Translation of "Treno" in Spanish

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

¿Irás en tren?

- Che treno prendi?
- Che treno prenderai?
- Quale treno prenderai?

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.
- Perderá el tren.

- Che treno prenderai?
- Che treno prenderete?
- Che treno prenderà?

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

¿Estabas en el tren?

- Sei arrivato in treno?
- Sei venuto in treno?
- Sei venuta in treno?
- È venuto in treno?
- È venuta in treno?
- Siete venuti in treno?
- Siete venute in treno?

¿Viniste en tren?

- Sono saliti sul treno.
- Sono salite sul treno.
- Salirono sul treno.
- Loro sono saliti sul treno.
- Loro sono salite sul treno.
- Loro salirono sul treno.

Subieron al tren.

- Sono salito sul treno.
- Sono salita sul treno.
- Salii sul treno.

Me subí al tren.

- È salito sul treno.
- Lui è salito sul treno.
- Salì sul treno.
- Lui salì sul treno.

Él se subió al tren.

- Ho perso l'ultimo treno.
- Io ho perso l'ultimo treno.
- Persi l'ultimo treno.
- Io persi l'ultimo treno.

Perdí el último tren.

- È sceso dal treno.
- Lui è sceso dal treno.
- Scese dal treno.
- Lui scese dal treno.

Se bajó del tren.

- Sei sul treno sbagliato.
- Siete sul treno sbagliato.
- È sul treno sbagliato.

- Estás en el tren equivocado.
- Vas en el tren equivocado.
- Estáis en el tren equivocado.

- Devo cambiare treno?
- Io devo cambiare treno?

¿Tengo que hacer un trasbordo?

- Sono salito sul treno.
- Salii sul treno.

Me subí al tren.

- Sono salita sul treno.
- Salii sul treno.

Me subí al tren.

- È saltato sul treno.
- Saltò sul treno.

Él saltó al tren.

- È sul treno.
- Lui è sul treno.

Está en el tren.

- Salirono sul treno.
- Loro salirono sul treno.

- Subieron al tren.
- Ellas subieron al tren.

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?

¿Irás en tren?

- Ho dormito nel treno.
- Io ho dormito nel treno.
- Ho dormito in treno.
- Io ho dormito in treno.

Me dormí en el tren.

- Il treno è partito.
- Il treno è andato.

El tren se ha ido.

- Il treno sta arrivando!
- Sta arrivando il treno!

- ¡El tren está llegando!
- ¡Ahí viene el tren!

- Il treno sta arrivando!
- Sta arrivando il treno.

- El tren está viniendo.
- El tren está en camino.
- Viene el tren.
- El tren está llegando.

- Dove va questo treno?
- Dove porta questo treno?

¿Adónde va este tren?

- Il treno parte presto.
- Il treno partirà presto.

El tren parte en breve.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

- Estoy esperando el tren.
- Estoy esperando un tren.

- Sei arrivato in treno?
- Sei venuto in treno?

- ¿Llegaste en tren?
- ¿Viniste en tren?

- Sono salito sul treno sbagliato.
- Io sono salito sul treno sbagliato.
- Sono salita sul treno sbagliato.
- Io sono salita sul treno sbagliato.
- Salii sul treno sbagliato.
- Io salii sul treno sbagliato.

Me subí al tren equivocado.

- Guarda! Il treno è arrivato!
- Guardate! Il treno è arrivato!
- Guardi! Il treno è arrivato!

¡Mira, ha llegado el tren!

- Devi cambiare treno a Shibuya.
- Deve cambiare treno a Shibuya.
- Dovete cambiare treno a Shibuya.

Tienes que cambiar de tren en Shibuya.

- Forse ha perso il treno.
- Forse perse il treno.

Puede que haya perdido el tren.

- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.

Al fin llegó el tren.

- Possono prendere il treno.
- Loro possono prendere il treno.

Pueden coger el tren.

- Siamo partiti con il treno.
- Siamo partiti in treno.

Nos fuimos en tren.

- Il treno ha iniziato a muoversi.
- Il treno ha cominciato a muoversi.
- Il treno iniziò a muoversi.
- Il treno cominciò a muoversi.

El tren echó a andar.

Ecco il treno.

Aquí viene el tren.

Dov'è il treno?

¿Dónde está el tren?

Prendiamo un treno.

Vayamos en tren.

Prendiamo il treno.

Vayamos en tren.

Andrai in treno?

¿Irás en tren?

Perderà il treno.

Perderá el tren.

Fermate il treno.

- Paren el tren.
- Pare el tren.

- Sbrigati o perderemo il treno!
- Si sbrighi o perderemo il treno!
- Sbrigatevi o perderemo il treno!

¡Dese prisa que perdemos el tren!

- Sbrigati e prenderai il treno.
- Sbrigatevi e prenderete il treno.
- Si sbrighi e prenderà il treno.

Apresúrate y alcanzarás el tren.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Fui a Boston en tren.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.
- Il treno arrivò in orario.

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

- Il treno è arrivato qui ora.
- Il treno è arrivato qui adesso.
- Il treno è arrivato qua ora.
- Il treno è arrivato qua adesso.

El tren ha llegado ahora.

- Non fare tardi per il treno.
- Non essere in ritardo per il treno.
- Non sia in ritardo per il treno.
- Non siate in ritardo per il treno.
- Non fate tardi per il treno.
- Non faccia tardi per il treno.

- No pierda el tren.
- No pierdas el tren.

- Vai in treno o in macchina?
- Tu vai in treno o in macchina?
- Va in treno o in macchina?
- Lei va in treno o in macchina?
- Andate in treno o in macchina?
- Voi andate in treno o in macchina?

¿Vas en tren o en auto?

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- Il treno è sempre puntuale.
- Il treno è sempre in orario.

El tren siempre llega a su hora.

- Ho perso il treno delle 7.
- Persi il treno delle 7.

Perdí el tren de las 7:00.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

Tom tomó el tren equivocado.

- Il treno arrivò a Londra.
- Il treno è arrivato a Londra.

El tren llegó a Londres.

È meglio che salga sul treno che finisca sotto il treno.

- Es mejor que yo coja el tren a que me coja el tren a mí.
- Es mejor que alcance al tren a que el tren me atropelle.
- Es mejor yo pille el tren a que me pille el tren a mí.

- Volevo prendere il primo treno.
- Io volevo prendere il primo treno.

Me hubiera gustado coger el primer tren.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

Me gusta andar en tren.

- Andrò in Australia in treno.
- Io andrò in Australia in treno.

Iré a Australia en tren.

- Va al lavoro in treno.
- Lui va al lavoro in treno.

Él va al trabajo en tren.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.

He perdido mi tren.

- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.

El tren partió puntual.

- Mi piace andare in treno.
- A me piace andare in treno.

- Me gusta ir en tren.
- Me gusta andar en trenes.
- Me gusta andar en tren.

- Può essere sul treno successivo.
- Lui può essere sul treno successivo.

- Puede que él esté en el siguiente tren.
- Él podría estar en el tren siguiente.
- Puede que esté en el siguiente tren.

- Devo salire su questo treno.
- Io devo salire su questo treno.

Tengo que coger este tren.

- Questo treno va a Boston.
- Questo treno è diretto a Boston.

- Este tren va con destino a Boston.
- Este tren va a Boston.

- Tom si è addormentato sul treno.
- Tom si addormentò sul treno.

Tom se quedó dormido en el tren.

- Ho quasi perso il treno.
- Io ho quasi perso il treno.

Casi perdí el tren.

Il treno è deragliato.

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

Dove devo cambiare treno?

¿Dónde tengo que cambiar de tren?

Il treno era affollato.

- El tren estaba lleno.
- El tren iba lleno.

Hanno perso il treno.

Perdieron el tren.

Il treno è partito.

El tren se ha ido.

Questo è l'ultimo treno.

Este es el último tren.

Dove va questo treno?

- ¿Adónde va este tren?
- ¿Hacia dónde va este tren?

Il treno ha deragliato.

El tren se descarriló.

Il treno è arrivato.

El tren ha llegado.

Il treno arriverà presto.

El tren llegará pronto.

Quando parte l'ultimo treno?

- ¿A qué hora sale el último tren?
- ¿Cuándo sale el último tren?

Sono sceso dal treno.

Me bajé del tren.

Sei venuta in treno?

¿Viniste en tren?

Sei arrivato in treno?

¿Llegaste en tren?

Sto aspettando il treno.

Estoy esperando el tren.