Translation of "Trasmettere" in Russian

Che può trasmettere fino a 18 metri,

передающий данные в пределах 18 метров

Per trasmettere le informazioni ai fratelli e alle sorelle dell'Est,

чтобы донести информацию своим восточногерманским братьям и сёстрам,

Lui è riuscito a trasmettere le sue idee agli ascoltatori.

Он сумел донести свои мысли до слушателей.

Per aiutarlo a trasmettere il messaggio, la tana a imbuto funge da amplificatore.

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.

La lingua latina è sempre stata tenuta in altissima considerazione dalla Chiesa Cattolica e dai Romani Pontefici, i quali ne hanno assiduamente promosso la conoscenza e la diffusione, avendone fatto la propria lingua, capace di trasmettere universalmente il messaggio del Vangelo, come già autorevolmente affermato dalla Costituzione Apostolica Veterum sapientia del mio Predecessore, il Beato Giovanni XXIII.

Латинский язык всегда чрезвычайно ценился Католической Церковью и Римскими Папами, которые неустанно поддерживали его изучение и распространение, примененяя его в качестве языка Церкви, способного нести Благую Весть во все уголки Мира, что прямо явствует из апостольской конституции "Veterum Sapientia" моего предшественника, блаженного Иоанна XXIII.