Translation of "Dentro" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Dentro" in a sentence and their turkish translations:

- Stai dentro.
- Stia dentro.
- State dentro.
- Resta dentro.
- Restate dentro.
- Resti dentro.
- Rimani dentro.
- Rimanete dentro.
- Rimanga dentro.

İçerde kal.

- Portali dentro.
- Portale dentro.
- Portateli dentro.
- Portatele dentro.
- Li porti dentro.
- Le porti dentro.

Onları içeri götür.

- Tienili dentro.
- Tienile dentro.
- Li tenga dentro.
- Le tenga dentro.
- Teneteli dentro.
- Tenetele dentro.

Onları içeride tut.

- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.

İçeri gel.

- Torna dentro.
- Tornate dentro.
- Torni dentro.

İçeriye geri gel.

- Vai dentro.
- Vada dentro.
- Andate dentro.

- İçeriye git.
- İçeri gir.

- Mandalo dentro.
- Mandatelo dentro.
- Lo mandi dentro.

Onu içeri gönderin.

- Mandala dentro.
- La mandi dentro.
- Mandatela dentro.

Onu içeri gönder.

- Portalo dentro.
- Lo porti dentro.
- Portatelo dentro.

Onu içeri götür.

- Portala dentro.
- Portatela dentro.
- La porti dentro.

Onu içeri götür.

- Tienilo dentro.
- Tenetelo dentro.
- Lo tenga dentro.

Onu içeride tutun.

- Tienila dentro.
- La tenga dentro.
- Tenetela dentro.

Onu içeride tut.

- Portali qui dentro.
- Portale qui dentro.
- Portateli qui dentro.
- Portatele qui dentro.
- Li porti qui dentro.
- Le porti qui dentro.
- Portali qua dentro.
- Portale qua dentro.
- Portateli qua dentro.
- Portatele qua dentro.
- Li porti qua dentro.
- Le porti qua dentro.

Onları buraya getir.

- Torniamo dentro.
- Ritorniamo dentro.

İçeriye geri dönelim.

- Portalo qui dentro.
- Lo porti qui dentro.
- Portatelo qui dentro.
- Portalo qua dentro.
- Portatelo qua dentro.
- Lo porti qua dentro.

Onu buraya getir.

- Dovresti aspettare dentro.
- Tu dovresti aspettare dentro.
- Dovreste aspettare dentro.
- Voi dovreste aspettare dentro.
- Dovrebbe aspettare dentro.
- Lei dovrebbe aspettare dentro.

İçeride beklemelisin.

- Manda dentro Tom.
- Mandate dentro Tom.
- Mandi dentro Tom.

Tom'u içeriye gönder.

- Porta dentro Tom.
- Portate dentro Tom.
- Porti dentro Tom.

Tom'u içeri getir.

- Aspetta qui dentro.
- Aspettate qui dentro.
- Aspetti qui dentro.

Burada bekle.

- Guarda lì dentro.
- Guardate lì dentro.
- Guardi lì dentro.

Oraya bak.

- Noi siamo dentro.
- Siamo dentro.

Biz içerideyiz.

- Sono dentro.
- Loro sono dentro.

Onlar içerideler.

- Sarò dentro.
- Io sarò dentro.

İçeride olacağım.

- Sono dentro.
- Io sono dentro.

İçerideyim.

- Sono qui dentro.
- Io sono qui dentro.
- Sono qua dentro.
- Io sono qua dentro.

Ben buradayım.

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

Gelin.

- Portalo qui dentro.
- Lo porti qui dentro.
- Portatelo qui dentro.

Onu buraya getir.

- Portala qui dentro.
- Portatela qui dentro.
- La porti qui dentro.

Onu buraya getir.

- Per piacere, torna dentro.
- Per favore, torna dentro.
- Per piacere, tornate dentro.
- Per favore, tornate dentro.
- Per piacere, torni dentro.
- Per favore, torni dentro.

Lütfen içeriye geri gidin.

- Lo porterò dentro.
- La porterò dentro.

Onu içeriye götüreceğim.

- Sono rimasta dentro.
- Sono rimasto dentro.

Ben içeride kaldım.

- L'ho visto lì dentro.
- L'ho visto là dentro.
- Lo vidi lì dentro.
- Lo vidi là dentro.

Onu orada gördüm.

- L'ho vista lì dentro.
- L'ho vista là dentro.
- La vidi lì dentro.
- La vidi là dentro.

Onu orada gördüm.

- È spaventoso qui dentro.
- È spaventoso qua dentro.
- È spettrale qui dentro.
- È spettrale qua dentro.

Burası ürkütücü.

- Posso mangiarlo qui dentro.
- Io posso mangiarlo qui dentro.
- Posso mangiarla qui dentro.
- Io posso mangiarla qui dentro.
- Posso mangiarla qua dentro.
- Io posso mangiarla qua dentro.
- Posso mangiarlo qua dentro.
- Io posso mangiarlo qua dentro.

Onu burada yiyebilirim.

- Non andare lì dentro.
- Non andate lì dentro.
- Non vada lì dentro.

Oraya girme.

- Non vuoi venire dentro?
- Non vuole venire dentro?
- Non volete venire dentro?

- İçeri girmek istemez misin?
- İçeri girmek istemez misiniz?

- Fai attenzione lì dentro.
- Faccia attenzione lì dentro.
- Fate attenzione lì dentro.

Orada dikkatli ol.

- Dai un'occhiata lì dentro.
- Dia un'occhiata lì dentro.
- Date un'occhiata lì dentro.

- Oraya bir göz atın.
- Oraya bir göz at.

- Dovresti andare lì dentro.
- Dovreste andare lì dentro.
- Dovrebbe andare lì dentro.

Oraya girmelisiniz.

- Fai stare dentro Tom.
- Fate stare dentro Tom.
- Faccia stare dentro Tom.

Tom'u içeride tut.

- Non fumare qui dentro.
- Non fumate qui dentro.
- Non fumi qui dentro.

Burada sigara içme.

- Perché non sei dentro?
- Perché non è dentro?
- Perché non siete dentro?

Neden içeride değilsin?

- È andata dentro.
- Lei è andata dentro.

O içeri girdi.

- Cosa c'è dentro?
- Che cosa c'è dentro?

İçerideki nedir?

- Tom sbirciò dentro.
- Tom ha sbirciato dentro.

Tom gizlice içeriye baktı.

- Tom è ritornato dentro.
- Tom ritornò dentro.

Tom içeriye geri döndü.

- Tom ha guardato dentro.
- Tom guardò dentro.

Tom içeriye baktı.

- Sono ancora dentro.
- Loro sono ancora dentro.

- Onlar hâlâ içeride.
- Hâlâ içerideler.

- Sto andando dentro.
- Io sto andando dentro.

İçeri gidiyorum.

- Sono qui dentro.
- Loro sono qui dentro.

Onlar buradalar.

- Tom è corso dentro.
- Tom corse dentro.

Tom içeri koştu.

- Layla è andata dentro.
- Layla andò dentro.

Leyla içeriye girdi.

- Sono intrappolato qui dentro.
- Io sono intrappolato qui dentro.
- Sono intrappolata qui dentro.
- Io sono intrappolata qui dentro.

- Burada kapana kısıldım.
- Burada sıkıştım.

- Mi sento solo dentro.
- Io mi sento solo dentro.
- Mi sento sola dentro.
- Io mi sento sola dentro.

İçeride yalnız hissediyorum?

- Posso nascondermi qui dentro?
- Posso nascondermi qua dentro?
- Mi posso nascondere qui dentro?
- Mi posso nascondere qua dentro?

Burada gizlenebilir miyim?

- Tom è andato lì dentro.
- Tom è andato là dentro.
- Tom andò lì dentro.
- Tom andò là dentro.

Tom oraya girdi.

Andiamo dentro.

- Hadi içeriye girelim.
- İçeri geçelim.

Aspetterò dentro.

Ben içeride bekliyor olacağım.

- È al sicuro lì dentro?
- È sicuro lì dentro?
- È sicuro là dentro?

Orası güvenli mi?

- Siamo andati dentro.
- Siamo andate dentro.
- Andammo dentro.
- Entrammo.
- Siamo entrati.
- Siamo entrate.

İçeriye girdik.

- Non nasconderti lì dentro.
- Non si nasconda li dentro.
- Non nascondetevi lì dentro.

Orada saklanma.

- Sei pronto a venire dentro?
- Sei pronta a venire dentro?
- Siete pronti a venire dentro?
- Siete pronte a venire dentro?
- È pronto a venire dentro?
- È pronta a venire dentro?

İçeri girmeye hazır mısın?

- Ora entra.
- Ora entrate.
- Ora entri.
- Adesso entra.
- Adesso entri.
- Adesso entrate.
- Ora vieni dentro.
- Ora venite dentro.
- Ora venga dentro.
- Adesso vieni dentro.
- Adesso venite dentro.
- Adesso venga dentro.

Şimdi içeri gir.

- Viene dentro.
- Lei viene dentro.
- Entra.
- Lei entra.

O içeri geliyor.

- Tom, sei qui dentro?
- Tom, sei qua dentro?

Tom, burada mısın?

- Mi nasconderò qui dentro.
- Mi nasconderò qua dentro.

Burada saklanacağım

- È deprimente qui dentro.
- È deprimente qua dentro.

Burası iç karartıcı.

- C'è qualcuno lì dentro?
- C'è qualcuno là dentro?

Orada biri var mı?

- L'ho visto andare dentro.
- Lo vidi andare dentro.

Onun içeriye girdiğini gördüm.

- L'ho vista andare dentro.
- La vidi andare dentro.

Onun içeriye girdiğini gördüm.

- Nessuno va lì dentro.
- Nessuno va là dentro.

Kimse oraya gitmez.

- C'è qualcuno lì dentro?
- C'è nessuno là dentro?

Orada kimse var mı?

- Mary? Sei lì dentro?
- Mary? Sei là dentro?

Mary? Orada mısın?

- Cos'è successo lì dentro?
- Che cos'è successo lì dentro?
- Che è successo lì dentro?

Orada ne oldu?

- Sono molto impegnato qui dentro.
- Sono molto impegnata qui dentro.
- Sono molto occupato qui dentro.
- Sono molto occupata qui dentro.

Burada çok meşgulüm.

- Ho visto Tom andare dentro.
- Io ho visto Tom andare dentro.
- Vidi Tom andare dentro.
- Io vidi Tom andare dentro.

Tom'un içeri girdiğini gördüm.

- Fa davvero caldo qui dentro.
- Fa veramente caldo qui dentro.
- Fa davvero caldo qua dentro.
- Fa veramente caldo qua dentro.

Burası çok sıcak.

- Sei al sicuro qui dentro.
- Tu sei al sicuro qui dentro.
- Siete al sicuro qui dentro.
- Voi siete al sicuro qui dentro.
- È al sicuro qui dentro.
- Lei è al sicuro qui dentro.

Burada güvendesin.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

İçeri girme.

- Faresti meglio ad andare dentro.
- Fareste meglio ad andare dentro.
- Farebbe meglio ad andare dentro.

İçeriye girsen iyi olur.

- Non dovresti essere lì dentro?
- Non dovreste essere lì dentro?
- Non dovrebbe essere lì dentro?

Senin burada olmaman gerekmiyor mu?

- Non mangiare dentro al laboratorio.
- Non mangiate dentro al laboratorio.
- Non mangi dentro al laboratorio.

Laboratuvarın içinde yemek yeme.

- Entra. Insisto.
- Entrate. Insisto.
- Entri. Insisto.
- Vieni dentro. Insisto.
- Venite dentro. Insisto.
- Venga dentro. Insisto.

İçeri buyurun. Israr ediyorum.

- Tom ti sta aspettando dentro.
- Tom vi sta aspettando dentro.
- Tom la sta aspettando dentro.