Translation of "Perso" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Perso" in a sentence and their russian translations:

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

- Вы проиграли.
- Ты проиграл.
- Ты проиграла.

- Hai perso qualcosa?
- Ha perso qualcosa?
- Avete perso qualcosa?

- Ты что-то потерял?
- Ты что-то потеряла?
- Вы что-то потеряли?

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

- Вы потеряли вес?
- У Вас уменьшился вес?
- Ты похудел?
- Вы сбросили вес?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

- Hai perso peso.
- Ha perso peso.
- Avete perso peso.

- Ты похудел.
- Вы похудели.
- Ты похудела.

- Hai mai perso?
- Ha mai perso?
- Avete mai perso?

- Ты когда-нибудь проигрывал?
- Ты когда-нибудь терпел поражение?

- Ho perso.
- Io ho perso.

Я проиграл.

- Hanno perso.
- Loro hanno perso.

Они проиграли.

- Hai perso, arrenditi!
- Ha perso, si arrenda!
- Avete perso, arrendetevi!

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

- Cos'ha perso Tom?
- Che cos'ha perso Tom?
- Che ha perso Tom?

Что потерял Том?

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

Ты проиграл игру.

- Hai perso molto sangue.
- Tu hai perso molto sangue.
- Ha perso molto sangue.
- Lei ha perso molto sangue.
- Avete perso molto sangue.
- Voi avete perso molto sangue.

Ты потерял много крови.

- Quanto hai perso stavolta?
- Quanto hai perso questa volta?
- Quanto ha perso stavolta?
- Quanto avete perso stavolta?
- Quanto ha perso questa volta?
- Quanto avete perso questa volta?

- Сколько ты проиграл на этот раз?
- Сколько ты проиграла на этот раз?
- Сколько вы проиграли на этот раз?

- Hai perso un orecchino.
- Ha perso un orecchino.
- Avete perso un orecchino.

Ты серёжку потерял.

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

- Она потеряла в весе.
- Она похудела.

- Ha perso tutto.
- Lui ha perso tutto.

Он всё потерял.

- Ha perso Mary.
- Lei ha perso Mary.

Она потеряла Мэри.

- Ha perso la ragione.
- Lei ha perso la ragione.
- Avete perso la ragione.
- Voi avete perso la ragione.

- Вы потеряли рассудок.
- Вы лишились рассудка.

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

- Мы проиграли.
- Мы проиграли игру.

Cos'hai perso?

- Что потерял?
- Ты что потерял?

L'ho perso.

Я его потерял.

- Ha perso la lingua?
- Avete perso la lingua?

Язык проглотили?

- Abbiamo perso.
- Noi abbiamo perso.
- Perdemmo.
- Noi perdemmo.

Мы проиграли.

- Ho perso.
- Io ho perso.
- Persi.
- Io persi.

- Я проиграл.
- Я проиграла.

- Ho perso il gioco.
- Ho perso la partita.

Я проиграл партию.

- Hai perso la testa!
- Ha perso la testa!

Вы потеряли голову!

- Ha perso il suo udito.
- Ha perso l'udito.

Она потеряла слух.

- Ha perso gli occhiali.
- Lui ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lui ha perso i suoi occhiali.

- Он потерял свои очки.
- Он потерял очки.

- Ha perso gli occhiali.
- Lei ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lei ha perso i suoi occhiali.

- Она потеряла свои очки.
- Она потеряла очки.

- Ho perso il suo numero.
- Ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il suo numero.
- Ho perso il vostro numero.
- Io ho perso il vostro numero.

- Я потерял Ваш номер.
- Я потерял твой номер.

- Hai perso la scommessa, vero?
- Tu hai perso la scommessa, vero?
- Ha perso la scommessa, vero?
- Lei ha perso la scommessa, vero?
- Avete perso la scommessa, vero?
- Voi avete perso la scommessa, vero?

Ты проиграл пари, не так ли?

- Hai perso la tua occasione.
- Ha perso la sua occasione.
- Avete perso la vostra occasione.

- Ты потерял свой шанс.
- Ты упустил свой шанс.
- Вы упустили свой шанс.

- Scusa, ho perso il treno.
- Scusate, ho perso il treno.
- Scusi, ho perso il treno.

- Простите, я на поезд опоздал.
- Прости, я на поезд опоздал.

- Wow! Hai perso molto peso.
- Wow! Ha perso molto peso.
- Wow! Avete perso molto peso.

- Ух ты! Ты так похудел.
- Ух ты! Вы так похудели.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял очки.

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.

Она потеряла книгу.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

Он потерял всякую надежду.

- Ho perso un orecchino.
- Io ho perso un orecchino.

- Я потеряла серёжку.
- Я потерял серёжку.

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

Мы потеряли много времени.

- Ho perso il controllo.
- Io ho perso il controllo.

Я потерял контроль.

- Ho perso la ragione.
- Io ho perso la ragione.

- Я потерял рассудок.
- Я потеряла рассудок.
- Я лишился рассудка.
- Я лишилась рассудка.

- Hai perso la ragione.
- Tu hai perso la ragione.

- Ты потерял рассудок.
- Ты потеряла рассудок.
- Ты лишился рассудка.
- Ты лишилась рассудка.

- Ha perso la ragione.
- Lui ha perso la ragione.

- Он потерял рассудок.
- Он лишился рассудка.

- Abbiamo perso la ragione.
- Noi abbiamo perso la ragione.

- Мы потеряли рассудок.
- Мы лишились рассудка.

- Hanno perso la ragione.
- Loro hanno perso la ragione.

- Они потеряли рассудок.
- Они лишились рассудка.

- Non abbiamo perso molto.
- Noi non abbiamo perso molto.

Мы не так много потеряли.

- Abbiamo perso tutto nell'alluvione.
- Noi abbiamo perso tutto nell'alluvione.

Мы всё потеряли во время наводнения.

- Ho perso il conto.
- Io ho perso il conto.

- Я сбился со счёта.
- Я сбился со счёту.

- Ho perso la memoria.
- Io ho perso la memoria.

Я потерял память.

- Ho perso molto sangue.
- Io ho perso molto sangue.

Я потерял много крови.

- Ha perso la ragione.
- Lei ha perso la ragione.

- Она потеряла рассудок.
- Она лишилась рассудка.

- Non abbiamo ancora perso.
- Noi non abbiamo ancora perso.

Мы ещё не проиграли.

- Ha perso l'aereo delle due.
- Lei ha perso l'aereo delle due.
- Avete perso l'aereo delle due.
- Voi avete perso l'aereo delle due.

Вы опоздали на двухчасовой самолёт.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.
- Ho perso le mie amiche.
- Io ho perso le mie amiche.

Я потеряла своих друзей.

Mi sono perso..

Я затерялся.

È perso nell'oscurità.

В кромешной тьме он потерялся.

Hai perso peso?

- Ты похудел?
- Ты похудела?

Mi sono perso.

Я потерялся.

Tutto era perso.

Всё было потеряно.

Avete perso qualcosa?

Вы что-то потеряли?

Nessuno ha perso.

Никто не проиграл.

Ho perso l'ispirazione.

Я потерял вдохновение.

Ho perso l'ombrello.

Я потеряла свой зонтик.

Ho perso l'orologio.

- Я потерял часы.
- Я потеряла часы.

Tom è perso.

- Том потерялся.
- Том заблудился.

Quanto abbiamo perso?

Сколько мы потеряли?

Ho perso qualcosa.

Я кое-что потерял.

Hai perso peso.

- Ты похудел.
- Ты похудела.

Abbiamo perso tutto.

Мы всё потеряли.

Cosa avete perso?

- Что вы упустили?
- Что потеряли?

Cosa hai perso?

Что ты упустил?

Ho perso l'autocontrollo.

Я потерял самообладание.

Non l'ho perso.

Я его не терял.

Ho perso l'autobus.

Я опоздал на автобус.

Quanto ho perso?

Сколько я потерял?

Ha perso tutto.

Он потерял всё.

Hanno perso tutto.

Они всё потеряли.

- Mi dispiace che tu abbia perso.
- Mi dispiace che lei abbia perso.
- Mi dispiace che abbiate perso.
- Mi dispiace che voi abbiate perso.

- Мне жаль, что ты проиграл.
- Мне жаль, что вы проиграли.

- Sembra che tu abbia perso peso.
- Sembra che lei abbia perso peso.
- Sembra che voi abbiate perso peso.
- Sembra che abbiate perso peso.

- А ты вроде похудел.
- А Вы вроде похудели.

- Ho perso la mia biro.
- Ho perso la mia penna.

- Я потерял свою ручку.
- Я потеряла свою ручку.
- Я ручку потерял.

- Sono perso.
- Io sono perso.
- Sono persa.
- Io sono persa.

- Я заблудился.
- Я потерялся.
- Я заблудилась.
- Я потерялась.

- L'ho perso.
- L'ho persa.
- Io l'ho perso.
- Io l'ho persa.

- Я его потерял.
- Я её потерял.

- Ha perso interesse per lei.
- Ha perso l'interesse per lei.

Он потерял к ней интерес.

- Pensi che Tom abbia perso peso?
- Tu pensi che Tom abbia perso peso?
- Pensa che Tom abbia perso peso?
- Lei pensa che Tom abbia perso peso?
- Pensate che Tom abbia perso peso?
- Voi pensate che Tom abbia perso peso?

Думаешь, Том похудел?

- La sua fidanzata ha perso peso.
- La sua ragazza ha perso peso.
- La sua morosa ha perso peso.

Его девушка похудела.

- Hai perso un po' di sangue.
- Ha perso un po' di sangue.
- Avete perso un po' di sangue.

Ты потерял немного крови.

- Ho trovato l'orecchino che hai perso.
- Ho trovato l'orecchino che ha perso.
- Ho trovato l'orecchino che avete perso.

- Я нашёл серёжку, которую ты потеряла.
- Я нашёл серёжку, которую Вы потеряли.

- Quando hai perso le tue chiavi?
- Quando ha perso le sue chiavi?
- Quando avete perso le vostre chiavi?

- Когда вы потеряли ключи?
- Когда ты потерял ключи?
- Когда ты потеряла ключи?

- Dobbiamo recuperare il tempo perso.
- Noi dobbiamo recuperare il tempo perso.

Мы должны наверстать упущенное время.

- Ho perso le mie chiavi.
- Io ho perso le mie chiavi.