Translation of "Giudizio" in Spanish

- Sono stato citato in giudizio.
- Io sono stato citato in giudizio.
- Sono stata citata in giudizio.
- Io sono stata citata in giudizio.

Me demandaron.

Gli ormoni inquinano il giudizio.

Las hormonas corrompen el juicio.

È un errore di giudizio.

Es un error de juicio.

Ha bisogno di giudizio e rischio.

Requiere juicio y riesgo.

I registri mostrano un giudizio sociale.

Los registros muestran un juicio social.

Dovremo rimuovere i tuoi denti del giudizio. Adesso.

Vamos a tener que quitarle las muelas del juicio. Ahora mismo.

Perché quando lo facciamo, alteriamo la nostra capacità di giudizio.

porque cuando lo hacemos nuestro juicio disminuye.

Quello che più mi ha esposto al giudizio degli altri.

por la que me encontré muy expuesto ante mucha gente.

Oggi il giudizio e la vergogna riguardano un altro aspetto.

Hoy, el juicio y la vergüenza rodean un tema diferente.

Quando si dà un giudizio sulla qualità in modo metacognitivo,

Entonces, si evaluamos la calidad en términos metacognitivos,

Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento.

Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.

Ed essere vulnerabili ci espone ad eventuali ferite, al giudizio altrui.

y ser vulnerable nos abre las puertas a ser heridos y juzgados

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

En su informe al nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, Masséna escribió, "para juicio