Translation of "Lontano" in Chinese

- Andava lontano.
- Lei andava lontano.

她去了远方。

- Vai troppo lontano.
- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

你太过分了。

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.

眼不见，心不烦。

- Sei andato troppo lontano.
- Tu sei andato troppo lontano.
- Sei andata troppo lontano.
- Tu sei andata troppo lontano.
- È andato troppo lontano.
- Lei è andato troppo lontano.
- È andata troppo lontano.
- Lei è andata troppo lontano.
- Siete andati troppo lontano.
- Voi siete andati troppo lontano.
- Siete andate troppo lontano.
- Voi siete andate troppo lontano.

你太过分了。

- Non è andata lontano.
- Lei non è andata lontano.
- Non andò lontano.
- Lei non andò lontano.

她没有走远。

- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

你太过分了。

- Prova a vedere quanto salti lontano.
- Provi a vedere quanto salta lontano.
- Provate a vedere quanto saltate lontano.

看看你能跳多遠。

- Abita molto lontano da casa mia.
- Lui abita molto lontano da casa mia.
- Vive molto lontano da casa mia.
- Lui vive molto lontano da casa mia.

他住的离我家很远。

- È lontano?
- È lontana?

遠嗎？

Quanto dobbiamo andare lontano?

我們要走多遠？

- È lontano.
- È distante.

它很遠。

L'immagine rende meglio da lontano.

这幅画远看更好。

Non è lontano da qui.

离这里不远。

- Ho sentito abbaiare un cane da lontano.
- Io ho sentito abbaiare un cane da lontano.

- 我听到远处传来狗叫声。
- 我聽到了遠處的狗叫聲。

Penso che siate andati troppo lontano.

- 我觉得你太过分了。
- 我觉得您过火了。

Tom è un mio lontano parente.

湯姆是我的遠亲。

È lontano da qui a Tokyo.

這裏離東京很遠。

- Era molto lontano.
- Era molto lontana.

它很遠。

Il mio paese è lontano dal Giappone.

我的国家离日本很远。

La mela non cade mai lontano dall'albero.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

- Non è così lontano.
- Non è così lontana.

不是那么远。

- È lontana da qui?
- È lontano da qui?

- 离这儿远吗？
- 离这里远不远？

Da lontano, questa pietra sembra un volto umano.

从远看得话，这个石头看起来像人的脸。

- Voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.
- Io voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.

我想要一艘船带我远离这里。

- Quanto dista l'aeroporto?
- Quant'è lontano dall'aeroporto?
- Quant'è lontana dall'aeroporto?

到机场有多远？

Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.

Cóng yuǎnchù kàn，nàzuòshān xiàng yìtóu dàxiàng。 从远处看，那座山像一头大象。

- Stai lontano da me.
- Stai lontana da me.
- Stia lontano da me.
- Stia lontana da me.
- State lontani da me.
- State lontane da me.
- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stai alla larga da me.
- Stia alla larga da me.
- State alla larga da me.

不要接近我。

Voglio una barca che mi porti via lontano da qui.

我想要一艘船带我远离这里。

Io sono ancora lontano da quel risultato che potrebbe soddisfarmi.

距离令我满意的结果还很远。

- È ancora lontano da qui?
- È ancora lontana da qui?

离这里还远吗？

- Stai lontano dalla corda.
- Stai lontana dalla corda.
- Stia lontano dalla corda.
- Stia lontana dalla corda.
- State lontani dalla corda.
- State lontane dalla corda.

退到繩子後面。

- Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.
- Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.

距离令我满意的结果还很远。

- Tenete lontani i ragazzi dal lago.
- Tenete lontano i bambini dallo stagno.

让孩子远离池塘。

Viaggi spesso per affari e vivi in qualsiasi luogo lontano da casa perché sei un temperamento libero per natura.

你常常出差，东南西北闯闯，太潇洒啦！

- Quanto è distante da qui?
- Quanto è lontano da qui?
- Quanto è lontana da qui?
- Quanto dista da qui?

离这儿有多远？