Translation of "Sicurezza" in Polish

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

- Wezwijcie ochronę!
- Wezwij ochronę!
- Dzwoń po ochronę!
- Zawołajcie ochronę!
- Niech ktoś wezwie ochronę!

Un'incredibile sicurezza,

niesamowita pewność siebie,

Una sicurezza finanziaria migliore,

większe bezpieczeństwo finansowe,

Legherò un'altra corda per sicurezza.

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

L'aeroplano è atterrato in sicurezza.

Samolot bezpiecznie wylądował.

Così resterà ferma. Salirò in sicurezza.

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

Un pericoloso falso senso di sicurezza.

łudząc się fałszywym poczuciem bezpieczeństwa.

La sua serena sicurezza di sé

Wyzierała z nich spokojna pewność siebie.

Nessuno vuole lasciare la sicurezza dello stormo.

Nikt nie chce pozostać poza bezpiecznym stadem.

E mi ha dato una strana sicurezza,

To dodało mi dziwnej pewności siebie.

Le nostre videocamere di sicurezza sono finte.

Nasze kamery monitorujące to atrapy.

Il conducente è responsabile della sicurezza dei passeggeri.

- Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.
- Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

Tom si mette sempre la cintura di sicurezza.

Tom zawsze zapina pasy.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

Chcemy wystartować i wylądować bezpiecznie na dole.

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

Czy jednak zostaliśmy uśpieni fałszywym poczuciem bezpieczeństwa?

Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.

Wraz z odrastaniem ramienia, odzyskała pewność siebie.

Né di aggirare altri tipi di sicurezza per fare questo.

i nie musieliśmy obejść żadnych zabezpieczeń, żeby to zrobić.

NARRATRICE: E avete continuato a esplorare il mondo in sicurezza.

NARRATOR: Dalej poznawaliście świat w bezpieczny sposób.

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

To zamierzone działanie, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przetrwanie.

Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, oggi non sarei vivo.

Gdyby nie pas bezpieczeństwa byłbym martwy.

Ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

zbudowałem tak mocną drogę, że mogą nią jeździć małe samochody.