Translation of "Metri" in Russian

- Era lungo otto metri.
- Era lunga otto metri.

- Его длина составляла восемь метров.
- Её длина составляла восемь метров.
- Он был восьми метров в длину.
- Она была восьми метров в длину.
- Он был восьмиметровой длины.
- Она была восьмиметровой длины.
- Оно было восьми метров в длину.
- Оно было восьмиметровой длины.

- Era lungo ottanta metri.
- Era lunga ottanta metri.

Его длина составляла восемьдесят метров.

- Ha vinto la corsa dei cento metri.
- Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
- Vinse la corsa dei cento metri.
- Lei vinse la corsa dei cento metri.

- Она выиграла стометровку.
- Она выиграла забег на сто метров.
- Она победила в беге на сто метров.

- Il ponte è trenta metri in larghezza.
- Il ponte è largo trenta metri.

Ширина моста — 30 метров.

Guarda a 12 metri, là.

Смотрите, метрах в десяти отсюда.

- Quanti metri ci sono in un chilometro?
- Quanti metri ci sono in un kilometro?

- Сколько метров в километре?
- Сколько метров в одном километре?

- Ci sono mille metri in un chilometro.
- Ci sono mille metri in un kilometro.

В километре тысяча метров.

- L'aereo è salito a un'altitudine di diecimila metri.
- L'aereo salì a un'altitudine di diecimila metri.

Самолет поднялся на высоту десять тысяч метров.

La torre è alta trecentoventun metri.

Башня составляет триста двадцать один метр в высоту.

Lo stagno è profondo 3 metri.

Глубина этого пруда - 3 метра.

Tra di loro c'erano venti metri.

Между ними было метров двадцать.

Il muro era lungo tre metri.

Стена была длиной три метра.

La torre è alta quindici metri.

Башня пятнадцать метров высотой.

Questa nave era lunga dieci metri.

Этот корабль был десяти метров в длину.

- Lo stagno ha un diametro di 100 metri.
- Il laghetto ha un diametro di 100 metri.

Пруд составляет 100 метров в диаметре.

Che può trasmettere fino a 18 metri,

передающий данные в пределах 18 метров

Ha corso cento metri in undici secondi.

Он пробежал стометровку за 11 секунд.

Quella montagna è alta circa tremila metri.

Эта гора около трёх тысяч метров в высоту.

L'hotel è a ottocento metri da qui.

Гостиница находится в восьмистах метрах отсюда.

Il campione dei cento metri è giamaicano.

Чемпион на стометровке — ямаец.

- La nebbia ha limitato la visibilità a 100 metri.
- La nebbia ha limitato la visibilità a cento metri.

Из-за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.

Ma da 1500 metri d'altezza vedranno bene l'SOS.

но с высоты 1500 метров будет видно «SOS».

Il laghetto ha un diametro di 100 metri.

Озеро в поперечнике имеет 100 метров.

Il nostro cortile è di venti metri quadrati.

В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.

Questo potrebbe portare a un innalzamento di 2 metri.

то в целом уровень моря может подняться на два метра.

Diffonde la sua voce per più di 200 metri.

Голос ящерицы раздается на 200 метров.

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

Самка может достигнуть более 10 метров в длину.

La salvezza è a 100 metri, oltre lo strapiombo.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

Il ristorante è a duecento metri dal mio ufficio.

Ресторан находится в двухстах метрах от моего офиса.

E puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.

Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.

Мне идти еще 100 метров, у меня не получится.

Dal ponte ci deve essere una distanza di 30 metri

Там есть отступ от моста длиной около 30 метров,

Sono molte decine di metri. Non c'è modo di scendere.

Здесь десятки метров. Отсюда вниз не спуститься.

C'è uno strapiombo qua. Sarà una cinquantina di metri o più.

Это отвесная скала, прямо отсюда. Здесь около 45 метров или больше.

Manca ancora un centinaio di metri, non ce la farò mai.

Все еще нужно пройти сотню метров, у меня не получится.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

E può planare per 150 metri tra le fronde degli alberi.

Она может пролететь 150 метров через кроны...

Alti più di due metri al garrese, pochi ostacoli possono fermarli.

Когда ты два метра от плеча... ...у тебя мало преград.

La città è situata a 1.500 metri sul livello del mare.

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

Plutone si trova circa a sei bilioni di metri dalla terra.

Плутон находится примерно в шести триллионах метров от Земли.

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

Проблема в том, что у меня 15 метров веревки. Посмотрите сюда.

Il problema è che ho 15 metri di corda e guarda qua.

Проблема в том, что у меня 15 метров веревки, а взгляните сюда.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

Представьте: оказавшись в самом центре 700-метровой стены,

- Tom è alto un metro e ottantatré.
- Tom è alto 1,83 metri.

- Рост Тома - метр восемьдесят три.
- Рост Тома - шесть футов.

Questo è un bene. Può viaggiare anche 400 metri per trovare una compagna.

Более того... ...он может пройти 400 метров, чтобы найти партнера.

Questa femmina di calamaro lucciola sta risalendo per centinaia di metri dagli abissi.

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

I colughi sono maestri nel planare. Possono tuffarsi per più di 130 metri.

Шерстокрылы мастерски парят в воздухе. Они способны преодолеть больше 130 метров.

Con un'altezza di oltre 110 metri, ha sminuito tutti i precedenti razzi americani.

Имея высоту более 110 метров, он превосходил все предыдущие американские ракеты.

Anche il miglior velocista non può correre i cento metri in nove secondi.

Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

Я не уверен, больше там 15 метров или нет. Что думаете?

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Но даже пятиметровые манты – карлики по сравнению с крупнейшей рыбой в море.

Ad un'altezza di circa 1000 metri si è ingarbugliata l'imbracatura del paracadute e Tom è precipitato.

На высоте около 1000 метров у парашюта запутались стропы, и Том разбился.

La cosa incredibile fu che l'uovo cadde da un'altezza di due metri e non si ruppe.

Невероятным было то, что яйцо упало с двухметровой высоты и не разбилось.

Un elefante maschio adulto può essere alto più di tre metri e pesare più di sei tonnellate.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

Abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

и настолько тонок, что помогает ей учуять падаль под снегом в два метра. Росомаху увидишь не часто.

Il nuovo grattacielo, che sarà composto da due torri intrecciate di 1212 metri di altezza, deve essere pronto per l'anno 2022.

Новый небоскреб, который будет состоять из двух взаимосвязанных 1212-метровых башен, предполагается завершить в 2022-ом году.

Tom ha lavorato in miniera per molti anni. Ad ogni turno scendeva sotto terra ad una profondità di diverse centinaia di metri.

Том работал в шахте много лет. Каждую смену он спускался под землю на глубину несколько сотен метров.

Dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.