Translation of "Chiamarmi" in Portuguese

- Non devi chiamarmi.
- Tu non devi chiamarmi.
- Non deve chiamarmi.
- Lei non deve chiamarmi.
- Non dovete chiamarmi.
- Voi non dovete chiamarmi.

- Você não precisa me ligar.
- Você não precisa me chamar.
- Não precisa me chamar.
- Tu não precisas me ligar.

- Avresti dovuto chiamarmi.
- Avreste dovuto chiamarmi.
- Avrebbe dovuto chiamarmi.

- Você devia ter me ligado.
- Você deveria ter me ligado.

- Potresti chiamarmi più tardi?
- Potreste chiamarmi più tardi?
- Potrebbe chiamarmi più tardi?

Você poderia me chamar mais tarde?

- Smettila di chiamarmi Tom.
- Smettetela di chiamarmi Tom.
- La smetta di chiamarmi Tom.

- Pare de me chamar de Tom.
- Parem de me chamar de Tom.
- Para de me chamar de Tom.

- Per piacere chiedigli di chiamarmi.
- Per favore chiedigli di chiamarmi.
- Per piacere chiedetegli di chiamarmi.
- Per favore chiedetegli di chiamarmi.
- Per piacere gli chieda di chiamarmi.
- Per favore gli chieda di chiamarmi.

Por favor peça para ele me ligar.

- Puoi chiamarmi in qualunque momento.
- Tu puoi chiamarmi in qualunque momento.
- Può chiamarmi in qualunque momento.
- Lei può chiamarmi in qualunque momento.
- Potete chiamarmi in qualunque momento.
- Voi potete chiamarmi in qualunque momento.

Você pode me chamar a qualquer hora.

- Puoi chiamarmi a qualunque ora.
- Può chiamarmi a qualunque ora.
- Potete chiamarmi a qualunque ora.

- Você pode me chamar a qualquer hora.
- Vocês podem me chamar a qualquer hora.

Non chiamarmi più.

- Não me ligue mais.
- Não me liguem mais.

Ha promesso di chiamarmi.

Ela prometeu me ligar.

Potresti chiamarmi più tardi?

Você poderia me chamar mais tarde?

- Non tornare a chiamarmi.
- Non tornate a chiamarmi.
- Non torni a chiamarmi.
- Non chiamarmi ancora.
- Non chiamarmi di nuovo.
- Non chiamatemi ancora.
- Non chiamatemi di nuovo.
- Non mi chiami ancora.
- Non mi chiami di nuovo.

Não me ligue novamente.

- Puoi chiamarmi Bob.
- Può chiamarmi Bob.
- Potete chiamarmi Bob.
- Mi puoi chiamare Bob.
- Mi può chiamare Bob.
- Mi potete chiamare Bob.

- Você pode me chamar de Bob.
- Pode me chamar de Bob.

- Non chiamarmi.
- Non chiamatemi.
- Non mi chiami.

Não ligue para mim.

- Il mio nome è Thomas, ma puoi chiamarmi Tom.
- Il mio nome è Thomas, ma potete chiamarmi Tom.

Meu nome é Thomas, mas pode me chamar de Tom.

Se Jason dovesse chiamarmi, ditegli che non sono in casa.

Se Jason me ligar, diga-lhe que não estou em casa.

- Non chiamarmi idiota.
- Non chiamatemi idiota.
- Non mi chiami idiota.

Não me chame de idiota.

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!