Translation of "Pericoloso" in Polish

- È pericoloso!
- È pericolosa!
- È pericoloso.

To niebezpieczne!

È pericoloso!

To jest niebezpieczne!

- È pericoloso nuotare qui.
- È pericoloso nuotare qua.

Pływanie tu jest niebezpieczne.

Ma sarà pericoloso.

Ale to będzie niebezpieczne.

Potrebbe essere pericoloso.

To mogłoby być niebezpieczne.

- È pericoloso.
- È pericolosa.
- Siete pericolosi.
- Sei pericoloso.
- Tu sei pericoloso.
- Sei pericolosa.
- Tu sei pericolosa.
- Lei è pericolosa.
- Lei è pericoloso.
- Voi siete pericolosi.

Jesteś niebezpieczny.

Il corteggiamento è pericoloso.

Amory to niebezpieczne zajęcie.

È un mondo pericoloso.

To jest niebezpieczny świat.

Questo posto è pericoloso?

To miejsce jest niebezpieczne.

- Era pericoloso.
- Era pericolosa.

To było niebezpieczne.

È pericoloso bere troppo.

Niebezpiecznie jest pić za dużo.

Il coronavirus è pericoloso.

Koronawirus jest niebezpieczny.

Sfortunatamente, come un pericoloso oppiaceo,

Niestety, niczym niebezpieczny opiat,

È pericoloso dormire al buio.

Niebezpiecznie jest zasypiać w ciemności.

Il suo piano è pericoloso!

Jego plan jest niebezpieczny!

È pericoloso attraversare il ponte.

Niebezpiecznie jest iść po moście.

- È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per voi nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per lei nuotare in questo fiume.

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

Un pericoloso falso senso di sicurezza.

łudząc się fałszywym poczuciem bezpieczeństwa.

Spesso è più pericoloso che arrampicarsi,

To często o wiele niebezpieczniejsze niż wchodzenie,

E questo è anche più pericoloso.

a to jest jeszcze bardziej niebezpieczne.

Il sospetto è armato e pericoloso.

Podejrzany jest uzbrojony i niebezpieczny.

Bere e guidare può essere pericoloso.

Prowadzenie pod wpływem alkoholu może być niebezpieczne.

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

To może być niebezpieczne.

In questo fiume è pericoloso nuotare.

Niebezpiecznie jest się kąpać w tej rzece.

- Pensi che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensa che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensate che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?

Uważasz, że jedzenie żywności zmodyfikowanej genetycznie jest niebezpieczne?

- Penso che sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
- Io penso che sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
- Penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
- Io penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.

Myślę, że niebezpiecznie jest, gdy dzieci bawią się przy stawie.

- Come potrebbe essere pericoloso?
- Come potrebbe essere pericolosa?

Jak to mogło być niebezpieczne?

Nonostante quei leoni siano ammaestrati, è pericoloso toccarli.

Chociaż te lwy są tresowane, niebezpiecznie jest dotykać ich.

Niente di più pericoloso di un animale in trappola!

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

Però non vedo dove finisce, e questo lo rende pericoloso.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

bo to niebezpieczne, gdy nie wiesz, co jest przed tobą.

Qual è il modo migliore per prendere questo rettile pericoloso?

Jaki jest najlepszy sposób, by złapać tego jadowitego gada?

Il problema è che non vedo dove finisca, quindi è pericoloso.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Ma potrebbe essere pericoloso cercare di scalare un albero così alto!

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Ho sentito dire che Boston è un posto pericoloso. È vero?

Słyszałem, że Boston jest niebezpiecznym miejscem. Czy to prawda?

Adesso è ora di riavventurarmi in questo territorio freddo, umido e pericoloso.

Teraz nadszedł czas, aby wrócić na ten zimny, mokry, niebezpieczny teren.

Mettendo insieme i fattori, ecco che hai il serpente più pericoloso al mondo.

Wszystkie to czyni z efy najgroźniejszego węża świata.

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

Il biologo esperto della fauna selvatica Dr. Wong Siew Te dice che il rinoceronte è pericoloso se si sente minacciato.

Jak twierdzi biolog dr. Wong Siew Te, nosorożec najgroźniejszy jest, gdy czuje zagrożenie.