzera.

Él ha ido a Suiza.

È andato tutto bene.

Todo fue bien.

Sei andato allo stadio?

¿Fuiste al estadio?

Sono andato a Londra.

Yo fui a Londres.

Sono andato a casa.

Me fui a casa.

Perché sei andato via?

¿Por qué te fuiste?

Tom è già andato.

Ya se fue Tom.

È andato a Londra.

Él se fue a Londres.

È andato in biblioteca.

Él ha ido a la biblioteca.

Ieri sono andato all'opera.

Ayer fui a la ópera.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

- È andato a scuola in auto.
- È andato a scuola in macchina.

Él condujo hasta la escuela.

- È andato via.
- Lui è andato via.
- Andò via.
- Lui andò via.

Él se fue.

- Disse che sarebbe andato in America.
- Lui disse che sarebbe andato in America.
- Ha detto che sarebbe andato in America.
- Lui ha detto che sarebbe andato in America.

Dijo que irá a Estados Unidos.

- "Dov'è tuo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è suo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è vostro cugino?" "Se n'è appena andato."

"¿Dónde está tu primo?" "Se acaba de ir."

Sono andato a nord dello stato e non sono mai più andato via.

Llegué al norte del estado y allí me quedé.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.

Fui a Boston en tren.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

El lunes fue a Nueva York.

"Dove sei andato?" "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."

- "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
- "¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."

- Sono andato a camminare al parco.
- Io sono andato a camminare al parco.

Fui al parque a darme un paseo.

- Sono andato a Nagoya alle elementari.
- Io sono andato a Nagoya alle elementari.

Fui a la escuela primaria en Nagoya.

- È andato a Londra tramite Parigi.
- Lui è andato a Londra tramite Parigi.

Él fue a Londres vía París.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

Sei andato a Nikko ieri?

¿Fuiste a Nikko ayer?

Chi altro è andato oggi?

¿Quién más se fue hoy?

Sono andato molte volte là.

Fui muchas veces allí.

Lui è andato in bicicletta.

Fue en bicicleta.

Stamattina sono andato al parco.

Esta mañana fui al parque.

In quale direzione è andato?

¿En qué dirección ha ido él?

Sono andato allo zoo ieri.

Ayer fui al zoo.

Il mattino seguente, era andato.

A la mañana siguiente, se había ido.

Ieri sei andato a scuola?

¿Ayer fuiste a la escuela?

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Se fue al extranjero.

Tom è andato a pescare.

- Tom ha ido a pescar.
- Tom ha ido de pesca.

Tom è andato dal dottore.

Tom fue al médico.

Kaoru è andato in America.

Kaoru fue a América.

Sono andato a trovare Dan.

Visité a Dan.

Tom è andato a Boston.

Tom fue a Boston.

Sono andato nell'appartamento di Tom.

Fui al departamento de Tom.

Sei mai andato a Boston?

¿Has ido a Boston alguna vez?

Se n'è andato poco fa.

- Se fue hace un rato.
- Hace rato que se fue.

Chi è andato nel panico?

¿Quién entró en pánico?

Quando sei andato in pensione?

¿Cuándo te jubilaste?

Lui se n'è appena andato.

- Él se acaba de ir.
- Acaba de irse.

Com'è andato il tuo colloquio?

- ¿Cómo te fue en la entrevista?
- ¿Cómo estuvo su entrevista?

Jim è andato a Londra.

Jim se ha ido a Londres.

Sei andato a scuola ieri?

¿Fuiste a la escuela ayer?

Voglio sapere dov'è andato Tom.

Quiero saber a dónde fue Tom.

Vorrei essere andato con lei.

Ojalá yo hubiera podido ir con ella.