Translation of "Costare" in Russian

Quanto può costare?

- Сколько он может стоить?
- Сколько она может стоить?

Quanto possono costare?

Сколько они могут стоить?

Quanto può costare questo?

Сколько это может стоить?

E soprattutto devono costare molto meno.

а самое главное, стать дешевле.

Questo quanto mi viene a costare?

Во сколько мне это обойдётся?

Quanto può costare ad occhio e croce?

Сколько навскидку это может стоить?

Mi è venuto a costare tre dollari.

Это обошлось мне в три доллара.

Non riesco ad immaginare quanto questo potrebbe costare adesso.

Не представляю, сколько это сейчас может стоить.

- Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.
- Un momento di esitazione può costare la vita ad un pilota.

Минутное колебание может стоить пилоту жизни.

- Dobbiamo pensare a questi piani in termini di quanto potrebbero costare.
- Noi dobbiamo pensare a questi piani in termini di quanto potrebbero costare.

Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.

Non riesco nemmeno lontanamente ad immaginare quanto questo possa costare.

Я даже примерно не представляю, сколько это может стоить.

La riparazione della bicicletta mi è venuta a costare mille yen.

Починка велосипеда обошлась мне в тысячу иен.