Translation of "Iniziò" in Russian

- Il vecchio iniziò a ridere tristemente.
- L'anziano iniziò a ridere tristemente.

- Старик грустно засмеялся.
- Старик грустно рассмеялся.

Tom iniziò a urlare.

Том начал орать.

Lei iniziò a ridacchiare.

Она захихикала.

Appena dopo iniziò a piovere.

Вскоре после этого начался дождь.

Lui iniziò a sentirsi malato.

Он почувствовал себя больным.

La giornata iniziò molto bene.

День начался очень хорошо.

Tom iniziò ad aver fame.

Тома начал одолевать голод.

Iniziò a singhiozzare ed immediatamente disse,

Она заплакала и сразу сказала:

E il domino iniziò a cadere.

костяшки домино начали падать.

La guerra iniziò cinque anni dopo.

Война началась пять лет спустя.

Il vecchio iniziò a ridere tristemente.

Старик грустно засмеялся.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

- Она заплакала.
- Она принялась плакать.
- Она начала плакать.

Iniziò a piovere e lei si bagnò.

Пошел дождь, и она промокла.

Il gatto iniziò a graffiare il tappeto

Кот стал царапать ковёр.

Iniziò ad insultarmi in tutte le lingue.

- Он стал оскорблять меня на всех языках.
- Он начал оскорблять меня на всех языках.

- Ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.

- Он заплакал.
- Он принялся плакать.
- Он начал плакать.

Quando stavo per partire, iniziò a piovere.

Когда я уже собирался уходить, начался дождь.

- Tom ha iniziato a urlare.
- Tom ha iniziato a gridare.
- Tom iniziò a urlare.
- Tom iniziò a gridare.

Том закричал.

- Tom ha iniziato a sparare.
- Tom iniziò a sparare.
- Tom ha iniziato a tirare.
- Tom iniziò a tirare.

Том начал стрелять.

E si iniziò a farne un uso eccessivo.

и их употребление возросло чрезмерно.

Che iniziò nel XVI secolo come un insulto.

что в XVI веке возникло как ругательство.

Poi nel 2010, un nazista iniziò a molestarmi.

А в 2010 году меня начал преследовать нацист.

Non iniziò nelle rispettabili aule di una università,

начался не в священных стенах университета,

Il 13 ottobre, iniziò a cadere la neve.

13 Октября пошёл лёгкий первый снег.

Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.

Войдя в спальню, она начала рыдать.

Avevamo a malapena cominciato, quando iniziò a piovere.

Мы едва начали, когда пошёл дождь.

- Ha iniziato a sentirsi malato.
- Lui ha iniziato a sentirsi malato.
- Iniziò a sentirsi malato.
- Lui iniziò a sentirsi malato.

Он почувствовал себя плохо.

A un certo punto però, Picquart iniziò a sospettare

Но в определённый момент Пикар начал думать:

La costante marcia iniziò a stancare uomini e cavalli.

Безжалостный марш начал быстро утомлять людей и лошадей.

- Tom ha iniziato a ridacchiare.
- Tom iniziò a ridacchiare.

- Том захихикал.
- Том начал хихикать.

- Tom ha iniziato a tremare.
- Tom iniziò a tremare.

- Том задрожал.
- Том начал дрожать.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.

- Том засмеялся.
- Том начал смеяться.

- Tom ha iniziato a sudare.
- Tom iniziò a sudare.

Том начал потеть.

- Tom iniziò a correre.
- Tutti hanno iniziato a correre.

Все побежали.

- La neve cominciò a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

Снег начал таять.

- Mary ha iniziato.
- Mary iniziò.
- Mary ha cominciato.
- Mary cominciò.

Мэри начала.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.
- Tom iniziò.
- Tom cominciò.

Том начал.

Fui molto felice quando Fiona iniziò ad usare la mano destra

Я была счастлива, когда Фиона начала использовать правую руку,

- Mia sorella ha iniziato a piangere.
- Mia sorella iniziò a piangere.

Моя сестра заплакала.

- La costruzione è iniziata nel 2013.
- La costruzione iniziò nel 2013.

Строительство началось в 2013-м.

- Sua madre ha iniziato a urlare.
- Sua madre iniziò a urlare.

- Её мать закричала.
- Её мать начала кричать.
- Её мать стала кричать.

- Ha iniziato a piovere verso sera.
- Iniziò a piovere verso sera.

- К вечеру пошёл дождь.
- Под вечер пошёл дождь.

- La neve ha iniziato a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

Снег начал таять.

Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.

Тому стало интересно, от кого Мэри научилась французскому.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

- Он начал кричать.
- Он закричал.

- Incominciò improvvisamente a piovere.
- Ha iniziato improvvisamente a piovere.
- Iniziò improvvisamente a piovere.

Внезапно начался дождь.

- Tom ha iniziato a urlare a squarciagola.
- Tom iniziò a urlare a squarciagola.

- Том завопил во всё горло.
- Том заорал благим матом.

- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Том побежал.

- Ha iniziato a ridere.
- Ha cominciato a ridere.
- Iniziò a ridere.
- Cominciò a ridere.

- Он засмеялся.
- Он стал смеяться.

- Cominciò a piovere.
- Ha iniziato a piovere.
- Ha cominciato a piovere.
- Iniziò a piovere.

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.

- La gloria di Cicerone cominciò a crescere.
- La gloria di Cicerone iniziò a crescere.

- Слава Цицерона начала расти.
- Слава Цицерона стала расти.

- Ha iniziato a tremare.
- Ha cominciato a tremare.
- Iniziò a tremare.
- Cominciò a tremare.

Она задрожала.

- È stato allora che è cominciato tutto.
- Fu a quel punto che iniziò tutto.

Тогда-то всё и началось.

- Ha iniziato a baciarla.
- Ha cominciato a baciarla.
- Iniziò a baciarla.
- Cominciò a baciarla.

- Он начал её целовать.
- Он стал её целовать.

- È iniziato tutto sull'isola.
- È cominciato tutto sull'isola.
- Iniziò tutto sull'isola.
- Cominciò tutto sull'isola.

Всё началось на острове.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

- Он запел.
- Он начал петь.

- Ha iniziato a sudare.
- Lui ha iniziato a sudare.
- Ha cominciato a sudare.
- Lui ha cominciato a sudare.
- Iniziò a sudare.
- Lui iniziò a sudare.
- Cominciò a sudare.
- Lui cominciò a sudare.

Он начал потеть.

- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
- Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.

Tuttavia nel 1811 iniziò a radunare il più grande esercito che l'Europa avesse mai visto ...

Тем не менее в 1811 году он начал собирать самую большую армия, которую когда-либо видела Европа...

- Mary tirò un sospiro e cominciò a spogliarsi.
- Mary sospirò e iniziò a togliersi i vestiti.

Мэри вздохнула и начала раздеваться.

- Improvvisamente ha cominciato a piovere.
- All'improvviso ha cominciato a piovere.
- Improvvisamente cominciò a piovere.
- All'improvviso cominciò a piovere.
- Improvvisamente ha iniziato a piovere.
- All'improvviso ha iniziato a piovere.
- Improvvisamente iniziò a piovere.
- All'improvviso iniziò a piovere.

Внезапно начался дождь.

- Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
- Io stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
- Stavo uscendo di casa quando iniziò a piovere.
- Io stavo uscendo di casa quando iniziò a piovere.

Я выходил из дома, когда начался дождь.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

Том начал танцевать.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

Том начал играть.

- Sami ha iniziato a ballare.
- Sami ha iniziato a danzare.
- Sami ha cominciato a ballare.
- Sami ha cominciato a danzare.
- Sami iniziò a ballare.
- Sami iniziò a danzare.
- Sami cominciò a ballare.
- Sami cominciò a danzare.

Сами начал танцевать.

- Tom ha iniziato a fumare quando aveva tredici anni.
- Tom iniziò a fumare quando aveva tredici anni.

Том начал курить в тринадцать лет.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

- В довершение всего пошел снег.
- В довершение всех неприятностей начался снег.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Том начал говорить.
- Том заговорил.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

- Том заплакал.
- Том начал плакать.

- Quando Mary ha visto Tom nudo, ha iniziato a ridere.
- Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.

- Когда Мэри увидела Тома голым, она засмеялась.
- Мэри засмеялась, увидев Тома голым.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.

- Том засмеялся.
- Том начал смеяться.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Том начал говорить.
- Том заговорил.

- Tom ha iniziato a pregare.
- Tom cominciò a pregare.
- Tom iniziò a pregare.
- Tom ha cominciato a pregare.

Том начал молиться.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Том начал петь.

- Tom ha iniziato a correre.
- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Том побежал.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

- Том закашлял.
- Том закашлялся.
- Том начал кашлять.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

- Оркестр заиграл.
- Оркестр начал играть.

- Tom ha iniziato a urlare.
- Tom iniziò a urlare.
- Tom ha cominciato a urlare.
- Tom cominciò a urlare.

- Том начал кричать.
- Том закричал.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

- Том начал работать.
- Том приступил к работе.

- Tom ha iniziato a cantilenare.
- Tom iniziò a cantilenare.
- Tom ha cominciato a cantilenare.
- Tom cominciò a cantilenare.

Том начал скандировать.

- Tom ha iniziato a pulire.
- Tom iniziò a pulire.
- Tom ha cominciato a pulire.
- Tom cominciò a pulire.

Том стал убираться.

- Tom ha iniziato a sognare.
- Tom iniziò a sognare.
- Tom ha cominciato a sognare.
- Tom cominciò a sognare.

Том начал мечтать.

- Tom ha iniziato a bere.
- Tom iniziò a bere.
- Tom ha cominciato a bere.
- Tom cominciò a bere.

Том начал пить.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

- Том начал читать.
- Том стал читать.

- Tom ha cominciato a russare.
- Tom cominciò a russare.
- Tom ha iniziato a russare.
- Tom iniziò a russare.

Том захрапел.

- Tom ha iniziato a camminare.
- Tom iniziò a camminare.
- Tom ha cominciato a camminare.
- Tom cominciò a camminare.

Том зашагал.

- Tom ha iniziato a scrivere.
- Tom iniziò a scrivere.
- Tom ha cominciato a scrivere.
- Tom cominciò a scrivere.

Том начал писать.

- Tom ha iniziato a capire.
- Tom iniziò a capire.
- Tom ha cominciato a capire.
- Tom cominciò a capire.

Том начал понимать.