Translation of "Rocce" in Russian

A partire dalle rocce, "lito",

полученные из горных пород («лито»),

Molte rocce qui sono friabili.

Большинство этих камней рассыпаются.

È di là? Verso quelle rocce?

Он там? В направлении этих валунов?

Le onde si infrangono sulle rocce.

Волны бьются о скалы.

Che dissolve i minerali dalle rocce sottostanti.

растворяет минералы из нижележащих камней.

Che ottengono la loro energia dalle rocce,

эти микробы получают энергию от камней

Altre rocce super scivolose. Non voglio finirci dentro.

Очень скользкие камни. Не хочу, чтобы меня смыло.

È di là? A destra, verso quelle rocce?

Там? Прямо к этим валунам?

Ma l'umidità della giungla rende le rocce molto scivolose.

Но влажность в джунглях делает эти камни очень скользкими.

Lo riempivano di sostanze chimiche dove buttavano le rocce,

Его наполняли химикатами, бросали туда горную породу,

E che, come prodotto di scarto, producono altre rocce.

и выделяют камни как побочный продукт.

Quindi pensi che l'ovest sia di là, verso quelle rocce.

Так вы считаете, что запад  — путь, к тем валунам.

Queste rocce ci tagliano la strada. Dovremo fare una deviazione.

Каменные стены блокируют наш прямой путь. Нужно идти в обход.

Tutto ciò che ho qui sono rocce, muschio ed erica bagnati.

Все, что у меня здесь есть, это мокрый вереск, мох и камни.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.

Проблема в том, что эти острые камни могут порезать наш канат, как нож.

Freddo, tutto il tempo freddo, e intorno solo rocce e neve.

Холодно, все время холодно, и кругом только скалы и снег.

Un altro pezzo del puzzle ci viene dalla storia delle rocce antiche.

Разгадка этого пазла кроется в сведениях древних камней.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

Quando ci si cala così, serve qualcosa che protegga la corda dalle rocce.

Так что в случае таких спусков, вам необходимо иметь что-то, что защитит канат от острого камня.

Il rispetto per gli spiriti che vivono negli alberi, nelle rocce e nell'acqua,

об уважении к духам, которые живут в деревьях, в камнях и в воде,

Dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.