Translation of "Prendetemi" in Russian

Non prendetemi sul serio. Sto solo scherzando

Не воспринимайте меня всерьёз. Я просто шучу.

Prendetemi per mano e guardatemi negli occhi.

Возьмите меня за руку и посмотрите мне в глаза.

- Prendimi un biglietto.
- Prendetemi un biglietto.
- Mi prenda un biglietto.

- Возьми мне билет.
- Возьмите мне билет.

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!

Не морочь мне голову!

- Prendimi qualcosa da bere.
- Prendetemi qualcosa da bere.
- Mi prenda qualcosa da bere.

- Принеси мне чего-нибудь попить.
- Принесите мне чего-нибудь попить.
- Принеси мне чего-нибудь выпить.
- Принесите мне чего-нибудь выпить.

- Prendimi un po' di carta.
- Prendetemi un po' di carta.
- Mi prenda un po' di carta.

- Достань мне бумаги.
- Достаньте мне бумаги.

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!
- Non prenderti gioco di me!
- Non si prenda gioco di me!
- Non prendetevi gioco di me!

- Не смейся надо мной!
- Не смейтесь надо мной!