Translation of "Sembrava" in Russian

- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava furioso.
- Lui sembrava furioso.
- Lui sembrava arrabbiato.

Он выглядел разъярённым.

- Sembrava appropriato.
- Sembrava appropriata.

- Это казалось приемлемым.
- Это казалось уместным.

- Sembrava strano.
- Sembrava strana.

- Это звучало странно.
- Это странновато прозвучало.

- Sembrava vecchio.
- Sembrava anziano.

Он выглядел старым.

- Sembrava impegnato.
- Sembrava occupato.

Он выглядел занятым.

- Sembrava impegnata.
- Sembrava occupata.

Она выглядела занятой.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Том казался расстроенным?

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Том выглядел расстроенным.

- Sembrava onesto.
- Lui sembrava onesto.

- Он производил впечатление честного человека.
- Он казался честным.

- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Она выглядела грустной.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Он выглядел молодо.

- Sembrava malata.
- Lei sembrava malata.

Она выглядела больной.

- Sembrava imbarazzato.
- Lui sembrava imbarazzato.

Он выглядел смущённым.

- Sembrava furioso.
- Lui sembrava furioso.

Он выглядит свирепым.

- Sembrava sincera.
- Lei sembrava sincera.

Она казалась искренней.

- Sembrava molto contento.
- Lui sembrava molto contento.
- Sembrava molto felice.
- Lui sembrava molto felice.

Он выглядел очень довольным.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

- Он был похож на врача.
- Он был похож на доктора.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

Старик выглядел мудрым.

- Tom sembrava perplesso.
- Tom sembrava sconcertato.

Том выглядел озадаченным.

- Tom sembrava malato.
- Tom sembrava ammalato.

Том выглядел больным.

- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sbalordito.

Том выглядел ошеломлённым.

- Tom sembrava occupato?
- Tom sembrava impegnato?

Том выглядел занятым?

- Tom sembrava davvero occupato.
- Tom sembrava veramente occupato.
- Tom sembrava davvero impegnato.
- Tom sembrava veramente impegnato.

Том выглядел очень занятым.

- Sembrava essere malato.
- Lui sembrava essere malato.

Он казался больным.

- Non sembrava felice.
- Lei non sembrava felice.

Она не выглядела счастливой.

- Non sembrava felice.
- Lui non sembrava felice.

Он не выглядел счастливым.

- Sembrava molto stanco.
- Lui sembrava molto stanco.

- Он выглядел очень усталым.
- Он выглядел очень уставшим.

- Sembrava molto stanca.
- Lei sembrava molto stanca.

Она выглядела очень уставшей.

- Sembrava piuttosto stanco.
- Lui sembrava piuttosto stanco.

Он выглядел довольно уставшим.

- Sembrava strano.
- Sembrava strana.
- È sembrato strano.

Это казалось странным.

- Non sembrava riconoscerlo.
- Non lo sembrava riconoscere.

Она его, похоже, не узнала.

Sembrava tossico.

Место казалось отравленным.

Sembrava un'esplosione.

Прозвучало будто взрыв.

Sembrava normale.

Это казалось нормальным.

Sembrava nervoso.

Он выглядел нервным.

Sembrava sincero.

Он казался искренним.

Sembrava malato.

Он выглядел больным.

Sembrava calmo.

Он выглядел спокойным.

Sembrava pallido.

Он выглядел бледным.

Sembrava riconoscerla.

Он, похоже, его узнал.

Sembrava calma.

Она выглядела спокойной.

Sembrava malata.

Она выглядела больной.

- La ragazza sembrava malata.
- La ragazza sembrava ammalata.

Девушка выглядела больной.

- Tom sembrava davvero stanco.
- Tom sembrava veramente stanco.

Том выглядел очень уставшим.

- Tom sembrava molto vecchio.
- Tom sembrava molto anziano.

Том выглядел очень старым.

- Qualunque cosa sembrava possibile.
- Qualsiasi cosa sembrava possibile.

Всё казалось возможным.

- Pure Tom sembrava infastidito.
- Persino Tom sembrava infastidito.

Даже Том выглядел раздраженным.

- Tom sembrava molto impegnato.
- Tom sembrava molto occupato.

Том выглядел очень занятым.

- Inizialmente l'idea sembrava assurda.
- All'inizio l'idea sembrava assurda.

Сначала идея показалась абсурдной.

- Sembrava stanca ma felice.
- Lei sembrava stanca ma felice.

Она выглядела уставшей, но счастливой.

- Sembrava sicuro di sé.
- Lui sembrava sicuro di sé.

Он казался уверенным в себе.

Sembrava davvero strano.

и выглядело крайне странно.

Lui sembrava malato.

Он, кажется, болел.

Tom sembrava pietrificato.

Том выглядел окаменевшим.

Tom sembrava smarrito.

Том казался потерянным.

Tom sembrava stanco.

- Том выглядел усталым.
- Том выглядел уставшим.

Tom sembrava arrabbiato.

Том казался сердитым.

Sembrava troppo facile.

Это казалось слишком простым.

Tom sembrava felice.

Казалось, Том счастлив.

Tom sembrava felice?

- Том выглядел счастливым?
- Том казался счастливым?

Tom sembrava confuso.

Том выглядел смущённым.

Sembrava troppo semplice.

Это выглядело слишком просто.

Tom sembrava disinteressato.

Том казался незаинтересованным.

Tom sembrava distratto.

Том казался рассеянным.

Tom sembrava indignato.

Том выглядел возмущённым.

Grace sembrava arrabbiata.

Грейс выглядела сердитой.

Tutto sembrava calmo.

Всё казалось спокойным.

Tom sembrava colpevole.

Том выглядел виноватым.

Sembrava molto stanco.

Она казалась очень уставшей.

Sembrava un terremoto.

Это было похоже на землетрясение.

Tom sembrava triste.

Том выглядел грустным.

Tom sembrava calmo.

Том казался спокойным.

Sembrava così semplice.

Это казалось таким простым.

Tom sembrava malato.

Том выглядел больным.

Tom sembrava allarmato.

Том выглядел встревоженно.

Tom sembrava scioccato.

- Фома выглядел шокированным.
- Фома выглядел потрясённым.

Tom sembrava deluso.

Том выглядел разочарованным.

Tom sembrava affamato.

Том выглядел голодным.

Come sembrava Amy?

Как выглядела Эми?

Mi sembrava stupido.

Я чувствовала себя полной дурой.

Tom sembrava imbarazzato.

Том выглядел растерянным.

Lei sembrava sola.

Она казалась одинокой.

Mi sembrava divertente.

Мне казалось смешным.

Sembrava tutto normale.

Всё казалось нормальным.

Lui sembrava annoiato.

Ему, казалось, скучно.

Tom sembrava irritato.

- В голосе Тома чувствовалось раздражение.
- В голосе Тома прозвучало раздражение.
- Том выглядел раздражённым.

Lui sembrava irritato.

В его голосе чувствовалось раздражение.

Lei sembrava irritata.

В её голосе чувствовалось раздражение.

Lui sembrava soddisfatto.

Он выглядел довольным.