Translation of "Perderai" in Spanish

- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.

Date prisa o perderás el avión.

Sbrigati, o perderai il treno.

Date prisa o perderás el tren.

Lei teme che tu ti perderai.

Ella teme que te pierdas.

- Ti perderai.
- Si perderà.
- Vi perderete.

- Te vas a perder.
- Te perderás.

Corri più velocemente, altrimenti perderai il treno.

Corre más rápido, de lo contrario vas a perder el tren.

Non lasciare la mia mano, altrimenti ti perderai.

No sueltes mi mano, o te vas a perder.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.
- Perderá el tren.

Fidandoti di un persona così perderai quel che hai.

Si confías en un tipo así, perderás todo lo que tienes.

- "Non ho fatto nessuna calligrafia di recente." "Oh, davvero? Beh, se continui a rimandare, perderai il tuo tocco."
- "Non ho fatto nessuna calligrafia di recente." "Oh, veramente? Beh, se continui a rimandare, perderai il tuo tocco."

-Últimamente no estoy haciendo caligrafía. -¿Ah, sí? Pues, si continúas sin hacerla, tu mano perderá habilidad.

- Se non ti sbrighi, perderai il treno.
- Se non vi sbrigate, perderete il treno.
- Se non si sbriga, perderà il treno.

Si no te das prisa perderás el tren.