Translation of "Riconoscerlo" in Russian

Avrei dovuto riconoscerlo.

Я должен был его узнать.

- Non sembrava riconoscerlo.
- Non lo sembrava riconoscere.

Она его, похоже, не узнала.

Pur avendolo visto più volte, non sapremmo riconoscerlo.

Хотя мы и видели это много раз, мы бы не смогли это распознать.

Come potrei riconoscerlo, se non l'ho mai visto?

Как я могу его узнать, если я его никогда не видел?

Tom ha perso così tanto peso che uno dei suoi amici ha tirato dritto davanti a lui in strada, senza riconoscerlo.

Том так похудел, что один из его друзей прошёл мимо него на улице, и не узнал его.