Translation of "Occhi" in Russian

- Apri gli occhi.
- Apra gli occhi.
- Aprite gli occhi.

- Открой глаза.
- Откройте глаза.

- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Chiudeste gli occhi.
- Voi chiudeste gli occhi.

Вы закрывали глаза.

- Guardami negli occhi.
- Guardatemi negli occhi.
- Mi guardi negli occhi.

Посмотри мне в глаза.

- Copriti gli occhi.
- Si copra gli occhi.
- Copritevi gli occhi.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.
- Закрой свои глаза.
- Закройте свои глаза.
- Прикрой глаза.
- Прикройте глаза.

I miei occhi, i miei occhi!

Глаза мои, глаза!

- Amo i tuoi occhi.
- Io amo i tuoi occhi.
- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.
- Amo i vostri occhi.
- Io amo i vostri occhi.
- Adoro i tuoi occhi.
- Io adoro i tuoi occhi.
- Adoro i suoi occhi.
- Io adoro i suoi occhi.
- Adoro i vostri occhi.
- Io adoro i vostri occhi.

Мне нравятся твои глаза.

- Chiusi gli occhi.
- Io chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

Я закрывал глаза.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

Он прищурился.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lei ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lei strizzò gli occhi.

Она прищурилась.

- Chiusi gli occhi.
- Io chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.
- Io ho chiuso gli occhi.

- Я закрыл глаза.
- Я закрыла глаза.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.
- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Они закрыли глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Он закрыл глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

Она закрыла глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

- Она закрыла глаза.
- Он закрывал глаза.
- Она закрывала глаза.
- Он закрыл глаза.

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

- Не закрывай глаза.
- Не закрывайте глаза.

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

Смотрите внимательно!

- Ti rovinerai gli occhi.
- Si rovinerà gli occhi.
- Vi rovinerete gli occhi.

- Ты себе глаза испортишь.
- Вы себе глаза испортите.
- Ты себе зрение испортишь.
- Вы себе зрение испортите.
- Глаза испортишь.
- Глаза испортите.

- Ora, apri gli occhi.
- Ora, apra gli occhi.
- Ora, aprite gli occhi.

- Теперь открой глаза.
- Теперь открывай глаза.
- Теперь открывайте глаза.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

Не закрывай глаза.

- Ho due occhi.
- Io ho due occhi.

У меня два глаза.

- Chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

Я закрыл глаза.

- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.

Он закрывал глаза.

- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Они закрывали глаза.

- Ho degli occhi.
- Io ho degli occhi.

У меня есть глаза.

- Mi guardi negli occhi!
- Guardatemi negli occhi!

Смотрите мне в глаза!

- Ho strizzato gli occhi.
- Strizzai gli occhi.

- Я прищурился.
- Я прищурилась.

- Ha abbassato gli occhi.
- Abbassò gli occhi.

Он опустил глаза.

- Ha aperto gli occhi.
- Aprì gli occhi.

Он открыл глаза.

- Hanno abbassato gli occhi.
- Abbassarono gli occhi.

Они опустили глаза.

- Hanno aperto gli occhi.
- Aprirono gli occhi.

Они открыли глаза.

- Ha gli occhi blu.
- Lei ha gli occhi blu.
- Ha gli occhi azzurri.
- Lei ha gli occhi azzurri.

У неё голубые глаза.

- Ho gli occhi azzurri.
- Ho gli occhi blu.
- Io ho gli occhi blu.
- Io ho gli occhi azzurri.

У меня голубые глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Вы закрыли глаза.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

- Он посмотрел ей в глаза.
- Он посмотрел в её глаза.

- Ha gli occhi blu.
- Lui ha gli occhi blu.
- Ha gli occhi azzurri.

У него голубые глаза.

- Ha tenuto gli occhi aperti.
- Tenne gli occhi aperti.
- Tenette gli occhi aperti.

Она держала глаза открытыми.

- Ho prurito agli occhi.
- Mi prudono gli occhi.

У меня чешутся глаза.

- L'ho guardato negli occhi.
- Lo guardai negli occhi.

Я посмотрел ему в глаза.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Держи глаза открытыми.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.
- Mi ha guardato negli occhi.
- Lui mi ha guardato negli occhi.
- Mi ha guardata negli occhi.
- Lui mi ha guardata negli occhi.

Он посмотрел мне в глаза.

- I suoi occhi sono rossi.
- Ha gli occhi rossi.
- Lui ha gli occhi rossi.

У него красные глаза.

- Hai degli occhi adorabili, vero?
- Ha degli occhi adorabili, vero?
- Avete degli occhi adorabili, vero?

А у тебя, наверно, красивые глаза, да?

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

- Следи за дорогой!
- Следите за дорогой!
- Не своди глаз с дороги.

- Chiudi gli occhi e dormi!
- Chiuda gli occhi e dorma!
- Chiudete gli occhi e dormite!

- Закрой глаза и спи!
- Закрывай глаза и спи!
- Закрывайте глаза и спите!

- I suoi occhi sono rossi.
- I tuoi occhi sono rossi.
- I vostri occhi sono rossi.

- У тебя красные глаза.
- У вас красные глаза.

- Lei ha gli occhi verdi.
- Ha gli occhi verdi.

У неё зелёные глаза.

- Tom ha rovesciato gli occhi.
- Tom rovesciò gli occhi.

Том закатил глаза.

- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.

Я люблю её глаза.

- Ha dei begli occhi.
- Lei ha dei begli occhi.

У неё красивые глаза.

- I miei occhi sono stanchi.
- Ho gli occhi stanchi.

У меня глаза устали.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.

Он посмотрел мне в глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

Он закрыл глаза.

- Aveva dei begli occhi.
- Lui aveva dei begli occhi.

У него были красивые глаза.

- Aveva dei begli occhi.
- Lei aveva dei begli occhi.

У неё были красивые глаза.

- Avevano dei begli occhi.
- Loro avevano dei begli occhi.

У них были красивые глаза.

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

- Ты закрыл глаза.
- Ты закрыла глаза.

- Abbiamo chiuso gli occhi.
- Noi abbiamo chiuso gli occhi.

Мы закрыли глаза.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.

Они закрыли глаза.

- Tom ha battuto gli occhi.
- Tom battè gli occhi.

Том моргнул.

- I miei occhi stanno lacrimando.
- Mi lacrimano gli occhi.

У меня глаза слезятся.

- Tom ha aperto gli occhi.
- Tom aprì gli occhi.

Том открыл глаза.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

Том закрыл глаза.

- Ho dei begli occhi.
- Io ho dei begli occhi.

У меня красивые глаза.

- Ha tenuto gli occhi aperti.
- Tenne gli occhi aperti.

Он держал глаза открытыми.

- Hai dei begli occhi.
- Tu hai dei begli occhi.

У тебя красивые глаза.

- Voglio vederlo coi miei occhi.
- Io voglio vederlo coi miei occhi.
- Voglio vederla coi miei occhi.
- Io voglio vederla coi miei occhi.

Я хочу сам посмотреть.

Guardatemi negli occhi!

- Смотри мне в глаза!
- Посмотри мне в глаза!

Guardami negli occhi!

Смотри мне в глаза!

Abbassai gli occhi.

Я опустил глаза.

Guardatemi negli occhi.

Смотри мне в глаза.

Apri gli occhi!

Глаза разуй!

Chiudi gli occhi.

Закрой глаза.

Aprite gli occhi!

Откройте глаза!

- I miei occhi sono blu.
- I miei occhi sono azzurri.

У меня голубые глаза.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

- У неё синие глаза.
- У неё голубые глаза.

- Tom aveva gli occhi blu.
- Tom aveva gli occhi azzurri.

У Тома были голубые глаза.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

У неё большие голубые глаза.

- Vedo la paura nei tuoi occhi.
- Vedo la paura nei suoi occhi.
- Vedo la paura nei vostri occhi.

- Я вижу страх в твоих глазах.
- Я вижу страх у тебя в глазах.
- Я вижу страх в ваших в глазах.
- Я вижу страх у вас в глазах.

- I tuoi occhi sono molto belli.
- I suoi occhi sono molto belli.
- I vostri occhi sono molto belli.

- У тебя очень красивые глаза.
- У Вас очень красивые глаза.

- Tom aveva occhi solo per Mary.
- Tom aveva occhi soltanto per Mary.
- Tom aveva occhi solamente per Mary.

- Том не видел никого, кроме Мэри.
- Том только о Мэри и думал.

- Perché i tuoi occhi sono rossi?
- Perché i suoi occhi sono rossi?
- Perché i vostri occhi sono rossi?

- Что это у тебя глаза красные?
- Почему у Вас глаза красные?