Translation of "Lui" in Hungarian

0.027 sec.

Examples of using "Lui" in a sentence and their hungarian translations:

- Stai con lui.
- Stia con lui.
- State con lui.
- Resta con lui.
- Resti con lui.
- Restate con lui.
- Rimani con lui.
- Rimanga con lui.
- Rimanete con lui.

Maradj vele!

- Balla con lui.
- Danza con lui.
- Ballate con lui.
- Danzate con lui.
- Balli con lui.
- Danzi con lui.

Táncolj vele!

- Lui sta piangendo.
- Lui piange.

Sír.

- Lui mi odia. E io odio lui!
- Lui odia me. E io odio lui!

Utál engem. És én is utálom őt!

- Dimenticalo.
- Dimenticatelo.
- Lo dimentichi.
- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

- Felejtsd el őt!
- Őt felejtsd el!

- Eri sposato con lui?
- Eri sposata con lui?
- Era sposato con lui?
- Era sposata con lui?
- Eravate sposati con lui?
- Eravate sposate con lui?

Összeházasodtál vele?

- L'ho saputo da lui.
- L'ho imparato da lui.
- L'ho imparata da lui.
- Lo imparai da lui.
- La imparai da lui.

Tőle tanultam.

- Giocava.
- Suonava.
- Lui giocava.
- Lui suonava.

Játszott.

- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?
- Dov'è lui ora?
- Dov'è lui adesso?
- Lui dov'è ora?
- Lui dov'è adesso?

- Ő most hol van?
- Hol van most?

- Ti fidi di lui?
- Tu ti fidi di lui?
- Si fida di lui?
- Lei si fida di lui?
- Vi fidate di lui?
- Voi vi fidate di lui?

- Bízol benne?
- Megbízol benne?

- Cosa vuoi da lui?
- Cosa vuole da lui?
- Cosa volete da lui?
- Che cosa vuoi da lui?
- Che cosa vuole da lui?
- Che cosa volete da lui?

Mit akarsz tőle?

- Non ridere di lui.
- Non ridete di lui.
- Non rida di lui.

Ne nevesd ki!

- Hai parlato con lui?
- Ha parlato con lui?
- Avete parlato con lui?

Beszéltél vele?

- Ti ricordi di lui?
- Si ricorda di lui?
- Vi ricordate di lui?

Emlékszel rá?

- Devi parlare con lui.
- Deve parlare con lui.
- Dovete parlare con lui.

Beszélned kell vele.

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

- Hiszek benne.
- Hiszek őbenne.

- Lui pagherà per tutto.
- Lui pagherà tutto.

Ő fizet mindent.

- Lavoro con lui.
- Io lavoro con lui.

Vele dolgozom.

- Lavoravo per lui.
- Io lavoravo per lui.

Neki dolgoztam.

- Lavoro per lui.
- Io lavoro per lui.

Neki dolgozom.

- Pregherò per lui.
- Io pregherò per lui.

Imádkozni fogok érte.

- Lavorerò con lui.
- Io lavorerò con lui.

Vele fogok dolgozni.

- Cucina per lui.
- Lei cucina per lui.

Ő főz neki.

- Non preoccuparti per lui.
- Non ti preoccupare per lui.
- Non preoccupatevi per lui.
- Non vi preoccupate per lui.
- Non si preoccupi per lui.

Miatta ne aggódj!

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

Ő tervezte az autót.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Aggódom érte.

- Io sono meglio di lui.
- Sono meglio di lui.
- Sono migliore di lui.
- Io sono migliore di lui.

Én jobb vagyok, mint ő.

È lui.

Ez ő.

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

Találkozni akar veled.

- Hai davvero parlato con lui?
- Ha davvero parlato con lui?
- Avete davvero parlato con lui?
- Hai veramente parlato con lui?
- Ha veramente parlato con lui?
- Avete veramente parlato con lui?

Tényleg beszéltél vele?

- Che lavoro fa?
- Che fa?
- Lui cosa fa?
- Lui che cosa fa?
- Lui che fa?
- Lui che lavoro fa?

- Mi a foglalkozása?
- Mivel foglalkozik?
- Mit dolgozik?

- L'hanno chiesto a lui.
- Lo chiesero a lui.

Megkérdezték őt.

- Lui ha qualche amico.
- Lui ha qualche amica.

Van pár barátja.

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

Mikor jön?

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

- Ki ő?
- Ki az?
- Ő ki?
- Kicsoda ő?

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

Eltűnt.

- Ha tossito.
- Lui ha tossito.
- Tossì.
- Lui tossì.

Köhögött.

- Ha provato.
- Lui ha provato.
- Provò.
- Lui provò.

Megpróbálta.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

Ő is látta.

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

Nevetett.

- Sono innamorato di lui.
- Sono innamorata di lui.

Szerelmes vagyok belé.

- Lui ha tre figli.
- Lui ha tre fili.

Három fia van.

- Chiediglielo.
- Glielo chieda.
- Chiedeteglielo.
- Chiedilo a lui.
- Lo chieda a lui.
- Chiedetelo a lui.

Őt kérdezd!

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

- Említette.
- Említést tett róla.

- Volevo solo parlare con lui.
- Io volevo solo parlare con lui.
- Volevo soltanto parlare con lui.
- Io volevo soltanto parlare con lui.
- Volevo solamente parlare con lui.
- Io volevo solamente parlare con lui.

Csak beszélni akartam vele.

- Hai già parlato con lui?
- Tu hai già parlato con lui?
- Ha già parlato con lui?
- Lei ha già parlato con lui?
- Avete già parlato con lui?
- Voi avete già parlato con lui?

Beszéltél már vele?

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

- Öngyilkos lett.
- Megölte magát.

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

Számíthatsz rá.

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.

Várni fog rád.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.
- Deve amarvi.
- Lui deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

Szeretnie kell téged.

- Non ti ricordi di lui?
- Non si ricorda di lui?
- Non vi ricordate di lui?

Emlékszel rá?

- Ti sbagli su di lui.
- Si sbaglia su di lui.
- Vi sbagliate su di lui.

Tévedsz vele kapcsolatban.

- Quanto sai su di lui?
- Quanto sa su di lui?
- Quanto sapete su di lui?

Mennyit tudsz róla?

- Ne hai parlato con lui?
- Ne ha parlato con lui?
- Ne avete parlato con lui?

- Beszéltél erről vele?
- Beszéltél vele arról?

- Ti fidi ancora di lui?
- Si fida ancora di lui?
- Vi fidate ancora di lui?

Még mindig bízol benne?

- Mi preoccupo per lui.
- Io mi preoccupo per lui.

- Aggódom miatta.
- Aggódom érte.

- Assumerò chiunque raccomanda lui.
- Io assumerò chiunque raccomanda lui.

Bárkit alkalmazni fogok, akit ő ajánl.

- Mi fidavo di lui.
- Io mi fidavo di lui.

Adtam a szavára.

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

- Megbízom benne.
- Bízom benne.

- Posso fidarmi di lui?
- Mi posso fidare di lui?

- Bízhatom benne?
- Megbízhatom benne?

- Sono d'accordo con lui.
- Io sono d'accordo con lui.

Egyetértek vele.

- Sono dietro di lui.
- Io sono dietro di lui.

Mögötte vagyok.

- Volevo essere come lui.
- Io volevo essere come lui.

Olyan akarok lenni, mint ő.

- Ero lì con lui.
- Io ero lì con lui.

Voltam vele ott.

- Devo parlare con lui.
- Io devo parlare con lui.

Beszélnem kell vele.

- Possiamo fidarci di lui.
- Ci possiamo fidare di lui.

Bízhatunk benne.

- Stavo parlando con lui.
- Io stavo parlando con lui.

Beszéltem vele.

- Vorrei parlare di lui.
- Mi piacerebbe parlare di lui.

Szeretnék róla beszélni.

- Lui ha scritto una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

Ő írt egy levelet.

- Ci fidiamo di lui.
- Noi ci fidiamo di lui.

Bízunk benne.

- Lui è venuto di persona.
- Lui venne di persona.

- Eljött személyesen.
- Személyesen jött el.

- Cosa ci vedi in lui?
- Che cosa ci vedi in lui?
- Cosa ci vede in lui?
- Che cosa ci vede in lui?
- Cosa ci vedete in lui?
- Che cosa ci vedete in lui?
- Voi cosa ci vedete in lui?
- Voi che cosa ci vedete in lui?
- Lei cosa ci vede in lui?
- Lei che cosa ci vede in lui?
- Tu cosa ci vedi in lui?
- Tu che cosa ci vedi in lui?

Mit látsz benne?

E lui: "Certo".

Ő meg: "Hát persze."

- Prova.
- Lui prova.

Megpróbálja.

- Legge.
- Lui legge.

Ő olvas.

Lui è felice.

Boldog.

- Camminerà.
- Lui camminerà.

Sétálni fog.

Credo in lui.